La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obséquieusement »

Obséquieusement

Définitions de « obséquieusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Obséquieusement, adv.D'une manière obséquieuse. Saluer obséquieusement. Il s'avança précautionneux et sautillant, sa longue échine onduleuse obséquieusement tendue vers moi (Lorrain,Sens et souv.,1895, p.180).Notre grand patron, le phraseur, qui obséquieusement appelle Dream mon cher maître, lui donne le fauteuil le plus confortable (Peisson,Parti Liverpool,1932, p.90). [ɔpsekjøzmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1835. 1reattest. 1819 (Boiste); de obséquieux, suff. -(e)ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe - français

obséquieusement \ɔp.se.kjøz.mɑ̃\

  1. D’une manière obséquieuse.
    • Tu es d’autant plus sage, dit Jean avec un éclat de rire auquel s’associa obséquieusement sa suite ; …. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OBSÉQUIEUSEMENT. adv.
D'une manière obséquieuse.

Littré (1872-1877)

OBSÉQUIEUSEMENT (ob-sé-ki-eû-ze-man) adv.
  • D'une manière obséquieuse.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « obséquieusement »

Obséquieuse, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de obséquieux, par son féminin obséquieuse, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « obséquieusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
obséquieusement ɔbsekiœsœmɑ̃

Citations contenant le mot « obséquieusement »

  • Plusieurs choses sont en fait reprochées à l’ambassadeur. Yaoundé dit ne pas comprendre comment Nicolas Nzoyoum se retrouve mêlé dans des affaires d’escroquerie et de transactions douteuses. Et surtout savoir pourquoi l’ambassadeur a obséquieusement accepté de subir injures et outrages, incapable d’assurer la moindre réplique, ni d’interrompre la nauséeuse communication dont l’impudence est allée jusqu’à insulter toute une communauté du Cameroun. 237online.com, Ambassade du Cameroun à Bangui: Limogeage en douceur de Nicolas Nzoyoum - 237online.com
  • Le titre de « Première dame » parfois obséquieusement attribué aux épouses des présidents de la République dans nos pays n’existe pas officiellement dans nos textes. C’est une « africanerie », relève l’Ambassadeur Mélégué Traoré, docteur en sciences politiques et spécialiste des questions de protocole. , Question de protocole : ‘‘Première dame’’, un titre au statut inexistant - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Le Mali est à la porte de sa désintégration malgré la présence de nombreuses forces internationales. Mais ce que nous oublions, ces forces ne sont pas là pour combattre l’insécurité, elles sont là pour accompagner la partition du Mali. Sinon comment expliquer la présence de civils et d’officiers français de la MINUSMA et de Barkhane assis au milieu des dirigeants de la CMA ou obséquieusement débout lors de la parade militaire à l’occasion du récent congrès du HCUA à Kidal ? Cet acte a choqué tous les maliens qui ont vu les images abondamment relayées sur les réseaux sociaux. , Édito : Officiers nichés dans l’administration civile aux fronts ! – Malijet
  • Depuis 1893, Aunt Jemima évoque les servantes noires du sud des Etats-Unis et, par association d’idées, le passé d’abord esclavagiste, puis ségrégationniste de cette partie des Etats-Unis, où la minorité noire reste soumise à de nombreuses discriminations. Elle incarne une figure obséquieusement soumise, qui agit en protectrice des intérêts des Blancs. Quant à l’Uncle Ben’s, il évoque forcément les plantations de coton ou de riz qui, exploitées seulement grâce aux esclaves, ont fait la richesse du Sud ayant déclenché une guerre civile sanglante pour tenter de préserver ce système coûte que coûte. Le Temps, L’oncle Ben's et la tante Jemima ne sont plus les bienvenus dans la grande famille des marques américaines - Le Temps
  • Hier, de 1993 à 1999, il a exécuté obséquieusement les ordres de Konan Bédié sans trop en comprendre leur portée. Sa pensée matérialiste ne lorgnait surtout que du côté des sommes colossales que sa servilité pouvait lui rapporter. Il est ainsi devenu le chantre docile et le véhicule amplificateur du message du Président Bédié. Tel un mouton de panurge ou un robot, Konan Venance a effectivement écrit et propagé des idées auxquelles malheureusement, il ne croyait pas dans son for intérieur. Connectionivoirienne.net, Côte-d’Ivoire: Konan Venance le plumitif et Allomo Paulin le sénateur nommé, face à l'âge du Président Konan Bédié - Connectionivoirienne.net

Traductions du mot « obséquieusement »

Langue Traduction
Anglais obsequiously
Espagnol obsequiosamente
Italien ossequiosamente
Allemand unterwürfig
Chinois 过分地
Arabe خضوع
Portugais obsequiosamente
Russe угодливо
Japonais ひどく
Basque adeitasunez
Corse obsequiously
Source : Google Translate API

Obséquieusement

Retour au sommaire ➦

Partager