La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nekh »

Nekh

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin nekh nekhs

Définitions de « nekh »

Wiktionnaire

Adjectif - français

nekh \Prononciation ?\

  1. (Sénégal) Qualifie ce qui est réjouissant ou ce que l'on trouve épatant
    • Au fait j'ai écouté toutes les K7 et elles sont très interressantes. J'ai presque fini avec la première c'est la plus “nekh” ! J'ai des blèmes avec la II, elle n'est presque pas audible. — (Courriel rapporté par Martine Dreyfus & Caroline Juillard, dans Le plurilinguisme au Sénégal : langues et identités en devenir, Éditions Karthala, 2005, p. 277)
    • En début de soirée, il commanda une assiette de pastels à une marchande assise à même la rue. […].
      — Tiens, prends ça, toubab, c'est trop
      nekh ak les pastels, lui lança la marchande au sourire édenté.
      — (Laure Allard-d'Adesky & Fanny Bernard, Pourquoi il ne faut pas tuer (tout de suite) son voisin, 2019, Éditions HQN (Harlequin), chap. 15)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nekh »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nekh nɛk

Évolution historique de l’usage du mot « nekh »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « nekh »

  • Non Senegal nekh na. Li droit wax daniou ko wara respecté sinon niit bou nek louko nekh deff. Yén nieup di sani khér je trouve que vous n’êtes que des partisans mais naak le Président doit donner un exemple. Il faut respecter les lois sinon douniou meuna avancer.
    Senego.com - Actualité au Sénégal, toute actualité du jour — Ngouda Mboup : "Ce gouvernement n'est plus valable depuis que la loi a été promulguée..."vidéo - Senego.com
  • L’acteur-comédien sénégalais « Sa Nekh » a récemment fait l’objet de vives critiques après la diffusion d’une vidéo dans laquelle il s’adressait à Pape Mbaye, célèbre ambassadeur sénégalais de la cause LGBTQ basé aux Etats-Unis. Accusé d’avoir pris la défense de ce dernier, Sa Nekh livre sa version des faits.
    La Nouvelle Tribune — Polémique après une vidéo virale: l’acteur Sa Nekh s’explique (Sénégal) – La Nouvelle Tribune
  • L’ancienne actrice de « Dinama Nekh » croque la vie à pleines dents, c’est ce qu’on est tenté de dire en tout cas. Daro, dans ses dernières photos partagées dans les réseaux sociaux, s’est tout bonnement métamorphosée.
    Madame SeneNews : La femme sénégalaise dans sa splendeur — Daro Thiaw «Dinama Nekh» méconnaissable sur ses derniers clichés (photos)

Traductions du mot « nekh »

Langue Traduction
Anglais nekh
Espagnol nekh
Italien nekh
Allemand nech
Chinois 内赫
Arabe nekh
Portugais nekh
Russe нех
Japonais nekh
Basque nekh
Corse nekh
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot nekh au Scrabble ?

Nombre de points du mot nekh au scrabble : 11 points

Nekh

Retour au sommaire ➦