Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nu-pattes »
Nu-pattes
Sommaire
Définitions de « nu-pattes »
Définition - La langue française
Le terme « nu-pattes » est un mot d'argot français qui fait référence à quelqu'un qui marche sans chaussures, c'est-à-dire avec les pieds nus. Il a une connotation péjorative et est souvent utilisé pour décrire des personnes démunies ou en situation de précarité.
Le mot « nu-pattes » est dérivé de l'expression "nu-pieds", qui signifie littéralement la même chose. Cependant, « nu-pattes » est plus familier et informel que "nu-pieds".
En somme, « nu-pattes » désigne une personne sans chaussures, souvent dans un contexte moqueur ou pour souligner la pauvreté ou la négligence.
Phonétique du mot « nu-pattes »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| nu-pattes | nypat |
Évolution historique de l’usage du mot « nu-pattes »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « nu-pattes »
-
Comme le rapportent nos confrères, la pauvre bête errait depuis longtemps sur le site. Certaines personnes avaient pris l’habitude de la croiser et de lui servir de la nourriture, mais de nombreuses questions restaient en suspens. D’où venait-elle ? Avait-elle eu une maison, une famille ? Depuis combien de temps exactement vivait-elle comme une va-nu-pattes ?
Pets Dating — Une chienne errant dans une station-service court vers une femme dans l'espoir de changer de vie (vidéo) -
Mais n’allez pas croire que la grande odyssée de cet ancien va-nu-pattes s’est arrêtée là… Le protagoniste de cette histoire a vécu une étape importante, qui a considérablement changé sa vie.
Woopets — La renaissance de Bayley, un chien aveugle et cadavérique qui errait sur l'île de la Réunion -
La terreur s'était logée dans le cœur de la pauvre bête, qui ne laissait personne s'approcher d'elle. Avec les véhicules circulant à proximité, le va-nu-pattes aurait pu être renversé à tout moment.
Pets Dating — Un chien errant apeuré, boiteux et maigre retrouve l'espoir grâce à l'acte d'humanité d'une bénévole -
Il marchait fièrement dans la rue, comme un nu-pattes sans soucis, savourant la liberté de ses pieds nus.
Jean-Pierre Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux sage disait souvent que pour comprendre la terre, il fallait la parcourir en nu-pattes, ressentir chaque caillou et brin d'herbe sous nos pieds.
François Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les enfants jouaient joyeusement sur la plage, leurs petits pieds agiles courant sur le sable chaud tel des nu-pattes insouciants.
Marie-Claire Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « nu-pattes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bare-legged |
| Espagnol | con las piernas desnudas |
| Italien | a gambe nude |
| Allemand | mit nackten beinen |
| Chinois | 赤脚的 |
| Arabe | عاري الرجلين |
| Portugais | de pernas nuas |
| Russe | босоногий |
| Japonais | 裸足 |
| Basque | bare-hankako |
| Corse | bare-leged |
Combien de points fait le mot nu-pattes au Scrabble ?
Nombre de points du mot nu-pattes au scrabble : 10 points