La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obnubilé »

Obnubilé

Définitions de « obnubilé »

Trésor de la Langue Française informatisé

OBNUBILER, verbe trans.

A. − Priver de discernement, de lucidité, d'une manière obsédante. Obnubiler l'esprit, la pensée, le raisonnement. La raison, l'attention poussées à l'extrême limite, obnubilaient en lui la révolte de la conscience (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 193).
Être obnubilé/avoir l'esprit obnubilé par la haine, par une idée, par la passion. Ces collectionneurs épris des objets eux-mêmes, et non obnubilés par leur valeur marchande (Grandjean, Orfèvr. XIXes., 1962, p.103):
1. On se libère de l'équivoque historique; on cesse d'être obnubilé par les seules sources écrites; on découvre l'importance de l'observation des oeuvres et de leur caractères apparents; mais on n'est pas encore parvenu à séparer nettement l'archéologue de l'historien de l'art. Huyghe, Dialog. avec visible, 1955, p.419.
Emploi pronom. passif. Sa pensée s'obnubile (Ac.1935).Certaines cases du cerveau se ferment chez beaucoup de femmes par le seul fait qu'elles ont un fils; la faculté d'imagination du cerveau s'obnubile (Green, Autre sommeil, 1931, p.78).
B. − Faire disparaître, faire oublier. [Une nouvelle] sommeillait (...) fait divers obnubilé par les catastrophes du globe et qui s'élève soudain, flotte, insignifiant et primordial (Arnoux, Calendr. Fl., 1946, p.209).La volonté de défrichement dirigé obnubile tous autres facteurs sociaux, fonciers ou agronomiques (Meynier, Paysages agraires, 1958, p.120):
2. L'économie française, dans la mesure où elle garde vitalité et chances, est hors de France, autant qu'en France. La localisation banale obnubile l'inoubliable affirmation de Renan: une nation est un «principe spirituel». Perroux, Écon. XXes., 1964, p.136.
Prononc. et Orth.: [ɔbnybile], (il) obnubile [-bil]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. Ca 1330 «obscurcir (les facultés de l'esprit)» (Guillaume de Digulleville, Pélerinage vie hum., 6068 ds T.-L.); 2. 1338 obnubilee «couverte d'un nuage comme d'un voile» (Id., Roman de la fleur de lis, éd. A. Piaget, 158 ds Romania t.62, p.327); 3. 1905 part. passé «obsédé» (Renard, Journal, p.1019). Empr. au lat. obnubilare «couvrir d'un nuage», «perdre connaissance». Fréq. abs. littér.: 27.

Wiktionnaire

Adjectif - français

obnubilé \ɔb.ny.bi.le\

  1. Obsédé, qui ne peut s’ôter une idée de l’esprit.
    • Pendant tout ce temps, on l’avait fait passer pour un imbécile, un cinglé obsessionnel obnubilé par une vengeance impossible et ridicule. — (Tony Cavanaugh, L’Affaire Isobel Vine, traduit de l’anglais australien par Fabrice Pointeau, Sonatine Éditions, 2017, page 93.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OBNUBILER. v. tr.
Couvrir d'une sorte de nuage. Il se dit de la Vue et, au figuré, de la Pensée. Sa pensée s'obnubile.

Phonétique du mot « obnubilé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
obnubilé ɔbnybile

Citations contenant le mot « obnubilé »

  • La connaissance tue l'action, pour agir il faut être obnubilé par l'illusion. De Friedrich Nietzsche / La Naissance de la tragédie, 1872
  • « Je veux devenir roi des arènes et aucun lutteur dans l’arène n’est capable de m’empêcher d’atteindre cet objectif. Je suis obnubilé par la couronne. »,  prévient le champion d’Afrique de lutte wiwsport, Vidéo - Reug Reug : "Je suis obnubilé par le titre de Roi des arènes" - Lamb
  • Arf j’étais tellement obnubilé par le Q que j’en ai oublié les W 😅 MacGeneration, Ce Magic Keyboard vit une histoire de QQ | MacGeneration
  • Une deuxième montée nous attend, un peu plus haute cette fois. Les premiers appuis sont encore les plus difficiles, mais notre assurance grandit. La montée file et nous arrivons rapidement en haut, boostés à l’adrénaline. « L’escalade, c’est un combat vis-à-vis de soi-même. Un challenge permanent », résume André, référent du site d’Audun auprès de la Fédération française de la montagne et de l’escalade. « La chute est toujours possible, il faut l’intégrer. Si on est obnubilé par ce risque, on perd beaucoup trop d’énergie… » , Magazine Tourisme et Patrimoine | Escalade sur les falaises d’Audun-le-Tiche : « Il faut s’habituer à la verticalité, on n’est pas des oiseaux »
  • EUR 4.5 4.5   Film d’aventure de Nicolas Vanier (2019). Durée 1h53. Avec Louis Vazquez, Jean-Paul Rouve, Mélanie Doutey… Christian, scientifique visionnaire, étudie les oies sauvages. Pour son fils, adolescent obnubilé par les jeux vidéos, l’idée de passer des vacances avec son père en pleine nature est un cauchemar. Pourtant, père et fils vont se rapprocher autour d’un projet fou : sauver une espèce en voie de disparition, grâce à l’U.L.M. de Christian ! Commence alors un incroyable et périlleux voyage… Unidivers, Cinéma plein air « Donne-moi des ailes » Chenôve mardi 25 août 2020
  • Lorsqu’en 2015, Jean-Pierre*, 34 ans, venu d’Arras, s’installe dans le Comminges, il est obnubilé à l’idée de rejoindre Sylvie*, gérante d’un camping dans le Boulonnais depuis cinq ans. Il veut retrouver celle qu’il connaît depuis près de 20 ans et avec qui il a noué une relation amoureuse en 2012. ladepeche.fr, Montmaurin. Haute-Garonne : 4 mois de prison pour l’ex-petit ami devenu voyeur - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « obnubilé »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « obnubilé »

Langue Traduction
Anglais obsessed
Espagnol obsesionado
Italien ossessionato
Allemand besessen
Chinois 痴迷
Arabe مهووس
Portugais obcecado
Russe одержимый
Japonais 取りつかれた
Basque obsesionatuta
Corse ossessionatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « obnubilé »

Source : synonymes de obnubilé sur lebonsynonyme.fr

Obnubilé

Retour au sommaire ➦

Partager