La langue française

Novillada

Sommaire

  • Définitions du mot novillada
  • Phonétique de « novillada »
  • Citations contenant le mot « novillada »
  • Images d'illustration du mot « novillada »
  • Traductions du mot « novillada »

Définitions du mot novillada

Trésor de la Langue Française informatisé

NOVILLADA, subst. fém.

TAUROM. Corrida réservée aux toreros non confirmés combattant de jeunes taureaux. V. muleter (rem. s.v. muleta) ex. d'Arnoux.
Prononc. et Orth.: [nɔvijada]. Plur. des novilladas. Étymol. et Hist. 1927 (Arnoux, Renc. Wagner, 1927, p. 82). Mot esp. att. dep. 1734 (Autoridades t.4), dér. de novillo (v. ce mot).

Wiktionnaire

Nom commun

novillada \nɔ.vi.ja.da\ féminin

  1. Corrida opposant de jeunes taureaux (novillos) à de jeunes toreros n’ayant pas encore pris l’alternative (novilleros).
    • La troisième [course], à Saragosse, était une novillada (course régulière, mais avec de jeunes taureaux ou des bêtes tarées, impropres à figurer en corrida formelle) ; sa médiocrité de spectacle à prix réduits ne l’empêcha pas d’être fascinante. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 73.)
    • C’était la deuxième novillada de la saison à Plaza Mexico, la plus grande scène taurine du Mexique. — (Milenio, Corrida : en avoir ou pas, dans Courrier International, n° 1029, du 22 au 28 juillet 2010, p. 54)
    • Respectivement encartée et sympathisante du parti Europe Ecologie - les Verts, les deux premières avaient publiquement affiché leur position en faveur de l’abolition de la corrida la semaine dernière dans nos colonnes, après avoir signé plusieurs textes en ce sens sur Internet et pris position en faveur des militants à l’origine de violents incidents pendant une novillada à Rion-des-Landes le 24 août. — (Emma Saint-Genez, Dax : trois élus écologistes anti-corrida mis à l’écart de la majorité municipale,sur www.sudouest.fr le 13/09/2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « novillada »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
novillada nɔvilada

Citations contenant le mot « novillada »

  • La novillada non piquée organisée par la peña Jeune Aficion, dans le cadre de sa 36e Semaine taurine, sera une opposition entre novillos des ganaderias Casanueva et Alma Serena SudOuest.fr, Landes : les ganaderias du défi ganadero, le 4 octobre, à Saint-Sever
  • La novillada devait se dérouler le dimanche 5 avril. La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, Garlin : la 19e novillada de printemps reportée au jeudi de l’Ascension - La République des Pyrénées.fr
  • Beaucaire fera l’événement dimanche 26 juillet. La novillada programmée ce jour-là sera, en effet, la première course formelle de la saison dans le Gard. midilibre.fr, Toros : avec sa novillada, Beaucaire lance le 26 juillet la temporada gardoise - midilibre.fr
  • C'est à 15h30 que le paseo lançait la course comme la course lançait la saison nîmoise. Une novillada de la Cape d'or qui aurait pu voir son cartel évoluer suite au succès madrilène d'El Puno qui était répété dans la capitale espagnole. L'empresa nîmoise tenait à le voir défiler dans la cité des Antonin et a réussi son coup car le Colombien était bel et bien Nîmois ce jour-là. , SAMEDI TOROS En 1970, la novillada de la Cape d’or avait son trophée – Objectif Gard
  • Une partie du cartel de la novillada Rugby y Toros a été dévoilée vendredi soir en compagnie du matador Victor Mendes. SudOuest.fr, Sud Gironde : Tomas Rufo et des toros de première catégorie annoncés pour la novillada de Captieux
  • Deux Nîmois au cartel d'une même novillada, cela faisait bien longtemps que nous ne l'avions pas vu. Un avenir glorieux se profile pour nos deux jeunes, suivons-les et soutenons-les comme il se doit. , NÎMES EN FERIA Petite novillada mais grand avenir – Objectif Gard

Images d'illustration du mot « novillada »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « novillada »

Langue Traduction
Anglais novillada
Espagnol novillada
Italien novillada
Allemand novillada
Chinois 诺维拉达
Arabe نوفيلادا
Portugais novillada
Russe novillada
Japonais novillada
Basque novillada
Corse novillada
Source : Google Translate API
Partager