La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nu-bras »

Nu-bras

[nybra]
Ecouter

Définitions de « nu-bras »

Nu-bras - Adverbe

  • Se dit d'une personne dont les bras sont dénudés, sans couverture.

    Rien n’est plus charmant que de voir aller et venir par petits groupes les jeunes femmes et les jeunes filles en mantille, nu-bras, des fleurs naturelles dans les cheveux, des souliers de satin aux pieds, l’éventail à la main, suivies à quelque distance par leurs amis et leurs attentifs, car en Espagne l’on n’est pas dans l’usage de donner le bras aux femmes, comme nous l’avons déjà fait remarquer en parlant du Prado de Madrid.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne

Étymologie de « nu-bras »

Composé des termes français nu et bras.

Usage du mot « nu-bras »

Évolution historique de l’usage du mot « nu-bras » depuis 1800

Citations contenant le mot « nu-bras »

  • Dans l'éclat d'une soirée d'été, les silhouettes nu-bras des danseuses se détachaient sous la lumière vacillante des lanternes, évoquant une liberté aussi fragile qu'enivrante.
    Maxime Durant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le marché fourmillait de vie, des marchands aux criées mélodieuses et des enfants courant nu-bras parmi les étals colorés, symboles vivants d'une insouciance perdue.
    Éloïse Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle était là, au bord de l'eau, nu-bras et le regard porté vers l'horizon lointain, comme si elle pouvait embrasser du regard toute la complexité du monde.
    Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « nu-bras »

Langue Traduction
Anglais bare arm
Espagnol brazo desnudo
Italien braccio nudo
Allemand nackter arm
Chinois 裸露的手臂
Arabe ذراع عارية
Portugais braço nu
Russe голая рука
Japonais 素腕
Basque beso biluzia
Corse bracciu nudu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.