Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nomiya »
Nomiya
Sommaire
Définitions de « nomiya »
Wiktionnaire
Nom commun - français
nomiya \nɔ.mi.ja\ masculin
-
Bistrot traditionnel japonais.
- C’est très local, disons, pas du tout le genre d’endroit où on va pour trouver quelque chose de classieux. C’est rempli de nomiya où on consomme debout et de game centers aux couleurs fanées, où contre une librairie indépendante dont la bicoque penche d’un côté on trouve un restaurant de viande grillée long et étroit comme un couloir, lui-même accolé à un club de rencontres clinquant à piquer les yeux ; ensuite on a un restaurant de fugu, sauf que dès la première bouchée tu peux être sûre que celui-là n’a jamais vu de vrai fugu de sa vie ni de près ni de loin, le fond sonore est gracieusement offert par le pachinko d’à côté, il y a des loupiotes qui clignotent, un café très, mais alors très sombre avec des tables de mah-jong intégrées, un graveur de sceaux où personne n’a jamais vu le moindre employé ni le moindre client, et cetera et cetera ; on entend des hurlements de disputes, des rires, il y a des montagnes de bouteilles de bière cassées sur le côté de la rue, c’est un capharnaüm indescriptible. — (Mieko Kawakami, Seins et Œufs, 2007 ; traduit du japonais par Patrick Honnoré, 2012 pages 14-15)
Étymologie de « nomiya »
- (Siècle à préciser) Transcription du japonais 飲み屋, même sens.
Phonétique du mot « nomiya »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| nomiya | nɔmija |
Fréquence d'apparition du mot « nomiya » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « nomiya »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « nomiya »
-
Tomomi Nomiya, l’ancien capitaine de l’équipe de basket de son lycée devenu délinquant, choisit d’abandonner l’école après avoir été écrasé par la culpabilité d’avoir ruiné la vie d’une jeune fille dans un accident de la route. Tout en consacrant son temps libre à l’aider, il découvre par hasard Kiyoharu Togawa, un ancien sprinter qui a perdu l’usage de sa jambe droite et joue désormais au basket en fauteuil roulant.
FuransuJapon — Top 10 des mangas de sport (selon les fans) - FuransuJapon -
L'adolescence ! Cette période si particulière, accompagnée de la découverte des premiers émois et du désir... Nomiya vient d'intégrer l'internat d'un lycée pour garçons. Et alors qu'il ne s'était jamais vraiment intéressé à l'amour, il doit maintenant se rendre à l'évidence : Shiba, son camarade de chambre, ne le laisse pas (du tout !) indifférent... Mais comment lui avouer tout ce qu'il ressent (y compris en dessous de la ceinture) alors qu'il a encore du mal à le comprendre lui-même ? La valse maladroite de ses deux adolescents un peu bêtas peut alors commencer... pour le meilleur et pour le rire !
manga-news.com — Vol.1 Nomi & Shiba - Manga - Manga news -
Le toit du Palais de Tokyo, à Paris, accueille depuis le 1er juillet 2009 «Nomiya», un dispositif qui joue sur la transparence et la porosité des matériaux utilisés pour créer un point de vue différent sur la ville. Cette architecture en verre transparent, qui permet une vue à360° sur Paris, utilise Energain® de Dupont.
lemoniteur.fr — « Nomiya », restaurant transparent sur le toit du Palais de Tokyo, s'habille de matériaux à changement de phase
Combien de points fait le mot nomiya au Scrabble ?
Nombre de points du mot nomiya au scrabble : 11 points