La langue française

Nord-vietnamien, nord-vietnamienne

Sommaire

  • Définitions du mot nord-vietnamien, nord-vietnamienne
  • Phonétique de « nord-vietnamien »
  • Citations contenant le mot « nord-vietnamien »
  • Images d'illustration du mot « nord-vietnamien »
  • Traductions du mot « nord-vietnamien »

Définitions du mot « nord-vietnamien, nord-vietnamienne »

Wiktionnaire

Adjectif

nord-vietnamien \nɔʁ.vjɛt.na.mjɛ̃\

  1. Relatif au Nord-Vietnam.
    • Washington s’attend à ce qu’au bout de quelques mois, le peuple nord-vietnamien, ayant vu son économie s’écrouler, son organisation politique, sociale et culturelle bouleversée de fond en comble, ses pertes humaines et matérielles s’accumuler, abandonne la partie ; réduits à eux-mêmes, le peuple sud-vietnamien [sic : nord-vietnamien] et ses forces armées seront vaincus, le peuple des deux zones du Viet Nam accepteront finalement la solution négociée dans l’honneur, c’est-à- dire les conditions des U.S.. — (Hai Thu, Le Nord Viet Nam contre la guerre aérienne U.S., Édition en langues étrangères, 1967)

Forme d’adjectif

nord-vietnamienne \nɔʁ.vjɛt.na.mjɛn\

  1. Féminin singulier de nord-vietnamien.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nord-vietnamien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nord-vietnamien nɔrdviɛtnamjɛ̃

Citations contenant le mot « nord-vietnamien »

  • L’administration Johnson essaye d’engager des pourparlers massifs pour éviter l’enlisement du conflit qui semble s’annoncer. Humphrey, son vice-président, en est chargé pour appuyer sa crédibilité et sa légitimité en tant que candidat aux présidentielles. Nixon s’empare de l’opportunité puisqu’à l’aide d’intermédiaires il complique les négociations. En coulisses, il promet aux nord-vietnamiens de meilleures conditions de négociation s’il est élu président. Maze, Running for the Oval #2 - Nixon vs Humphrey : élection sous haute tension dans une Amérique divisée - Maze Magazine
  • Le 4 août, les marins des deux bâtiments américains, qui croisent toujours dans cette zone, pensent détecter des tirs de torpilles nord-vietnamiennes et répondent par un feu nourri dans la direction supposée de leur départ. Mais leurs détections ne sont que des "échos fantômes" sur les consoles. Les sonars n'ont rien entendu d'autre que le son des propulseurs des deux bâtiments américains eux-mêmes ! France Culture, James K. Polk, Lyndon B. Johnson et George W. Bush, ces Présidents va-t-en-guerre

Images d'illustration du mot « nord-vietnamien »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « nord-vietnamien »

Langue Traduction
Anglais north vietnamese
Espagnol norvietnamita
Italien vietnamita del nord
Allemand nordvietnamesisch
Chinois 北越南语
Arabe الفيتنامية الشمالية
Portugais vietnamita do norte
Russe северный вьетнам
Japonais 北ベトナム人
Basque iparraldeko vietnamita
Corse nordu vietnamita
Source : Google Translate API
Partager