Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne pas venir à la cheville de »
Ne pas venir à la cheville de
[nœ pa vœnir a la ʃœvij dœ]
Définitions de « ne pas venir à la cheville de »
Ne pas venir à la cheville de - Locution verbale
-
(Figuré) Être très inférieur à.
une foule de musiciens se sont inspirés de lui et sont devenus célèbres, qui ne lui viennent pas à la cheville.
— Hugues Panassié, Cinq mois à New-York
Étymologie de « ne pas venir à la cheville de »
Traductions du mot « ne pas venir à la cheville de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | do not come close to |
| Espagnol | no te acerques |
| Italien | non avvicinarti |
| Allemand | nicht in die nähe kommen |
| Chinois | 不要靠近 |
| Arabe | لا تقترب من |
| Portugais | não chegue perto |
| Russe | не приближаться к |
| Japonais | 近づかないでください |
| Basque | ez hurbildu |
| Corse | ùn avvicinassi micca |