La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non-recevoir »

Non-recevoir

[nɔ̃rœsœvwar]
Ecouter

Définitions de « non-recevoir »

Non-recevoir - Nom commun

  • Refus d'accepter ou de prendre en considération.

    Dans un ton empreint de finalité, le ministre a opposé une non-recevoir à la proposition de loi soumise par l'opposition.
    (Citation fictive)

Étymologie de « non-recevoir »

Composé du français non et de recevoir.

Usage du mot « non-recevoir »

Évolution historique de l’usage du mot « non-recevoir » depuis 1800

Citations contenant le mot « non-recevoir »

  • Pour la première fois depuis le début des rumeurs de rachat de l’OM, Frank McCourt a adressé une fin de non-recevoir.
    SudOuest.fr — Vente de l’OM : le propriétaire Frank McCourt refuse formellement de négocier avec Ajroudi
  • Amélie de Montchalin a annoncé une extension au-delà des métiers de l'action sociale de la revalorisation des filières féminisées, citant les bibliothèques et la médecine de prévention. Elle a en revanche opposé une fin de non-recevoir aux syndicats qui, s'appuyant sur le Ségur de la santé, demandaient un effort pour les autres fonctionnaires. Le gouvernement a fait le choix du « sur-mesure », a affirmé Amélie de Montchalin, renvoyant à chaque ministère le soin de prendre des mesures catégorielles. Et de citer les mesures prises par l'Intérieur pour les sapeurs-pompiers ou par la Recherche pour les jeunes chercheurs. 
    Les Echos — Salaires des fonctionnaires : les syndicats restent sur leur faim | Les Echos
  • Kaïs Saïed oppose ainsi une fin de non-recevoir au mouvement Ennahdha qui a annoncé ce lundi, au lendemain de la réunion de son conseil de la Choura,  que des concertations allaient être menées en vue de parvenir à une alternative gouvernementale à la coalition d’Elyes Fakhfakh qui « n’est plus en mesure d’affronter la crise socio-économique, alors que son chef est visé par des soupçons de conflits d’intérêts ».
    Gnet news — Saïed oppose une fin de non-recevoir à Ennahdha, sur des concertations pour un nouveau gouvernement - Gnet news
  • • Ensuite, parce que le législateur n’a prévu aucune sanction en cas de détournement du texte de sa finalité première. En effet, le texte ne prévoit pas de sanction à l’égard du défendeur qui, à tort, aurait usé de cette procédure. On comprend mal pourquoi, à l’instar de ce qu’il a fait pour les exceptions de nullité pour vice de fond ou encore pour les fins de non-recevoir, il n’a pas songé à prévoir la condamnation du défendeur qui aurait invoqué le texte dans une intention dilatoire.
    L’article 82-1 du code de procédure civile : cheval de Troie au service des manœuvres dilatoires ? - Civil | Dalloz Actualité
  • Je me butai au sot entêtement des gens, (...) aux fins de non-recevoir des chefs de bureaux; et me retrouvai enfin Gros-Jean comme devant.
    Courteline — Un client sérieux

Traductions du mot « non-recevoir »

Langue Traduction
Anglais not receive
Espagnol no recibe
Italien non ricevere
Allemand nicht erhalten
Chinois 未收到
Arabe لا تستقبل
Portugais não receber
Russe не получить
Japonais 取らない
Basque ez jaso
Corse ùn riceve micca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.