La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non-comparant »

Non-comparant

[nɔ̃kɔmparɑ̃]
Ecouter

Définitions de « non-comparant »

Non-comparant - Adjectif

  • (Justice) Se dit d'une personne qui ne répond pas à une convocation judiciaire.

    Dans le tumulte de l'affaire, le principal accusé est resté un non-comparant obstiné, esquivant chaque convocation judiciaire comme s'il pouvait éternellement se soustraire à la justice.
    (Citation fictive)

Non-comparant - Nom commun

  • (Justice) Individu qui ne répond pas à une convocation judiciaire.

    En dépit des multiples relances de la Cour, l'individu reste un non-comparant obstiné, refusant imperturbablement de répondre à la convocation judiciaire.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Partie non-comparante

Étymologie de « non-comparant »

Du verbe comparaître, avec le préfixe non-.

Usage du mot « non-comparant »

Évolution historique de l’usage du mot « non-comparant » depuis 1800

Citations contenant le mot « non-comparant »

  • Dans la salle d'audience, le silence pesant révélait l'absence du suspect principal, éternel non-comparant face à la justice de notre temps.
    Henri Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le non-comparant se voile derrière une prétendue ignorance des lois, mais n'est-ce pas là l'ultime refuge de la culpabilité?
    Jeanne Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les stratagèmes des avocats ne sauraient justifier l'attitude des non-comparants qui bafouent l'autorité judiciaire par leur absence délibérée.
    Marc Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « non-comparant »

Langue Traduction
Anglais non-comparing
Espagnol sin comparar
Italien non a confronto
Allemand nicht vergleichend
Chinois 不比较
Arabe غير المقارنة
Portugais não comparável
Russe без сравнения
Japonais 比較しない
Basque ez-alderatuz
Corse micca paragunanti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.