La langue française

Normalité

Sommaire

  • Définitions du mot normalité
  • Étymologie de « normalité »
  • Phonétique de « normalité »
  • Citations contenant le mot « normalité »
  • Images d'illustration du mot « normalité »
  • Traductions du mot « normalité »

Définitions du mot « normalité »

Trésor de la Langue Française informatisé

NORMALITÉ, subst. fém.

Caractère de ce qui est normal.
A. − [Correspond à normal A] Synon. fréquence, habitude; anton. rareté.Il y a une normalité et une anormalité statistiques représentées par les hautes et les basses fréquences d'apparition d'un fait (Bastin1970):
. ... depuis les analyses de Durkheim, le crime est reconnu comme un phénomène normal, c'est-à-dire que la criminalité n'est pas un fait accidentel et ne procède pas de causes fortuites. Cette conception de la normalité, on le voit, n'est qu'une simple constatation d'ordre, pourrait-on dire, statistique. Traité sociol., 1968, p.213.
B. − [Correspond à normal B] Anton. anormalité.
1. [Correspond à normal B 2]
a) ANAT., BIOL., MÉD. Synon. santé; anton. anomalie, morbidité, pathologie.Ceux qui acceptent l'échelle des valeurs de la société sont tentés de confondre ces deux acceptions de normalité («dévié sur le plan social» et «morbide») et de considérer comme «morbide» tout comportement dévié et de mettre en équation «santé» et conformité, adaptation (Rycr.1972).
b) PSYCHOL. Synon. équilibre; anton. débilité, folie (v. anormalité ex. de Mounier).Pour Freud, la femme doit donner la preuve de sa bonne santé, de sa normalité affective en renonçant à l'orgasme clitoridien de son enfance pour le bon orgasme vaginal de l'adulte révélée (Le Nouvel Observateur,x23 nov. 1970, p.39, col. 2).
2. [Correspond à normal B 3] SC. NAT. Anton. anomalie.Normalité biologique. La molécule absolue, indépendante (...), doit avoir été dans une condition de normalité positive ou de perfection; −car toute imperfection implique rapport (Baudel.,Euréka, 1864, p.97).
C. − [Correspond à normal C 2] PSYCHOL. SOC. Synon. conformisme, sociabilité; anton. anomalie, bizarrerie, excentricité, singularité.La normalité de votre existence consiste à ne pas violer ce lien qui vous unit à l'humanité (P. Leroux, Humanité, t.2, 1840, p.1000).Voir Rycr. 1972 supra.
D. − Emplois spéc.
1. [Correspond à normal D 2] CHIM. Normalité (d'une solution). (Dict. xxes. sauf Rob.). Nombre d'ions-grammes H+ou OH-par litre de solution. La normalité a remplacé le titre (Laitier1969).
2. [Correspond à normal D 3] MATH. Normalité (d'une famille, d'une fonction). Les familles normales de fonctions de plusieurs variables (...) ont donné lieu à un théorème fondamental de Cacciopoli d'après lequel la normalité par rapport à chaque variable entraîne la normalité pour l'ensemble de ces variables (Hist. gén. sc., t.3, vol. 2, 1964, p.49).V. normal ex. 8.
Prononc.: [nɔ ʀmalite]. Étymol. et Hist. 1834 (A. Siguier, Le XIXe, Le Pygmée, recueil d'essais scientifiques et littéraires, p.61 (2eno) ds Fr. mod. t.14, p.224). Dér. de normal*; suff. -(i)té*.

Wiktionnaire

Nom commun

normalité \nɔʁ.ma.li.te\ féminin

  1. (Didactique) Qualité de ce qui est normal.
    • En se posant en « président normal », François Hollande encourage toutes les familiarités et s’expose à être traité sans déférence par des citoyens qui prennent sa « normalité » au pied de la lettre. — (Vanessa Schneider, « La familiarité, prix de la normalité », Le Monde.fr, M le magazine du Monde, 22 mars 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

NORMALITÉ (nor-ma-li-té) s. f.
  • Terme didactique. Qualité de ce qui est normal.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « normalité »

 Dérivé de normal avec le suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « normalité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
normalité nɔrmalite

Citations contenant le mot « normalité »

  • Et ceci un peu comme si nous ne pouvions pas revenir à la normalité vu que la normalité c’est le problème GoodPlanet mag', La Convention citoyenne attend de Macron "du sérieux", selon Tubiana - GoodPlanet mag'
  • Au niveau fédéral, il existe un plan d'action pour concilier mobilité et « nouvelle normalité », qui correspond à une mobilité saine, sûre, durable et solidaire : les 4S. Sur la base de ces quatre axes principaux, le plan développe des stratégies avec des indicateurs pour mesurer leur efficacité. , La mobilité à l'ère de la « nouvelle normalité » | lepetitjournal.com
  • La nature hait la normalité. De Chris Carter / X Files
  • La normalité est une expérience plus extrême que ce que les gens veulent communément admettre. De David Cronenberg / Télérama - 24 Octobre 2001
  • La normalité demeure une question relative à une époque et à une civilisation. Or chaque culture a tendance à croire que son équilibre et la norme universelle. De Fernand Ouellette / Tu regardais intensément Geneviève
  • À mesure que le monde devient de plus en plus étrange, une sorte de dictature de la normalité se met en place. Surtout sur le Web. De Tim Burton / Extrait de l'interview du Figaro du 5 octobre 2016
  • Les lieux que vous fréquentez ont donc dû s’adapter à cette « nouvelle normalité » imposée par la COVID-19, malgré les conséquences financières qui en découlent. Voici comment. ICI Radio-Canada.ca, La « nouvelle normalité » à l’ère de la COVID-19 | Radio-Canada
  • Le local, ou l’expression de notre vertu renouvelé dans cette nouvelle normalitéFrance Culture, La "nouvelle normalité"
  • Je considère cette nouvelle ère comme la « Prochaine normalité » et la technologie, tout particulièrement la technologie mobile, y joue un rôle essentiel. En quelques mois seulement, nous avons vu nos vies changer de façon inimaginable. L’apprentissage à distance, l’entraînement physique à domicile, les concerts en ligne, et beaucoup d’autres choses ont toutes été rendues possibles grâce à la technologie mobile. , [Éditorial] Guider l’industrie mobile vers la prochaine normalité – Samsung Newsroom Canada
  • Quelle normalité voulons-nous pour demain ? Dans un spot saisissant, l’UNESCO nous fait prendre conscience des possibles amorcés par la crise sanitaire.  POSITIVR, Cette vidéo percutante montre à quel point le coronavirus a bouleversé la notion de normalité
  • L’Europe retrouve lentement un semblant de normalité. Les voyages au sein de l’UE sont possibles depuis quelques semaines. Les 27 ont aussi rouvert leurs frontières extérieures à un quinzaine de pays. Mais cette levée graduelle des restrictions laisse encore beaucoup l’incertitude. euronews, L’Union européenne encore loin de la normalité à cause du coronavirus | Euronews
  • Les clients sont de plus en plus exigeants et considèrent que dans la nouvelle normalité leurs interactions avec les marques doivent être plus fluides. Que ce soit une évolution naturelle ou le climat actuel qui a poussé les entreprises à adopter rapidement de nouvelles approches, il est clair que les entreprises mettent tout en œuvre pour répondre à cette attente. lsa-conso.fr, Pour un service relation client adapté à la...
  • Notre rapport au quotidien va changer, avec de nouvelles règles comportementales et d’organisation sociale, dont certaines vont s’installer de manière durable, même après la crise. L’idée n’est pas tant de revenir à l’ancienne normalité que de retrouver notre capacité à préparer l’avenir. La crise actuelle change surtout notre rapport à l’incertitude. Les Echos, Opinion | Covid-19 : notre néo-normalité devra accepter l’incertitude | Les Echos
  • Greenpeace et une cinquantaine d'autres organisations se sont réunies samedi pour mener une action "United for a new normal", au Mont des Arts de Bruxelles. Elles demandent que les autorités s'inscrivent dans une nouvelle normalité, d'une société "plus juste et plus verte". Site-LeVif-FR, Des dizaines d'organisations réclament une "nouvelle normalité" - Environnement - LeVif
  • Prise de température, lavage fréquent des mains, modification des salles de classe pour permettre aux élèves et aux professeurs de maintenir une distance d’un mètre entre eux, cours en alternance ou période de récréation différée pour certaines classes, sont autant de mesures qui font désormais partie de la “nouvelle normalité”. Au total, les écoles ont reçu un protocole du ministère de l’Éducation comprenant pas moins 26 règles à appliquer.  , Retour à l’école en Thaïlande sur fond de nouvelle normalité | lepetitjournal.com
  • Le monde ne va pas revenir à l’« ancienne normalité dans un avenir prévisible », a estimé lundi l’Organisation mondiale de la santé (OMS), au lendemain d’une journée record de 230.000 nouveaux cas de coronavirus. Mediapart, Covid: le monde ne va pas revenir à la normalité dans un « avenir prévisible » | Mediapart
  • Boris Johnson a annoncé que les restrictions sur les coronavirus se relâcheront davantage en Angleterre dans le cadre des plans d’un « retour significatif à la normalité » d’ici Noël. Urban Fusions, Coronavirus: Boris Johnson établit un plan pour une «normalité significative» d'ici Noël | Coronavirus
  • «Nous avons pris la décision de ne pas revenir à une ‘ancienne normalité’, mais de prendre cela comme une chance d’accélérer notre stratégie générale. Nous mettons actuellement au point un nouveau concept de télétravail qui sera très différent de notre approche initiale. , La BIL ne veut pas «pas revenir à une ancienne normalité» | Paperjam News
  • Se faire accepter d’abord, car avant elles, le monde de l’art était très masculin. Leur courage et leur énergie leur ont permis de se faire accepter à niveau égal par rapport aux hommes qui dominaient la scène artistique du pays. À partir de là, être femme et artiste est devenu évident. C’est un chemin qu’elles ont ouvert vers cette normalité. Le Quotidien, Alex Reding : «Un chemin ouvert vers la normalité» | Le Quotidien
  • Les coupes de cheveux de verrouillage de fortune seront fixes, tandis que d’autres profiteront de leur première nuit hors de la maison, mais que ferez-vous le week-end du modeste retour du Royaume-Uni à la normalité? News 24, Que faites-vous dans la «nouvelle normalité» britannique le 4 juillet? - News 24
  • Cette nouvelle ère ne nécessite pas de solutions nouvelles à proprement parler. Ce sont les vieilles recettes qui permettront aux entreprises de s’en sortir, car elles auront toujours besoin de plans de crise et d’agilité pour répondre aux urgences. La nouveauté, qui caractérisera cette normalité, se concrétisera dans les technologies et les méthodologies, en fait dans les pratiques utilisées pour atteindre l’objectif ultime de l’entreprise en temps de crise : la résilience. , Les six critères qui définissent les entreprises résilientes selon Vodafone -
  • "Nous ne retournerons pas à "l'ancienne normalité. La pandémie a déjà changé nos façons de vivre", a déclaré Tedros Adhanom Ghebreyesus, le directeur général de l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Challenges, Coronavirus: Les nouveaux cas repartent à la hausse dans le monde - Challenges
  • Comme il semble difficile de comprendre la relation particulière qu’entretiennent notre pays et l’Europe. Une relation spéciale à n’en pas douter entre un pays qui se considère toujours par certains aspects comme faisant partie des Grands, mais que tiraille l’idée du déclassement. Difficile en effet d’avoir pesé sur les affaires du monde et d’entrevoir la banalisation d’un destin en forme de retour à la normalité. , La France et l'Europe : je t'aime, moi non plus | Le développement en partage
  • De pragmatisme et de maturité numérique, il en est également beaucoup question dans les entreprises alors que les craintes d’une reprise pandémique enflent et qu’une nouvelle normalité cherche à se mettre en place. À commencer par l’univers du Retail. Le dossier du mois, « La nouvelle normalité du retail », fait ainsi le point sur le « must have » et la « next step » dans ce secteur où le e-commerce a fait un bon de 27% pendant le confinement. IT for Business, IT for Business - Le Magazine n°2252 Juillet-Août 2020
  • Les clients qui ont vu leurs séjours annulés au premier semestre et qui décident de réserver pour les mois d’été rouvrent un dossier, avec le travail de préparation qui en découle pour l’agence de voyages, en espérant que cette fois-ci soit la bonne et que le séjour ne tombera pas à l’eau, auquel cas le cash-flow serait une fois de plus mis à mal. Quant au segment des séjours d’affaires, tout a été également annulé, alors que le pic de demandes pointe entre mai et juillet. «On espère un retour à une certaine normalité en septembre», ajoute Jos Sales. , «On espère un retour à une certaine normalité en septembre» | Paperjam News
  • "L'augmentation des chiffres d'infections freine le retour à la normalité" de l'économie mondiale, remarque Jochen Stanzl, analyste en chef de CMC Markets. LaLibre.be, Les marchés européens finissent atones, prudents sur la suite de la pandémie de Covid-19 - La Libre
  • Il a estimé que le Royaume-Uni n'a pas évalué les interférences russes dans le référendum sur la sortie de l'Union européenne, soulignant le « contraste saisissant » avec la réponse américaine au sujet des interférences sur la présidentielle de 2016. La commission souligne que les gouvernements successifs ont accueilli « à bras ouverts » les oligarques russes et leur argent, leur permettant ainsi de prendre pied au Royaume-Uni. « L'influence russe au Royaume-Uni est la "nouvelle normalité" », relève le rapport, soulignant que « beaucoup de Russes ayant des liens très proches » avec le président russe Vladimir Poutine sont très intégrés dans le milieu des affaires et la société britannique « et acceptés à cause de leur richesse ». Le Point, Royaume-Uni : les parlementaires demandent une enquête sur l'ingérence russe - Le Point
  • Directeur sportif de Renault F1, Alan Permane explique comment l’équipe s’est préparée à courir dans la nouvelle normalité. Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Comment Renault F1 s'est préparée à la nouvelle normalité
  • Mais pour être vraiment la « nouvelle normalité », il est impossible d’ignorer deux points. Le premier est le prix élevé demandé par lui, et l’autre vient du fait d’être une voiture électrique, même si elle semble être la plus « normale » de toutes. 45 Secondes.fr, "C'est la nouvelle normalité". Nous avons testé l'Opel Corsa-e… la Corsa 100% électrique
  • La réunion en ligne de la Plateforme des villes de l’UNESCO a rassemblé le 25 juin 2020 divers parties prenantes et acteurs urbains pour discuter comment la COVID-19 a incité à repenser le développement urbain, dans sa dimension sociale, culturelle, économique et environnementale. Les villes ont en effet été les premières à connaître la pandémie et ont été largement touchées par ses effets. Leurs réponses globales ont ainsi donné le ton pour aller de l’avant, alors qu’une « nouvelle normalité » s’installe. UNESCO, La Plateforme des villes de l’UNESCO rassemble des parties prenantes urbaines pour discuter du futur des villes
  • Selon les résultats de la dernière enquête menée par le spécialiste de la cybersécurité Check Point, décryptant les priorités et les préoccupations des entreprises en matière de sécurité pendant le confinement et surtout depuis le déconfinement, l'objectif actuel est de ‘Sécuriser la « nouvelle normalité »' due à la généralisation du télétravail. Affiches Parisiennes, L'essor du télétravail impose aux entreprises de revoir leur cybersécurité
  • « On a vu ce qui s’est passé il y a quelques semaines, avec les différentes éclosions. C’est difficile, mais la normalité n’existe plus. Il faut faire les sacrifices. Des gars ont des familles, d’autres ont des problèmes de santé. Vous devez penser aux autres. Ne pas le faire serait simplement égoïste », a-t-il martelé. Le Journal de Montréal, Loin de la normalité, sauf sur la glace | JDM
  • Selon l’ONU, un vaccin est la seule voie possible pour un retour à la « normalité ». Mais selon un récent sondage YouGov, 16 % des Britanniques refuseraient « probablement » ou « certainement » un tel vaccin, surtout parmi ceux qui s’informent via les réseaux sociaux. , Grande-Bretagne : Pour Boris Johnson, les anti-vaccins sont « dingues »
  • Quand le changement est la nouvelle normalité, il ne faut pas pour autant envisager systématiquement le pire. La preuve avec la déprime de Donald Trump, qui commence à comprendre que les élections de novembre pourraient lui être fatales Le Temps, Ne vous croyez pas arrivé, demain tout changera encore - Le Temps
  • C'est à l'artiste Eugenio Ampudia que l’on doit la vision surréaliste de ses milliers de plantes posées au milieu des dorures du théâtre. Une “métaphore”, selon l'artiste, pour repenser la “durabilité” et notre “rapport à la nature alors que nous ne vivons plus”, je cite, “dans le même monde qu'il y a 90 jours”. L'idée lui serait venue pendant le confinement, en écoutant le retour des oiseaux et en observant la poussée franche des plantes dans les rues, alors que l'Espagne vivait un confinement extrêmement strict.   Le pays, qui compte plus de 28 000 décès liés au nouveau coronavirus, a mis fin cette semaine à l'état d'urgence sanitaire et est entré dans ce que le gouvernement de Pedro Sanchez a désigné très officiellement comme la “nouvelle normalité”. Un euphémisme largement critiqué par la presse espagnole, qui établi des règles sanitaires à moyen terme, comme l’obligation des masques ou la distance minimum à respecter entre les individus dans les salles de spectacles comme le Grand Théâtre du Liceu.  France Culture, Barcelone : "Concert pour le Biocène"
  • L’impact de la pandémie diffère d’une industrie à l’autre et les implications varient considérablement. Par exemple, bien que les restaurants ont pu avoir la possibilité de basculer vers un modèle de consommation à emporter et de livraison, les commerces d’article de sport ont dû fermer leurs portes pendant toute la phase de confinement. Malgré ces différences, il est devenu clair qu’il existe une voie commune dans la façon dont les marques mondiales ont réagi à la crise. Celle-ci pourrait indiquer à quoi ressemblera le marketing dans la « nouvelle normalité ». Marketing Professionnel e-magazine, 3 façons dont les marques mondiales façonnent l avenir du marketing à l ère du COVID-19 - Marketing Professionnel e-magazine
  • Voyons donc quelle est l’origine du mot, quels sont ces « symptômes » et comment pouvons-nous revenir à la normalité sans stress et anxiété. La Presse de Tunisie, La Culture, durement touchée par l’épidémie: « Syndrome de la cabane » ou refus d’un retour à la normalité | La Presse de Tunisie
  • Rappelons que les bibliothèques de Montréal avaient fermé leurs portes le 13 mars dernier. On avait permis le retour des documents empruntés via les chutes extérieures à compter du 15 juin, puis une semaine plus tard, les bibliothèques avaient entrepris leur réouverture graduelle. L’accès aux rayonnages, aux postes informatiques et aux imprimantes constitue donc une nouvelle étape visant un retour à un semblant de normalité. Le Journal de Montréal, L’accès aux rayonnages sera permis, dès lundi, dans les bibliothèques de Montréal | JDM
  • « Tous les gymnases ont fermé à nouveau! Alors revenons à l’ennuyeux gym à domicile! Juste au moment où nous avons senti que les choses pourraient revenir à un peu de normalité. NOPE !!! Comme vous pouvez le voir, mon niveau d’excitation est tellement élevé! Lol mais mieux c’est que devenir COVID , « Sunny a sous-titré la vidéo. News 24, Sunny Leone est de retour au 'Boring Home Gym' - News 24
  • L'Europe respire, mais le virus circule toujours et la crainte d'une deuxième vague de contamination cet hiver impose de maintenir les précautions sanitaires tant que l'on n'aura ni traitements ni vaccins. Il va nous falloir vivre avec cette nouvelle normalité. C'est LA leçon de la période inouïe, inédite, que nous venons de traverser. Une humanité avertie en vaut deux ! La guerre contre ces nouvelles menaces suppose de nous réarmer : lits de réanimation, masques, réactifs de test, recherche... Cela ne coûtera jamais aussi cher que les centaines de milliards, voire les milliers de milliards de dettes publiques dépensées pour mener l'autre bataille qui nous attend, dès la rentrée : celle de la sauvegarde de nos emplois. La Tribune, Cet été, respirez !
  • Depuis samedi dernier, les rues de Montréal et de sa banlieue vivent au ralenti, les chantiers sont suspendus : c’est les vacances de la construction. Comme chaque année, le Québec s’est arrêté, les campings se sont remplis, les roulottes sillonnent les routes et gagnent la Gaspésie, élue Miss Destination 2020. On pourrait ressentir une certaine normalité grâce à ces 15 jours d’arrêt statutaire. L’actualité, Carnet des temps inédits : Les vacances de la construction | L’actualité
  • "Ne vous attendez pas à ce que quelqu'un d'autre assure votre sécurité. Nous avons tous un rôle à jouer pour nous protéger et protéger les autres", a-t-il poursuivi. Pour le patron de l'institution spécialisée de l'ONU, "nous n'allons pas revenir à l'ancienne normalité. La pandémie a d'ores et déjà changé la façon dont nous vivons nos vies et en partie, l'adaptation à la «nouvelle normalité» consiste à trouver des moyens de vivre nos vies en toute sécurité". "Cela est tout à fait possible, mais dépendra de votre lieu de résidence et de votre situation. Il s’agit de faire les bons choix", a-t-il affirmé. "Nous demandons à chacun de considérer les décisions concernant le lieu où il se rend, les activités qu'il effectue et les personnes qu'il rencontre comme des décisions de vie ou de mort - parce qu’elles le sont. Peut-être, il ne s'agit pas de votre vie, mais vos choix pourraient faire la différence entre la vie et la mort pour quelqu'un que vous aimez ou pour quelqu'un que vous connaissez pas du tout", a ajouté M. Tedros.   2M, Covid-19: L'OMS appelle à ne pas baisser la garde - 2M
  • Depuis la fin de l’état d’alarme dimanche dernier et le début de la "nouvelle normalité", le manque de protection lors des réunions en famille ou entre amis a déclenché de nombreux cas positifs. A ce sujet, le Centre de coordination pour les alertes et les urgences sanitaires (CCAES) signale que près de 40% des nouveaux cas diagnostiqués ne présentait aucun symptôme, ce qui veut dire que ces personnes menaient une vie normale, sans avoir conscience d'être infectées.  , Covid-19: L'Espagne confrontée à plusieurs foyers de contagion | lepetitjournal.com
  • « Le trimestre s’est terminé avec l’assouplissement progressif des restrictions et le sentiment général que nous étions en train d’installer une nouvelle normalité », a affirmé Mme Davis. « Nous nous sommes bien débrouillés avec de solides performances sous-jacentes face à des défis inattendus. » La Presse, Le profit de Loblaw recule au 2e trimestre
  • La déferlante dans les régions du Québec est-elle une « nouvelle normalité » (expression chère à la vice-première ministre Geneviève Guilbault) ou une situation passagère ? Le Journal de Québec, Santa-Banana en Québec | Le Journal de Québec
  • Des questionnements et une attitude qui ont le don de rappeler que « nous ne reviendrons pas » de sitôt à la « vieille normalité ». « La pandémie de Covid-19 a déjà changé notre façon de vivre », a ajouté le Dr. Tedros. ONU Info, « Tant que la Covid-19 circule, tout le monde est en danger », rappelle l’OMS | ONU Info
  • Outre la situation actuelle, le sondage a également demandé aux habitants leur vision du futur. 57% des personnes interrogées s’attendent à un nouveau confinement à l’automne. Plus de la moitié redoute que la nouvelle normalité provoque une augmentation importante du nombre de cas, obligeant le gouvernement à prendre des mesures. En Catalogne, la comarque de Segria (province de Lleida) est confinée depuis samedi en raison d’un trop grand nombre de contaminations. Equinox, Coronavirus Espagne : un relâchement des comportements selon un sondage
  • Lyon, Fête de la musique. Léa, tout juste dix-sept ans, et sa cousine Chris sont de sortie. Mais au petit matin, Léa n’est toujours pas rentrée. Ne supportant pas l’attente, son père Julien décide de mener sa propre enquête, alors que sa femme Florence, s’efforce de maintenir un semblant de normalité auprès de sa famille. Cette véritable plongée dans l’intimité du clan Morel est doublée d’une enquête de police menée par le commandant Molina, fraîchement débarqué à Lyon, et sa jeune collègue Camille Guérin. L’affaire révèle tour à tour les secrets de chacun, dessinant le portrait d’une jeune fille d’aujourd’hui, plus complexe qu’il n’y paraît. Disparue raconte le séisme que provoque la disparition de la jeune fille au sein de sa famille. Julien, le père, qui tient un restaurant dans le vieux Lyon, refuse l’attente et décide de mener l’enquête de son côté. Florence, la mère, employée à la mairie, essaie avant tout de ne pas s’écrouler, ne serait-ce que pour maintenir un semblant de normalité vis-à-vis de sa fille Zoé, 8 ans. Thomas, le frère aîné, est rongé par la culpabilité : il avait promis à sa mère qu’il raccompagnerait Léa à la maison cette nuit-là. Mais les événements en ont décidé autrement… Cette incursion en profondeur dans l’intimité du clan Morel se double d’une enquête de police riche en rebondissements, dévoilant tour à tour les secrets de chacun : membres de la famille, amis, connaissances. Menées par le commissaire Molina, fraîchement débarqué à Lyon, et sa jeune collègue Camille Guérin, les investigations dessineront peu à peu le portrait d’une jeune fille d’aujourd’hui, plus complexe qu’il n’y paraît. Stars Actu, « Disparue » : en mode rediffusion ce soir sur France 3 - Stars Actu
  • C'est la question que tout le monde se pose, à plus ou moins haute voix : quand est-ce que tout redeviendra, enfin, "normal"? Au fur et à mesure que l'on prend conscience de la gravité de la crise sanitaire et économique, de la difficulté du "confinement", y compris les plus anticonformistes se retrouvent à désirer un retour à la "normalité" perdue. Mais elle ne reviendra plus. Nos vies ont déjà été transformées à jamais par l'épidémie. C'est du moins la prophétie de Gideon Lichfield, rédacteur en chef de la MIT Technology Review, qui y consacre un long article dans sa revue. La Tribune, Non, "la normalité ne reviendra pas"
  • Face au Covid-19, c'est un pas en avant, un pas en arrière. L'Espagne espérait entrer dans une nouvelle normalité avec un déconfinement progressif mais le virus est tenace. Le pays a enregistré ce mercredi son nombre quotidien le plus élevé de nouvelles contaminations depuis le 22 mai. euronews, L'Europe face au Covid-19 et un déconfinement plutôt difficile | Euronews
  • Les gymnases intérieurs et les piscines d’Angleterre ont commencé à rouvrir leurs portes samedi, dans la dernière étape pour faciliter le verrouillage du coronavirus.Après quatre mois d’absence, les amateurs de fitness étaient tellement désireux de revenir sur les tapis roulants que des files d’attente socialement éloignées se sont formées. à l’extérieur de certains gymnases locaux.Luke Willmott, directeur du Castle Gym à Nottingham, a déclaré à l’émission Today de BBC Radio 4 que le gymnase était déjà à pleine capacité à 6 h 25 samedi matin, alors que le verrouillage se lève. Il a déclaré que de nombreux clients ont annulé leur adhésion au lock-out, mais qu’il était «tout à fait normal que les gens aient le choix» de revenir maintenant. La newsletter a coupé le bruit Il est conseillé aux clients de vaporiser du désinfectant sur l’équipement avant, pendant et après l’utilisation, Réouverture très attendue La file d’attente se forme déjà devant le London Aquatic Centre ce matin, où @SkyNews sera en direct à partir de 7h00 pour couvrir le dernier assouplissement de #lockdown en Angleterre. Les piscines intérieures, les gymnases et les centres de loisirs peuvent désormais rouvrir pic.twitter.com/DPlKLYxLHt – Ivor Bennett (@IvorBennett) 25 juillet 2020 Il y a des directives strictes qui doivent être en place pour qu’un gymnase puisse rouvrir. Ils impliquent des mesures telles que des réservations chronométrées et des systèmes à sens unique pour éviter le surpeuplement, des équipements espacés ou mis hors service pour assurer un éloignement social et un nettoyage amélioré et un désinfectant pour les mains fournis tout au long. les pièces doivent être correctement ventilées, ajoute les directives publiées par le gouvernement. Pendant ce temps, Swim England, l’organisme national directeur de la natation, a publié ses propres directives pour les piscines.Les gens ont publié des photos de leur première excursion de retour au gymnase sur les réseaux sociaux pour exprimer leur joie d’être de retour. S’il vous plaît ne me quittez plus jamais ❤ # puregym #Gyms pic.twitter.com/T20mdkej6Y – Milly (@Milly_ow) 25 juillet 2020Minuit fitness À Londres, une chaîne de gymnases, David Lloyd Clubs, n’a pas perdu de temps pour ramener les gens à la porte en ouvrant un cours de fitness à minuit pour marquer le moment. Après la classe, les gens ont été autorisés à aller s’entraîner sur l’équipement. Le présentateur de télévision Jeff Brazier faisait partie des participants. Il a déclaré à Metro: «Revenir aux clubs David Lloyd a été un retour à la normalité indispensable pour moi, même si c’était à minuit. Lire la suite Règles d’ouverture des gymnases: Directives du gouvernement sur les coronavirus pour les centres de fitness lorsqu’ils rouvrent après le verrouillage «Tout le monde est raisonnable et respecte les règles, mais il suffit de pouvoir voir les visages de tout le monde et de discuter de la façon dont ils ont été ces quatre derniers mois fait une telle différence. »Un sauveteur portant un masque protecteur par mesure de précaution contre le COVID-19 surveille les nageurs dans la piscine du centre de loisirs de Kensington. (Photo par JUSTIN TALLIS / AFP via Getty Images) Cependant, malgré le soutien des clients, l’industrie a déclaré qu’elle aurait encore des difficultés financières en raison de l’impact de la pandémie en cours.Au moins un tiers des installations publiques et communautaires devraient rester fermées En raison de l’augmentation des coûts de fonctionnement à capacité réduite et de la perte de revenus due au verrouillage, Community Leisure UK, un organisme membre représentant des centres de confiance, a déclaré à Press Association. , a déclaré le directeur général de Community Trust UK. « La raison principale est la viabilité financière, car comme pour toutes les rues et services – zéro revenu depuis fin mars. » Reportage supplémentaire par Press Association Betanews.fr, Les gymnases et les piscines commencent à rouvrir en Angleterre, avec des cours de fitness à minuit pour marquer le moment - Betanews.fr
  • Là où la crise climatique oblige à prendre des mesures pérennes et à opérer des ruptures définitives, la crise sanitaire laisse penser que des mesures d’exception permettront de revenir à la « normalité » d’ici à quelques semaines, quelques mois tout au plus. Face à l’urgence climatique, il y a donc toujours une mauvaise raison de remettre à demain ce qui pourrait être fait aujourd’hui. Pas pour le Covid-19, comme le prouvent les critiques généralisées sur l’impréparation des pouvoirs publics. Politis.fr, Ne revenons pas à la « normalité » ! par Maxime Combes | Politis
  • Véronique (Paris) : « J’ai répondu à l’invitation d’une amie. Je n’ai pas hésité à venir. Il me semble important de conserver notre joie de vivre et une certaine normalité. Les conséquences économiques sont déjà considérables, c’est maintenant à chacun de faire le nécessaire pour un maximum de sécurité sans que tous s’arrête de nouveau ». Le Telegramme, Masque obligatoire dans des rues de Quiberon : qu’en pense la population ? - Auray - Le Télégramme
  • COVID-19 a changé tant d’aspects de nos vies et de notre façon de faire des affaires. Nous entrons maintenant dans une phase différente de cette situation mondiale. Les marques travaillent dur pour définir leurs meilleures stratégies de croissance pour cette «nouvelle normalité». Les partenariats et les sociétés affiliées devraient être encore plus populaires dans les prochains mois, car les marques recherchent des approches évolutives et sans risque pour stimuler l’acquisition de clients et la croissance des revenus. Il est maintenant temps de jeter les bases d’un avenir meilleur. Les dernières News, Rewatch: 5 actions incontournables pour le succès des affiliés dans la nouvelle normalité - Les dernières News
  • «Il faut s'habituer à vivre avec cette nouvelle normalité-là pour un bon bout de temps, fort probablement, sous réserve du moment où on trouvera un vaccin ou autre médicament qui va pouvoir mettre fin à la propagation ou, du moins, à la notion de pandémie qui plane, qui continue de planer», a confié la vice-première ministre lors d’un point de presse à l’Assemblée nationale pour faire le point sur la pandémie. Le Journal de Québec, Le masque obligatoire est là «pour un bon bout de temps» | JDQ
  • Confinés et inquiets, nous cherchons à trouver un sens à la crise actuelle, notamment en créant dans toutes les langues des mots qui nous manquent et qui nous unissent. Alors que l’Europe se déconfine à petits pas, c’est l’espagnol qui nous indique la voie vers une “nouvelle normalité” – ou pas ? Courrier international, Les mots de la pandémie : “nouvelle normalité”
  • Il a ajouté: “Le décret permet la mobilisation des fonctionnaires, de la police et des soldats. Ce sera un outil important pour préparer une transition vers la nouvelle normalité jusqu’à ce que d’autres lois puissent être mises en place.” thailande-fr.com, L’état d’urgence prolongé jusqu'au 31 août - Politique - thailande-fr.com
  • Pour les survivants, près de dix ans après cette journée d’horreur, le retour à la normalité reste un exercice difficile. Mais pour Ina et Astrid, à la tête de L'organisation de jeunesse du parti travailliste social-démocrate de Norvège, se battre et continuer à avancer, elles le doivent, disent-elles à tous ceux qui sont morts, Ceux qu’elles n’oublieront jamais. euronews, Il y a neuf ans, jour pour jour, le massacre d'Utøya | Euronews
  • OPINION. La normalité à laquelle nous souhaiterions revenir est précisément la raison pour laquelle nous sommes dans cette situation de crise, écrit Sara Gnoni, activiste et conseillère communale à Lausanne Le Temps, Ne revenons pas «à la normalité», car c’est précisément le problème - Le Temps
  • Les contours du « monde d’après » nourrissent des débats d’autant plus passionnants qu’ils relèvent forcément de la fiction. Du chaos transitoire où nous nous trouvons, pourtant, quelques éléments émergent, qui dessinent une nouvelle normalité. Ce « nouveau normal », comme disent les Américains, sera-t-il durable ? Nul ne le sait, mais il distingue déjà ce qui a changé par rapport au monde d’avant. Le Monde.fr, « Du chaos transitoire où nous nous trouvons émerge une nouvelle normalité »
  • « C’est super de revenir au travail, de retrouver une sorte de normalité », se félicite malgré tout le gérant du pub, Eric Connell, interrogé par l’AFP. L’avenir reste néanmoins incertain : « est-ce que les gens vont avoir peur de revenir au pub ? » La Presse, Les pubs irlandais rouvrent leurs portes

Images d'illustration du mot « normalité »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « normalité »

Langue Traduction
Anglais normality
Espagnol normalidad
Italien normalità
Allemand normalität
Chinois 常态
Arabe الحالة الطبيعية
Portugais normalidade
Russe нормальность
Japonais 正常
Basque normaltasun
Corse normalità
Source : Google Translate API
Partager