Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « neuf-huit »
Neuf-huit
Sommaire
Définitions de « neuf-huit »
Trésor de la Langue Française informatisé
NEUF-HUIT (À), loc. adj. inv.
MUS. Mesure à neuf-huit (noté 9/8). Mesure composée à trois temps, dont chaque temps vaut une noire pointée et qui comporte neuf croches (ou leur équivalent). P.ext. Morceau à neuf-huit. Morceau dont la mesure est à neuf-huit. Les mesures composées les plus usitées dans la musique moderne sont celles qui contiennent une noire pointée par temps 6/8, 9/8, 12/8. La mesure à 6/4 et celle à 9/16 s'emploient aussi quelquefois (Danhauser, Théorie de la mus., Paris, éd. Lemoine, 1929 [1872], p.86).Une réponse assourdie [à la mélodie] (...) balancée par l'alternance d'une mesure à neuf-huit et d'une mesure à six-huit, est murmurée par un unisson des deux mains, à deux octaves d'intervalles [Chabrier, Mélancolie] (Cortot, Mus. fr. piano, 1930, p.194).
REM. Autres loc. adj. inv. pour désigner d'autres mesures composées à trois temps: 1.
Neuf-deux (à) (noté 9/2). Dont chaque temps vaut une ronde pointée et qui comporte neuf blanches (ou leur équivalent).
2.
Neuf-quatre (à)(noté 9/4). Dont chaque temps vaut une blanche pointée et qui comporte neuf noires (ou leur équivalent).
3.
Neuf-seize (à)(noté 9/16). Dont chaque temps vaut une croche pointée et qui comporte neuf doubles croches (ou leur équivalent). Voir Danhauser, loc. cit.
Prononc.: [(a)noefɥit]. Étymol. et Hist. 1819 (Boiste). Comp. de neuf1* et de huit*.
Phonétique du mot « neuf-huit »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| neuf-huit | nœfµi |
Évolution historique de l’usage du mot « neuf-huit »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « neuf-huit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nine-eight |
| Espagnol | nueve y ocho |
| Italien | nove-otto |
| Allemand | neun-acht |
| Chinois | 九点八分 |
| Arabe | تسعة وثمانية |
| Portugais | nove-oito |
| Russe | девять-восемь |
| Japonais | ナインエイト |
| Basque | bederatzi zortzi |
| Corse | nove-ottu |
Combien de points fait le mot neuf-huit au Scrabble ?
Nombre de points du mot neuf-huit au scrabble : 14 points