Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « newari »
Newari
[nœwari]
Définitions de « newari »
Newari - Adjectif
-
Concernant la langue newari.
Face à l'évolution de l'urbanisation et de la mondialisation, la langue newari, parlée dans la vallée de Katmandou, résiste et réinvente sa tradition pour survivre.
— (Citation fictive) -
Relatif aux Newaris, ethnie originaire.
Un chorten érigé par des artisans newaris en 1621 abrite la dépouille de son père, Yap Tenpe Nyima, dont le corps avait été ramené du Tibet.
— Françoise Pommaret, Bhoutan : Forteresse bouddhique de l’Himalaya
Newari - Nom commun
-
Langue de la famille tibéto-birmane, pratiquée par la population Newar au Népal.
Mais, parallèlement, le 1er juillet 1999, un arrêté de la cour suprême a stipulé que le newari dans la vallée de Katmandou et le maithili dans le district de Danusha (donc dans les zones d’influence de ces langues) ne pourraient être utilisés dans les administrations, ce qui laisse supposer que le même sort sera réservé aux autres langues ethniques.
— Michelle Kergoat, Histoire politique du Népal : Aux origines de l’insurrection maoïste
Usage du mot « newari »
Évolution historique de l’usage du mot « newari » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « newari » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « newari »
-
La partie la plus ancienne de Bhaktapur se situe à l’est et regorge de fenêtres sculptées sur bois, typiquement newari. On peut pousser jusqu’à Patan, à 15km à l’est. Celle qui se fait connaitre sous le nom de Lalipur « La cité de la beauté », est un des trois joyaux du patrimoine népalais. Marchez jusqu’à son Durbar Square et offrez-vous un « masala chaï » dans le café du musée de Patan pour profiter de ses jardins verdoyants. Le palais est découpé en trois cours, dont la plus ancienne a été érigée en 1666.
Népal : 9 incontournables à ne manquer sous aucun prétexte -
Daya Foundation has launched a ‘cultural video contest-Newari edition’ amidst a special function on Monday. The event was inaugurated by Minister of Culture, Tourism and Civil Aviation Jeevan Ram Shrestha. The contest launched on the auspicious occasion of Indra Jatra is focused on celebrating newari culture, heritage, tradition and values for the youths of all abilities capturing the cultural roots and heritage through their own lenses.
My City — My City - Daya Foundation launches ‘Cultural video contest-Newari Edition’
Traductions du mot « newari »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | newari |
| Espagnol | newari |
| Italien | newari |
| Allemand | newari |
| Chinois | 纽瓦里 |
| Arabe | نيواري |
| Portugais | newari |
| Russe | невари |
| Japonais | ネワリ |
| Basque | newari |
| Corse | newari |