La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nonantuple »

Nonantuple

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin nonantuple nonantuples

Définitions de « nonantuple »

Wiktionnaire

Nom commun - français

nonantuple \nɔ.nɑ̃.typl\ masculin

  1. (Rare) Quantité quatre-vingt-dix fois plus grande.
    • C'est mon avis de modéliste (je m'en tape un peu que les 15 mutants du gars en face valent le nonantuple de dents de mes 15 grots tant que les deux bandes sont chouettes). — (site www.warhammer-forum.com)

Adjectif - français

nonantuple \nɔ.nɑ̃.typl\ masculin et féminin identiques

  1. (Extrêmement rare) Qui contient quatre-vingt-dix fois, qui égale quatre-vingt-dix fois une quantité donnée.
    • NONANTUPLE (rad. nonante) n. et adj. Se dit d’un nombre, qui est quatre-vingt-dix fois aussi grand qu’un autre : Bénéfice porté du trentuple au nonantuple. — (Pierre Larousse, Claude Augé, Nouveau Larousse illustré : dictionnaire universel encyclopédique, Volume 6, (date ou édition ?))
    • Au lieu de dire vingtuple décuple nous dirons trentuple ; et ainsi de même quarantuple, cinquantuple, soixantuple ; et sera septantuple, octantuple et nonantuple meilleur (comme il me semble) que soixante décuple, quatre-vingtuple et quatrevingtuple décuple. Puis succédera centuple ; et combien que nous dussions dire de mille milluple ; tout ainsi que de million millionuple, il me semble que millecuple sonnerait mieux. — (Louis Meigret, Franz Josef Hausmann, Le Traité de la grammaire française (1550), G. Narr, 1980)
    • Tiercement réferé ou comparé à autre telle comparaison s’appelle habitude ou proportion. Ses termes sont relatifs : la plupart desquels prend la denomination du nombre commençant à la simple vnité, & procedant infiniement en cette force. Simple, double, triple, quadruple, cintuple ou quintuple, sextuple, septuple, huictuple ou octuple, nonuple, decuple, vndecuple, duodecuple, tredecuple, quadrecuple, quindecuple, sexdecuple, dixseptuple, dixhuictuple, nodecuple, vintuple, vintuple simple, vintuple double, &c., trentuple, quarantuple, cinquantuple, soixantuple, septantuple, huictantuple, nonantuple, centuple, ducentuple, trecentuple, quadricentuple, cincentuple, sexcentuple, & ainsi consequemment. — (Jean Trenchant, L’Arithmethique de Iean Trenchant, 1617)
    • L’ordre civilisé ne sachant pas cumuler les trois moyens de qualité, quantité et conservation, n’a pas pu spéculer sur le multiple de ces trois bénéfices réunis, que je puis, sans exagération, estimer au trentuple effectif en industrie générale, puisqu’on vient de le voir élevé au nonantuple effectif, sur un fruit spécial qui est le melon, fort gauchement cultivé en Europe. — (Charles Fourier, Théorie des quatre mouvements et des destinées générales, Volume 4, 1841)
    • C’est la charmante ville aux fenêtres fermées,
      La ville édifiée entre l’air et le flot ;
      La ville en éventail aux branches bien formées,
      La fabuleuse ville au nonantuple îlot ;
      La ville aux trois cents ponts.
      — (Robert comte de Montesquiou-Fézensac, Le Parcours du rêve au souvenir, 1908)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « nonantuple »

De nonante avec la même finale que triple, quadruple, quintuple, etc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nonantuple »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nonantuple nɔ̃ɑ̃typl

Traductions du mot « nonantuple »

Langue Traduction
Anglais ninefold
Espagnol nueve veces
Italien nove volte
Allemand neunfach
Chinois 九倍
Arabe تسعة أضعاف
Portugais nove vezes
Russe девятикратный
Japonais 9倍
Basque bederatzi aldiz
Corse nove volte
Source : Google Translate API

Nonantuple

Retour au sommaire ➦

Partager