Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noie-chien »
Noie-chien
[nwaɛʃjɛ̃]
Définitions de « noie-chien »
Noie-chien - Nom commun
-
Nom masculin, régionalisme désignant une personne qui maltraite les animaux, en particulier les chiens; synonyme de nègue-chien.
Étymologie de « noie-chien »
Du français noyer (submerger dans l'eau) et chien (animal domestique canin).Usage du mot « noie-chien »
Évolution historique de l’usage du mot « noie-chien » depuis 1800
Traductions du mot « noie-chien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drown-dog |
| Espagnol | perro ahogado |
| Italien | annegare-cane |
| Allemand | ertrinkungshund |
| Chinois | 溺水狗 |
| Arabe | غرق الكلب |
| Portugais | cachorro afogado |
| Russe | утопленник |
| Japonais | 溺れる犬 |
| Basque | ito-txakurra |
| Corse | affucà-cane |