La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nom d'un chien »

Nom d'un chien

Définitions de « nom d'un chien »

Wiktionnaire

Locution interjective - français

nom d’un chien \nɔ̃ d‿œ̃ ʃjɛ̃\

  1. (Familier) (Par euphémisme) Nom de Dieu.
    • Nom d’un chien ! — marmonna-t-il. — Je n’ai aucune sympathie pour les cadavres… J’aimerais mieux, ma foi, que l’individu fût vivant. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 331 de l’édition de 1921)
    • Mais, nom d’un chien, il faut foutre tous ces gens-là dehors. Qu’est-ce qu’ils ont à faire ici ?… — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, Les Souliers du mort, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, p. 1086)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « nom d'un chien »

Exclamation qui s’emploie pour jurer et qui serait un euphémisme de l’expression nom de Dieu. Celle-ci considérée comme étant un blasphème, d’autres sont apparues pour éviter de jurer sur quelque chose de sacré. On peut aussi rencontrer nom d’une pipe ou nom d’un petit bonhomme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nom d'un chien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nom d'un chien nɔ̃ dœ̃ ʃjɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « nom d'un chien » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « nom d'un chien »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « nom d'un chien »

Langue Traduction
Anglais name of a dog
Espagnol nombre de un perro
Italien nome di un cane
Allemand name eines hundes
Chinois 狗的名字
Arabe اسم كلب
Portugais nome de cachorro
Russe имя собаки
Japonais 犬の名前
Basque txakur baten izena
Corse nome di un cane
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot nom d'un chien au Scrabble ?

Nombre de points du mot nom d'un chien au scrabble : 19 points

Nom d'un chien

Retour au sommaire ➦