La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nitreux »

Nitreux

Variantes Singulier Pluriel
Masculin nitreux
Féminin nitreuse nitreuses

Définitions de « nitreux »

Trésor de la Langue Française informatisé

NITREUX, -EUSE, adj.

CHIM. Qui contient le radical -NO dans lequel l'azote apparaît sous forme trivalente, qui contient de l'azote. Synon. azoteux (vx).Eaux, terres nitreuses. Gaz nitreux (vieilli). Vapeur nitreuse. Plusieurs poissons introduits dans l'eau d'un bocal, sur lequel on avoit laissé du gaz nitreux, éprouvèrent des convulsions violentes aussitôt qu'ils eurent touché la surface de l'eau (Cuvier, Anat. comp.,t. 4, 1805, p. 306).
Acide nitreux. Acide de formule NO2H. Si la proportion de l'oxygène et de l'azote est au-dessous de trois parties contre une, l'acide est rouge et fumant : dans cet état nous le nommons acide nitreux; on peut en le faisant légèrement chauffer, en dégager du gaz nitreux (Lavoisier, Traité chim.,t. 1, 1789, p. 81).
Ferment nitreux. Ferment dû à la transformation de l'azote ammoniacal en composé nitreux. Le ferment nitreux, constituant le genre Nitrosomonas (...) est une Bactérie arrondie (Plantefol, Bot. et biol. végét.,t. 1, 1931, p. 354).
Vapeur nitreuse. Mélange d'anhydride azoteux (N2O3) et de peroxyde d'azote (N2O4). La vapeur nitreuse, en se combinant avec la potasse, se décompose et produit du nitrate et du pernitrite (Gay-Lussacds Ann. chim. et phys.,t. 1, 1816, p. 410).Joailliers, orfèvres, doreurs au mercure qui respirent des vapeurs nitreuses en décapant les métaux par l'acide nitrique (Macaigne, Précis hyg.,1911, p. 309).
[Avec une valeur caractérisante] [Les bombardiers] émettent par la partie postérieure du corps, une série de petites explosions accompagnées chacune d'un petit nuage de fumées très acides, répandant une odeur nitreuse (Coupin, Animaux de nos pays,1909, p. 229):
L'atmosphère nitreuse qui s'amoncelait à l'approche de l'orage de décembre, opaque et suffocante, éloigna de lui tout sommeil et, à demi dressé sur sa couche, il resta longtemps attentif au choc étrangement proche des grains de pluie contre la vitre... GracqArgol,1938, p. 174.
Prononc. et Orth. : [nitʀø], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. a) Ca 1265 eau nitreuse (Brunet Latin, Trésor, I, 125, 38, éd. F. J. Carmody, p. 122); b) 1787 spéc. dans la nomenclature chim. (Guyton de Morveau, Méthode de nomenclature chim., p. 85). Empr. au lat. nitrosus (dér. de nitrum, v. nitre) « qui contient la substance désignée par nitrum »; cf. en angl. nitrous acid dès 1676 (v. NED). Fréq. abs. littér. : 16. Bbg. Storost (J.). Zur Herausbildung der Grundsätze der modernen frz. Fachsprache... Beitr. rom. Philol. 1972, t. 11, p. 303.

Wiktionnaire

Adjectif - français

nitreux \nit.ʁø\

  1. (Chimie) Qualifie les dérivés oxygénés de l’azote au degré d’oxydation +1 ou +3.
    • Si l'on plonge la soie dans une solution diluée d'acide nitreux, elle se colore en jaune paille après vingt-quatre heures et peut prendre ensuite des teintes variables …. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Une fumée lourde et nitreuse flottait dans l'air. — (Jean Ray, Harry Dickson, L'Etoile à sept branches, 1935)
  2. (Agriculture, Biologie) Qualifie les bactéries (nitrospira, nitrosomonas et nitrosococcus) qui synthétisent des nitrites à partir de l'ammoniaque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

NITREUX, EUSE. adj.
T. de Chimie. Qui contient du nitrate. Terres, eaux nitreuses. Acide nitreux, synonyme d'Acide azoteux, l'un des composés acides de l'oxygène et de l'azote.

Littré (1872-1877)

NITREUX (ni-treû, treû-z') adj.
  • 1 Terme de chimie. Qui tient du nitre. Une terre nitreuse.

    Fermentation nitreuse, fermentation qui, dans les sucreries de betteraves, développe du gaz nitreux. Les praticiens qui s'occupent de la distillation des betteraves redoutent comme un accident très grave la production du gaz nitreux pendant la fermentation des jus sucrés, Reiset, Acad. des sc. comptes rendus, t. LXVI, p. 177.

  • 2Acide nitreux. Nom primitif de l'acide azoteux.

    Gaz nitreux, ancien nom du bioxyde d'azote, lequel a été encore appelé oxyde nitreux, oxyde nitrique, oxyde d'azote.

    Gaz nitreux déphlogistiqué, un des anciens noms du protoxyde d'azote, nommé aussi oxyde nitreux, oxyde d'azote, oxydule d'azote et gaz hilarant.

  • 3 Terme d'ancienne chimie. Les esprits nitreux, sorte de ferment dont on comparait l'action à celle du nitre. Plus d'un naturaliste a cru Que les esprits nitreux d'un ferment prétendu Faisaient croître le Nil…, La Fontaine, Quinquina, II.

HISTORIQUE

XIIIe s. Molt se doivent il garder d'aigue salée et nitreuse, Latini, Trésor, p. 174.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « nitreux »

Du latin nitrosus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Provenç. nitros ; espagn. et ital. nitroso ; du lat. nitrosus, dérivé de nitrum, nitre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « nitreux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nitreux nitrø

Fréquence d'apparition du mot « nitreux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « nitreux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « nitreux »

  • C’est très simple : la production d’ozone à partir de ses deux précurseurs, oxyde nitreux (NO2) et COV est le résultat de réactions complexes dont vous pouvez voir le schéma ici. (référence). La réaction principale est schématisée par les deux circuits fermés nommés NO/NO2 sur le schéma.
    Contrepoints — Circulation différenciée : l’acharnement anti-voiture | Contrepoints

Traductions du mot « nitreux »

Langue Traduction
Anglais nitrous
Espagnol nitroso
Italien nitroso
Allemand salpetrig
Chinois 亚硝酸
Arabe النيتروز
Portugais nitroso
Russe азотистый
Japonais 亜硝酸
Basque nitrosoa
Corse nitru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot nitreux au Scrabble ?

Nombre de points du mot nitreux au scrabble : 14 points

Nitreux

Retour au sommaire ➦