La langue française

Noireté

Définitions du mot « noireté »

Trésor de la Langue Française informatisé

Noir(e)té,(Noirté, Noireté) subst. fém.,rare, région. Obscurité de la nuit tombante. Ils sont toute la journée dehors, et quelquefois encore à la noirté (Genevoix,Raboliot, 1925, p.315).

Trésor de la Langue Française informatisé

Noir(e)té,(Noirté, Noireté) subst. fém.,rare, région. Obscurité de la nuit tombante. Ils sont toute la journée dehors, et quelquefois encore à la noirté (Genevoix,Raboliot, 1925, p.315).

Wiktionnaire

Nom commun

noireté \nwaʁə.te\ féminin

  1. (Vieilli) Noirceur
    • Le suffixe -té a lutté, sans succès, contre le suffixe -ement dans aveugleté; contre -eur dans laideté, dans noireté éliminé au profit de noirceur dont la formation a subi l'influence de noircir , — (Edmond Huguet, Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle, Éd. Droz, 1967)
    • [...] qui brille par plaques vitrières deux corbeaux freux leur plumage luisant avec un reflet irisé de pétrole sous la noireté du noir. — (Claude Roy, À la lisière du temps, Éd. Gallimard, 2017)
  2. (Ouest)(Québec)(Normandie) Obscurité, tombée de la nuit, ténèbres.
    • Il est rentré chez lui à la noireté.
  3. Le fait d'être mélanoderme.
    • Heureusement qu'elle n'est pas noire ; la noireté trouble forcément l'ordre public : elle se voit. — (Bessora, Cinquante trois centimètres, Éd. Serpent à plumes, 1999)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « noireté »

De noir
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « noireté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
noireté nwarœte

Citations contenant le mot « noireté »

  • Le dialogue entre la dramaturge et la metteure en scène devient ainsi dichotomique. En plongeant dans la « noireté » et en ressortissant dans la fête, peut-on vraiment outrepasser le mal qu'on a fait, le mal qu'on s'est fait, semble dire l'une à l'autre, nous laissant avec un message parfois confus. La Presse, L'architecture de la paix: fragile (re)construction

Images d'illustration du mot « noireté »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « noireté »

Langue Traduction
Anglais blackness
Espagnol negrura
Italien oscurità
Allemand schwärze
Chinois
Arabe سواد
Portugais escuridão
Russe чернота
Japonais
Basque beltza hobeto
Corse neru
Source : Google Translate API

Noireté

Retour au sommaire ➦

Partager