Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « objectionnable »
Objectionnable
Sommaire
- Définitions de « objectionnable »
- Étymologie de « objectionnable »
- Phonétique de « objectionnable »
- Fréquence d'apparition du mot « objectionnable » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « objectionnable »
- Citations contenant le mot « objectionnable »
- Traductions du mot « objectionnable »
- Combien de points fait le mot objectionnable au Scrabble ?
Définitions de « objectionnable »
Trésor de la Langue Française informatisé
OBJECTIONNABLE, adj.
Contre qui ou contre quoi on peut faire des objections. Les chiffres, presque toujours objectionnables, sont corrigés [dans la version des Septante] (Renan, Hist. peuple Isr., t.4, 1892, p.231).[Philippe II] se tourna vers le Florentin Romulo Cincinnato qui lui fournit une composition médiocre, mais non objectionnable (Barrès, Greco, 1911, p.25).
Prononc.: [ɔbʒ
εksjɔnabl̥]. Étymol. et Hist. 1875 «contre quoi on a des objections» essais... objectionnables (A. Réville, Rev. des Deux-Mondes, 15 avril ds Littré Suppl. 1877); 1877 «id. en parlant d'une pers.» (Prospectus d'un skating-rink, ibid.). Empr. à l'angl. objectionable (avec gémination du -n-) de même sens, 1781 (ds NED), lui-même dér. de l'angl. objection de mêmes sens que le français.
Wiktionnaire
Adjectif - français
objectionnable \ɔb.ʒɛk.sjɔ.nabl\
-
(Néologisme) Contre qui ou contre quoi on a des objections.
- S’il arrivait qu’un habitué introduisît une personne objectionnable, il perdrait ses entrées — (Prospectus d’un skating-rink)
- L’auteur d’un des essais les plus objectionnables [des Essays and Reviews d’Oxford, 1860] n’était autre que l’ex-vice-principal de Lampeter. — (Albert Réville, Revue des Deux-Mondes, 15 août 1875)
Littré (1872-1877)
OBJECTIONNABLE (ob-jè-ksio-na-bl') adj.
- Néologisme tiré de l'anglais. Contre qui ou contre quoi on a des objections. S'il arrivait qu'un habitué introduisît une personne objectionnable, il perdrait ses entrées, Prospectus d'un skating-rink.
L'auteur d'un des essais les plus objectionnables [des Essays and Reviews d'Oxford, 1860] n'était autre que l'ex-vice-principal de Lampeter
, A. Réville, Rev. des Deux-Mondes, 15 août 1875.
Étymologie de « objectionnable »
Angl. objectionable, qui donne prise à la critique, de l'angl. objection (voy. OBJECTION).
- De l'anglais objectionable, « qui donne prise à la critique », de l’anglais objection.
Phonétique du mot « objectionnable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| objectionnable | ɔbʒɛktjɔnabl |
Fréquence d'apparition du mot « objectionnable » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « objectionnable »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « objectionnable »
-
Vous acceptez et vous garantissez que vous n'utiliserez pas le Site, les Fonctionnalités et les services de manière illégale ou autrement incompatible avec les présentes Conditions ou que CN2i pourrait juger objectionnables, en sa seule discrétion. CN2i pourra restreindre, suspendre ou mettre fin à votre accès au Site et aux Fonctionnalités sans préavis pour quelque raison que ce soit, y compris si nous croyons que vous avez violé toute loi ou ces Conditions.
Conditions d’utilisation | Le Droit - Gatineau, Ottawa
Traductions du mot « objectionnable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | objectionable |
| Espagnol | objetable |
| Italien | discutibile |
| Allemand | zu beanstanden |
| Chinois | 令人反感 |
| Arabe | مرفوض |
| Portugais | censurável |
| Russe | нежелательный |
| Japonais | 不快 |
| Basque | gaitzesgarria |
| Corse | oghjettevuli |
Combien de points fait le mot objectionnable au Scrabble ?
Nombre de points du mot objectionnable au scrabble : 27 points