La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non-résident »

Non-résident

Définitions de « non-résident »

Trésor de la Langue Française informatisé

Non-résident, -ente, adj. et subst.(Personne) qui ne réside pas en permanence dans un pays donné. Sont considérées comme non-résidents les personnes physiques ayant leur résidence habituelle à l'étranger ainsi que les personnes morales, françaises ou étrangères, pour leurs établissements à l'étranger (Banque1963).Environ la moitié des maisons réhabilitées ou neuves de l'île [de Ré] appartiennent à des estivants. Ces non-résidents n'ont pas voix au chapitre, la gestion municipale leur échappe (Le Monde,21 sept. 1984, p.2, col.4).

Phonétique du mot « non-résident »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
non-résident nɔ̃resid

Évolution historique de l’usage du mot « non-résident »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « non-résident »

  • Anticiper la transmission de son patrimoine est une étape essentielle à tout projet d’expatriation. En tant que non-résident, il est donc important de veiller à prendre les dispositions testamentaires les plus adaptées à sa situation. Me Frédéric Varin, notaire, nous éclaire sur le sujet.
    Prendre les dispositions testamentaires dans un contexte international | lepetitjournal.com
  • Un autre des objectifs sous-jacents à la nouvelle réglementation est les inspections de nuit et de week-end d’EMEL, le tout pour inciter les non-résidents à opter pour un parking souterrain.
    45 Secondes.fr — Il y a des nouvelles sur le stationnement à Lisbonne. Qu'est ce qui a changé?
  • Pour sa part, l'ambassadeur des Emirats Arabes Unis au Panama et Ambassadeur non-résident auprès du Commonwealth des Bahamas et de la Barbade, Ibrahim Mohamed Gomaa Al-Mansouri, a indiqué: "Les EAU sont honorés d’apporter leur aide aux pays des Caraïbes, où le COVID-19 a présenté des défis auxquels la région a été confrontée avec courage et détermination. Cette aide renforcera encore la capacité des pays des Caraïbes à lutter contre la pandémie au service de leurs communautés".
    wam — Emirates Agence Nouvelles - Les EAU envoient une aide médicale aux îles des Caraïbes pour lutter contre le COVID-19
  • La nouvelle loi fiscale des non-résidents quand elle s’appliquera à partir du 1er janvier prochain impactera 30.000 à 50.000 retraités et handicapés recevant une pension de France éparpillés dans 180 pays au monde. Et pour chacun de ces pays la situation et l’impact seront très différents. Cette loi de finances est complexe, peu connue, souvent mal comprise, et on peut dire tout et le contraire de tout à son sujet. Elle est terriblement propice à la désinformation et à la manipulation.
    TRIBUNE - Une loi de fiscalité injuste pour les non-résidents | lepetitjournal.com
  • En tant qu’expatrié et non-résident, l’achat d’un bien immobilier en France depuis l’étranger reste parfaitement réalisable. De nombreuses opportunités s’offrent à vous afin d’affiner au mieux votre projet.
    Investir en France depuis l’étranger en toute confiance | lepetitjournal.com
  • Simple et parfois avantageuse, la société civile immobilière française (SCI) est un véhicule juridique utilisé depuis de nombreuses années par les Français non-résidents souhaitant acquérir un bien immobilier en France.
    Avantages et inconvénients de la SCI pour les Français non-résidents | lepetitjournal.com
  • En tant que non-résident, vous avez l'obligation de déclarer vos revenus de l'année 2019 pour ceux issus de France. Nouveauté de l'année, c'est la création d'un deuxième taux forfaitaire de 30% au dessus de 27 000 euros de revenus au lieu d'un maintien à 20 %. Le modèle initié par la réforme de la fiscalité des Français de l'Etranger en 2019 et sous moratoire jusqu'à l'année prochaine, se met en place avec le calcul d'un taux basé sur vos revenus mondiaux.
    Lesfrancais.press — Impôts français pour les non-résidents, attention à la date limite !Profitez du mode d'emploi ! - Lesfrancais.press

Traductions du mot « non-résident »

Langue Traduction
Anglais non-resident
Espagnol no residente
Italien non residente
Allemand nicht ansässige
Chinois 非居民
Arabe غير مقيم
Portugais não residente
Russe нерезидент
Japonais 非居住者
Basque ez-egoiliar
Corse non resident
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot non-résident au Scrabble ?

Nombre de points du mot non-résident au scrabble : 11 points

Non-résident

Retour au sommaire ➦