La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « néreux »

Néreux

[nerø]
Ecouter

Définitions de « néreux »

Néreux - Adjectif

  • Variante orthographique de 'nareux', utilisée pour décrire quelqu'un qui est susceptible ou irritable.

    Tâchez, ce soir, de bien vous tenir devant l'Organe, car il est néreux
    — Maurice Barrès, La Colline inspirée

Étymologie de « néreux »

Du XVIIIe siècle, dérivé de nareux.

Usage du mot « néreux »

Évolution historique de l’usage du mot « néreux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « néreux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « néreux »

  • « Le patois lorrain, il n’en existe qu’un », tranche-t-il. « Après, on a des accents ou des prononciations différentes. Nareux ou néreux, c’est la même chose… »
    Livre. Le patois, lu, parlé, écrit

Traductions du mot « néreux »

Langue Traduction
Anglais nervous
Espagnol nervioso
Italien nervoso
Allemand nervös
Chinois 紧张
Arabe متوتر
Portugais nervoso
Russe нервный
Japonais 神経質
Basque urduri
Corse nervosu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.