Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nous-mêmes »
Nous-mêmes
[nusmɛm]
Définitions de « nous-mêmes »
Nous-mêmes - Pronom personnel
- Nous-mêmes — définition française (sens 1, pronom personnel)
- Nous, considérés comme les agents principaux ou directement impliqués.
-
Nous, en tant qu'objet de notre propre action ou réflexion, ainsi que sujet, détenteur ou créateur.
Nous avons conscience – et ce n’est pas anormal – d’avoir du mal à nous accepter nous-mêmes dans la dualité de notre corps et de notre âme. Nous percevons cette désunité comme un drame et nous nous en accusons nous-mêmes.
Étymologie de « nous-mêmes »
Composé de nous et de même.Usage du mot « nous-mêmes »
Évolution historique de l’usage du mot « nous-mêmes » depuis 1800
Citations contenant le mot « nous-mêmes »
-
Penser et agir par nous-mêmes et pour nous-mêmes, en Nègres..., accéder à la modernité sans piétiner notre authenticité.
Léopold Sédar Senghor -
Nous découvrons en nous-mêmes ce que les autres nous cachent, et nous reconnaissons dans les autres ce que nous cachons nous-mêmes.
Vauvenargues — Réflexions et maximes -
L'âme est la meilleure partie de nous-mêmes.
Sénèque -
Il se trouve autant de différence de nous à nous-mêmes que de nous à autrui.
Michel de Montaigne -
Nous méprisons beaucoup de choses, pour ne pas nous mépriser nous-mêmes.
Vauvenargues -
Nous avons notre ancre en nous-mêmes.
Victor Hugo — Philosophie prose -
Nous sommes un mystère à nous-mêmes.
Jean-Baptiste Massillon -
La liberté, c'est l'empire que nous avons sur nous-mêmes.
Grotius
Traductions du mot « nous-mêmes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ourselves |
| Espagnol | nosotros mismos |
| Italien | noi stessi |
| Allemand | uns selbst |
| Chinois | 我们自己 |
| Arabe | أنفسنا |
| Portugais | nós mesmos |
| Russe | сами |
| Japonais | 私たち自身 |
| Basque | geure buruak |
| Corse | noi stessi |