Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nitraté »
Nitraté
Sommaire
- Définitions de « nitraté »
- Étymologie de « nitraté »
- Phonétique de « nitraté »
- Fréquence d'apparition du mot « nitraté » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « nitraté »
- Citations contenant le mot « nitraté »
- Traductions du mot « nitraté »
- Combien de points fait le mot nitraté au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | nitraté | nitratés |
| Féminin | nitratée | nitratées |
Définitions de « nitraté »
Trésor de la Langue Française informatisé
Nitraté, -ée, adj.a) Qui contient un nitrate; qui est oxydé à l'état de nitrate (d'apr. Duval 1959). Il est coloré en noir dans les coupes d'organes nitratés (Brumpt dsNouv. Traité Méd.fasc. 11926, p. 546).Emploi subst. On augmente dans certains cas l'adhérence du dépôt [galvanique d'or à froid] en utilisant le procédé dit au nitraté, qui consiste à plonger quelques secondes, comme cathode, dans un bain de nitrate de mercure, l'objet préalablement doré (Gasnier, Dépôts métall.,1927, p. 14).b) [En parlant du sol] Auquel on a ajouté du nitrate, souvent pour le rendre fertile. Ici, en face du Pacifique (...) tous ces puissants d'un jour, indéfiniment conservés par le sol nitraté, dorment d'un sommeil éternel (Morand, Air indien,1932, p. 218).− [nitʀate]. − 1reattest. 1797 potasse nitratée (Haüy ds Journal des Mines, no28, p. 317); de nitrate, suff. -é*, cf. en angl. nitrated « traité à l'acide nitrique » (1694).
Wiktionnaire
Adjectif - français
nitraté \ni.tʁa.te\
- Qui est converti à l’état de nitrate ou auquel on a ajouté des nitrates.
- Depuis l'affaissement de la digue d'un bassin de décantation, le week-end dernier, sur le site de Malvési «pollué» par quelque 15.000 m³ de boues nitratées, une cellule de crise a été activée. — (La dépêche du 29/03/2004, L'étang de Bages menacé de pollution au nitrate)
- Les bassins de décantation destinés à l’entreposage – c’est-à-dire au stockage provisoire – des boues nitratées radioactives sont ainsi transformés en installation de stockage de déchets industriels provenant d’installations classées (et, en l’occurrence, de déchets dangereux). — (CRIIRAD Non-respect des prescriptions législatives et réglementaires relatives à la création d’une ICPE soumise à autorisation. → lire en ligne)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
NITRATE. n. m.
T. de Chimie. Synonyme d'Azotate. Nom générique donné aux Corps dérivés de l'acide azotique. Nitrate d'argent, de chaux, de potasse, de soude, etc.
T. de Chimie. Synonyme d'Azotate. Nom générique donné aux Corps dérivés de l'acide azotique. Nitrate d'argent, de chaux, de potasse, de soude, etc.
Littré (1872-1877)
NITRATÉ (ni-tra-té, tée) adj.
- Qui est converti à l'état de nitrate.
Étymologie de « nitraté »
- Participe passé masculin singulier du verbe nitrater, « ajouter des nitrates ».
Phonétique du mot « nitraté »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| nitraté | nitrate |
Fréquence d'apparition du mot « nitraté » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « nitraté »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « nitraté »
-
@gigi-lamorano, dans la chimie il y a différents traitements pour avoir une réaction chimique. La combustion en fait partie, par exemple pour avoir du ciment vous devez par un four à combustion !! C'est le même cas pour ces effluents nitratés. Si le produit fini va en stockage TFA, c'est du à la la législation française qui oblige toutes sorties d'un site comme malvési à aller à l'ANDRA . Un Incinérateur c'est fait fait pour bruler du papier ou autres ... sans avoir l'objectif de transformer un produit en un autre.
lindependant.fr — Narbonne : Eccla conteste la demande de déchets de Lambert IV - lindependant.fr
Traductions du mot « nitraté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nitrate |
| Espagnol | nitrato |
| Italien | nitrato |
| Allemand | nitrat |
| Chinois | 硝酸盐 |
| Arabe | نترات |
| Portugais | nitrato |
| Russe | нитрат |
| Japonais | 硝酸塩 |
| Basque | nitratoa |
| Corse | nitratu |
Combien de points fait le mot nitraté au Scrabble ?
Nombre de points du mot nitraté au scrabble : 6 points