Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « notarier »
Notarier
[nɔtarie]
Définitions de « notarier »
Notarier - Verbe
-
Authentifier ou faire authentifier par un notaire des actes ou documents nécessitant une validation légale.
C'est normal parce qu'on paie monnaie sonnante et trébuchante sur-le-champ pour notarier les papiers.
— Théodore Trefon, Balthazar Ngoy
Étymologie de « notarier »
Du mot notaire.Usage du mot « notarier »
Évolution historique de l’usage du mot « notarier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « notarier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « notarier »
-
Carnet de commandes (Bouygues Immobilier) : il est composé du chiffre d’affaires des ventes notariées restant à réaliser et du montant du chiffre d’affaires total des réservations signées restant à notarier. En application de la norme IFRS 11, Bouygues Immobilier exclut de son carnet de commandes le chiffre d’affaires des réservations réalisées à travers des sociétés mises en équivalence (société en co-promotion en cas de contrôle conjoint).
BOUYGUES : Résultats du premier trimestre 2020 | Zone bourse -
je dois notarier mon unité de condo et je déménage dans 3 jours, le notaire fait-il partie de la liste d’un service essentiel?
La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Le gouvernement du Québec publie la liste des services essentiels - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable -
«Le marché a été très actif durant les mois d’octobre et novembre à Québec. Nous attribuons ce regain d’activité lors du 4e trimestre au fait que les prix soient demeurés stables, ce qui a suscité la demande, commente Michèle Fournier, vice-présidente, Royal LePage Inter-Québec. Nous constatons aussi un volume plus important de propriétaires ayant vendu pour emménager en résidence pour personnes âgées. Ces vendeurs sont davantage pressés de notarier pour déménager puisque leur nouveau toit les attend, et ce qui a pour effet d’accélérer les délais de vente sur le marché.»
Quebec Hebdo — Le prix médian d’une propriété dans la région de Québec atteint 300 000$ -
Ainsi, les actes que les Québécois souhaitent faire notarier pourront être sur support numérique. Il sera toutefois toujours possible de demander une copie papier.
Le Haute Côte-Nord — La loi 34 visant à moderniser la profession notariale a été adoptée mardi - Le Haute Côte-Nord -
Car si le projet de loi 34 est adopté, les actes que les Québécois souhaitent faire notarier pourront être sur support numérique. Il sera toutefois toujours possible de demander une copie papier.
L’actualité — Simon Jolin-Barrette dépose le projet de loi 34 pour moderniser la pratique notariale | L’actualité -
« C'est une démarche qui est tout à fait normale. Après les travaux, on était obligé de venir auprès de l’autorité pour faire notarier les résolutions du Congrès. C’est ce que j’estime plus important. Nous disons merci à Dieu qui est le Maître des temps et des circonstances qui a permis que cette cérémonie puisse se dérouler dans la paix, l’unité et l’amour. Je tiens aussi à remercier sincèrement Madame le notaire qui m’a accueilli dans ses installations. J’ai fait le déplacement moi-même pour m’imprégner de la manière dont le travail se fait », a déclaré le Secrétaire Général de l’UDPS, Augustin Kabuya.
Nouvel homme fort du parti tshisekediste : Augustin Kabuya fait notarier la résolution du Congrès extraordinaire de l’UDPS du 26 août
Traductions du mot « notarier »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | notary |
Espagnol | notario |
Italien | notaio |
Allemand | notar |
Chinois | 公证人 |
Arabe | كاتب عدل |
Portugais | notário |
Russe | нотариус |
Japonais | 公証人 |
Basque | notario |
Corse | nutari |