La langue française

Non-conformité

Sommaire

  • Définitions du mot non-conformité
  • Étymologie de « non-conformité »
  • Phonétique de « non-conformité »
  • Citations contenant le mot « non-conformité »
  • Images d'illustration du mot « non-conformité »
  • Traductions du mot « non-conformité »
  • Synonymes de « non-conformité »

Définitions du mot non-conformité

Wiktionnaire

Nom commun

non-conformité \nɔ̃.kɔ̃.fɔʁ.mi.te\ féminin

  1. Le fait de n’être pas conforme.
    • On constata la non-conformité des deux objets, des deux récits.
    • Car face à une non-conformité, l’Echa ne peut qu’envoyer des demandes d’explications et d’informations supplémentaires — qui mettent en général des années à aboutir. — (Yves Sciama, « Pollution chimique : Une réglementation… qui ne règle rien ? », Science & Vie no 1210, juillet 2018, page 36.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

NON-CONFORMITÉ. n. f.
Le fait de n'être pas conforme. On constata la non-conformité des deux objets, des deux récits.

Littré (1872-1877)

NON-CONFORMITÉ (non-kon-for-mi-té) s. f.
  • Défaut de conformité.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « non-conformité »

 Composé de non et de conformité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « non-conformité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
non-conformité nɔ̃kɔ̃fɔrmite

Citations contenant le mot « non-conformité »

  • Dès 2011, la Police de l’eau avait alerté les différents syndicats intercommunaux de la non-conformité du système d’assainissement. «  Les eaux usées qui arrivent à la station d’épuration de Florange ne sont pas assez polluées », explique Daniel Matergia. Ce qui démontre qu’il y a des pertes sur le réseau et des dysfonctionnements importants : rejets sauvages dans la Fensch et ses affluents, habitations non raccordées, présence d’eaux pluviales parasites… , Environnement | Assainissement non conforme : les permis de construire bloqués
  • En 2019, celles-ci ont permis de contrôler la sécurité de 652 produits non-alimentaires, appartenant aux univers du jouet, de la mobilité et de la high-tech. Résultats ? Du côté des jouets, le slime est le produit testé dont les résultats sont les plus mauvais. Les autorités de 29 pays ont recherché la présence de l’élément chimique bore dans 195 modèles de pâte, et fait apparaître une non-conformité massive. Les « peluches rembourrées » sont également loin d’être clean. 189 modèles, certains contenant du plastique ou équipés de piles, ont été analysés sur divers critères : risque inflammable, accessibilité des piles ou solidité de l’attache des petites pièces, un tiers s’est révélé non-conforme. L'Obs, Slime, nounours, sièges vélo… La Commission européenne traque les produits non-conformes
  • Du fait de leur non-conformité actuelle, les systèmes DIY non marqués CE peuvent conduire à des lectures de glycémie imprécises et/ou à un dosage dangereux d’insuline et exposer les utilisateurs à des complications potentiellement graves (hyper ou hypoglycémies sévères, acidocétoses, rétinopathies foudroyantes) allant jusqu’au décès. , L’Agence nationale de santé met en garde contre les applications de gestion du diabète 
  • Or dans cette affaire, la Cour de cassation relève que la responsabilité du constructeur avait été retenue sur le fondement d’un défaut de livraison conforme de cet appartement acquis sur plan. La non-conformité consistant en une perte de surface, dans la cuisine de l’appartement, perturbant l’implantation prévue pour l’électroménager et le chauffe-eau l’équipant. La cour d'appel a retenu à bon droit que, « même si le constructeur avait pris l’initiative de modifier l’emplacement de l’ascenseur desservant l’immeuble, ce fait ne démontrait pas, en soi, que l’immeuble construit présentât un vice de construction, notion distincte du défaut de livraison conforme ». Par conséquent, elle en a exactement déduit qu’en l’absence de vice de construction affectant les parties communes de l’immeuble, la responsabilité du syndicat des copropriétaires n’était pas engagée sur le fondement de l’article 14 de la loi du 10 juillet 1965. L'Argent & Vous, Copropriété : le vice de construction doit être distingué du défaut de livraison conforme, Actualité/Actu Immobilier

Images d'illustration du mot « non-conformité »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « non-conformité »

Langue Traduction
Anglais noncompliance
Espagnol incumplimiento
Italien inadempienza
Allemand nichteinhaltung
Chinois 违规
Arabe عدم الامتثال
Portugais descumprimento
Russe несогласованность
Japonais 不適合
Basque noncompliance
Corse non cumplimenti
Source : Google Translate API

Synonymes de « non-conformité »

Source : synonymes de non-conformité sur lebonsynonyme.fr
Partager