Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oaristys »
Oaristys
[ɔaristis]
Définitions de « oaristys »
Oaristys - Nom commun
-
Dialogue amoureux ou échange affectif, caractérisé par une intimité et une complicité profondes.
Pour que l’intimité de l’oaristys ne soit pas troublée, il disposa autour des amants le calme paysage vaudois dont le souvenir l’affecte et l’attendrit.
— Étienne Servais, Le Genre romanesque en France -
Partage et harmonie d'idées ou d'intérêts entre individus, traduisant une forme de connexion intellectuelle ou spirituelle.
Chez Charlie Du Bos que je trouve seul. La conversation prend aussitôt un tour extraordinairement enveloppant et pénétrant : c’est une oaristys de pensées. Il semble qu’il réfugie là toute la précaution de sa tendresse, le détournement de sa volupté.
— A. Gide, Journal -
(Désuet) Idylle ou aventure galante marquée par des manifestations d'affection entre les parties concernées.
Elle [Louise de Coligny-Châtillon] est au front près de son ami le plus sûr, dans les Vosges, lui-même qui sait ce qui est arrivé, m’écrit et ne m’en veut que d’une chose, c’est que l’oaristys n’ait point continué.
— Guillaume Apollinaire, lettre à Madeleine Pagès du 30 juillet 1915
Étymologie de « oaristys »
Du grec ancien ὀαριστύς, oaristus (« entretien tendre, amoureux »), issu du verbe grec ancien οαρίζειν, oarizein (« parler, deviser tendrement »), qui semble dériver du grec ancien οαρ, oar (« femme, épouse »).Usage du mot « oaristys »
Évolution historique de l’usage du mot « oaristys » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « oaristys » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « oaristys »
Citations contenant le mot « oaristys »
-
Mots rares comme « oaristys », « yeux pers » et difficultés grammaticales, notamment sur les adjectifs de couleur, traits d’union et mots issus du breton, ont eu raison des concurrents. Personne n’a fait zéro faute ! À noter la présence de Plouescatais dans les tops 10, six en catégorie amateurs et un en confirmés. Les vainqueurs : dans la catégorie champions, 1re Josette Dufosset ; 2e Marie-Josée Le Guillou ; 3e Nicole Le Roux ; confirmés, 1re Martine Philippe, 2e Liliane Le Roy, 3e Jean-Pierre Peoch ; amateurs, 1ere Solène Clappe-Corfa, 2e Béatrice Le Roy, 3e Annie Guillevic ; lycéens, 1ere Juliette Moal, 2e Maxime Goulard
Le Telegramme — Le Télégramme - Plouescat - 126 candidats à leur stylo pour la dictée du Téléthon -
UNE oaristys ?
Langue sauce piquante — qu’y a-t-il de plus plaisant qu’une oaristys ? – Langue sauce piquante
Traductions du mot « oaristys »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | oaristys |
| Espagnol | oaristys |
| Italien | oaristys |
| Allemand | oaristys |
| Chinois | 燕麦片 |
| Arabe | المجاذيف |
| Portugais | remo |
| Russe | oaristys |
| Japonais | oaristys |
| Basque | oaristys |
| Corse | oaristys |