Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « normalité »
Normalité
[nɔrmalite]
Définitions de « normalité »
Normalité - Nom commun
- Normalité — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Didact.) Caractère de ce qui est conforme à la norme, à l'état habituel ou attendu.
En se posant en « président normal », François Hollande encourage toutes les familiarités et s’expose à être traité sans déférence par des citoyens qui prennent sa « normalité » au pied de la lettre.
Expressions liées
- Normalité biologique
- Normalité d'une famille, d'une fonction
- Normalité d'une solution
Étymologie de « normalité »
Dérivé du mot français normal, avec le suffixe -ité.Usage du mot « normalité »
Évolution historique de l’usage du mot « normalité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « normalité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « normalité »
Citations contenant le mot « normalité »
-
La normalité est une expérience plus extrême que ce que les gens veulent communément admettre.
David Cronenberg — Télérama - 24 Octobre 2001 -
À mesure que le monde devient de plus en plus étrange, une sorte de dictature de la normalité se met en place. Surtout sur le Web.
Tim Burton — Extrait de l'interview du Figaro du 5 octobre 2016 -
La normalité demeure une question relative à une époque et à une civilisation. Or chaque culture a tendance à croire que son équilibre et la norme universelle.
Fernand Ouellette — Tu regardais intensément Geneviève -
Outre la situation actuelle, le sondage a également demandé aux habitants leur vision du futur. 57% des personnes interrogées s’attendent à un nouveau confinement à l’automne. Plus de la moitié redoute que la nouvelle normalité provoque une augmentation importante du nombre de cas, obligeant le gouvernement à prendre des mesures. En Catalogne, la comarque de Segria (province de Lleida) est confinée depuis samedi en raison d’un trop grand nombre de contaminations.
Equinox — Coronavirus Espagne : un relâchement des comportements selon un sondage -
C'est la question que tout le monde se pose, à plus ou moins haute voix : quand est-ce que tout redeviendra, enfin, "normal"? Au fur et à mesure que l'on prend conscience de la gravité de la crise sanitaire et économique, de la difficulté du "confinement", y compris les plus anticonformistes se retrouvent à désirer un retour à la "normalité" perdue. Mais elle ne reviendra plus. Nos vies ont déjà été transformées à jamais par l'épidémie. C'est du moins la prophétie de Gideon Lichfield, rédacteur en chef de la MIT Technology Review, qui y consacre un long article dans sa revue.
La Tribune — Non, "la normalité ne reviendra pas" -
Face au Covid-19, c'est un pas en avant, un pas en arrière. L'Espagne espérait entrer dans une nouvelle normalité avec un déconfinement progressif mais le virus est tenace. Le pays a enregistré ce mercredi son nombre quotidien le plus élevé de nouvelles contaminations depuis le 22 mai.
euronews — L'Europe face au Covid-19 et un déconfinement plutôt difficile | Euronews -
Véronique (Paris) : « J’ai répondu à l’invitation d’une amie. Je n’ai pas hésité à venir. Il me semble important de conserver notre joie de vivre et une certaine normalité. Les conséquences économiques sont déjà considérables, c’est maintenant à chacun de faire le nécessaire pour un maximum de sécurité sans que tous s’arrête de nouveau ».
Le Telegramme — Masque obligatoire dans des rues de Quiberon : qu’en pense la population ? - Auray - Le Télégramme -
Pour les survivants, près de dix ans après cette journée d’horreur, le retour à la normalité reste un exercice difficile. Mais pour Ina et Astrid, à la tête de L'organisation de jeunesse du parti travailliste social-démocrate de Norvège, se battre et continuer à avancer, elles le doivent, disent-elles à tous ceux qui sont morts, Ceux qu’elles n’oublieront jamais.
euronews — Il y a neuf ans, jour pour jour, le massacre d'Utøya | Euronews
Traductions du mot « normalité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | normality |
| Espagnol | normalidad |
| Italien | normalità |
| Allemand | normalität |
| Chinois | 常态 |
| Arabe | الحالة الطبيعية |
| Portugais | normalidade |
| Russe | нормальность |
| Japonais | 正常 |
| Basque | normaltasun |
| Corse | normalità |