La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nope »

Nope

[nɔp]
Ecouter

Définitions de « nope »

Nope - Nom commun

  • (Couture) Ornement formé par un ensemble de boucles ou de fils enroulés, créant une petite boule en relief sur le tissu.

    Une nope ou mouche est un bouton ou nœud formé de plusieurs brins enroulés sur l'aiguille.

Nope - Interjection

  • adv. Fam., emprunté à l'anglais. Exprime le refus ou la négation.

    Dans l'interview exclusive qu'elle nous a accordée, la première ministre a clairement marqué sa position sur cette question épineuse : 'nope', a-t-elle déclaré sans détour.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • On enlève les nopes par la tonte (rob)

Étymologie de « nope »

(Nom) Du vieux flamand noppe (« nœud »). Apparenté au néerlandais nop et à l’allemand Knopf (« nœud, bouton »). (Interjection) De l’anglais nope.

Usage du mot « nope »

Évolution historique de l’usage du mot « nope » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nope » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « nope »

  • Question 42 : Tu as eu .. nope depuis le début du jeu.
    World Is Small — Nope Quiz : solution et réponses complètes
  • Chic et chaud, ce duo a tout bon, le bonnet et son snood sont tricotés dans un beau fil rouge, puis décorés de noppes multicolores. A porter tout l’hiver, pour être la plus belle.
    Femme Actuelle — Tricot gratuit : bonnet et snood coordonnés : Femme Actuelle Le MAG
  • « Tous les gymnases ont fermé à nouveau! Alors revenons à l’ennuyeux gym à domicile! Juste au moment où nous avons senti que les choses pourraient revenir à un peu de normalité. NOPE !!! Comme vous pouvez le voir, mon niveau d’excitation est tellement élevé! Lol mais mieux c’est que devenir COVID , « Sunny a sous-titré la vidéo.
    News 24 — Sunny Leone est de retour au 'Boring Home Gym' - News 24

Traductions du mot « nope »

Langue Traduction
Anglais nope
Espagnol nop
Italien no
Allemand nee
Chinois
Arabe لا
Portugais não
Russe нет
Japonais いや
Basque laguia
Corse nope
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.