Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nautonière »
Nautonière
[notɔ̃jɛr]
Définitions de « nautonière »
Nautonière - Nom commun
-
(Désuet, Poésie) Femme qui pilote un navire ou une embarcation.
une nautonière de dix-huit ans, qui me prit à son bord, raccommodait, à chaque coup d’aviron, un bouquet de fleurs mal attaché à son chapeau.
— François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe
Expressions liées
- Nautonier des enfers
Étymologie de « nautonière »
Dérivé de nautonier avec le suffixe -ère.Usage du mot « nautonière »
Évolution historique de l’usage du mot « nautonière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nautonière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « nautonière »
-
La barque de Caron va toujours aux enfers. Il n'y a pas de nautonier du bonheur.
Gaston Bachelard — L'Eau et les Rêves, José Corti -
Depuis sa création en 1803 par le sculpteur Audomarois Gras, la vierge Notre-Dame de Boulogne n'avait jamais quitté sa ville. Ce midi, la vierge nautonière précausionnement emballée a pris la route du Louvre-Lens pour y être exposée dans le cadre d'une exposition temporaire dès le 25 mars 2020.
France 3 Hauts-de-France — La statue de Notre-Dame de Boulogne a quitté la crypte pour le Louvre-Lens -
Si nous ne pourrons être assertifs, au vu des controverses qui existent depuis plusieurs siècles sur l'origine et l'onomastique de la ville de Nantes, nous tenterons néanmoins d'apporter quelques lumières sur la création de cette cité nautonière.
Le Figaro.fr — Nantes, d'où vient ton nom ? -
Samedi 27 avril à 18 h 30 : « Histoire de la Vierge nautonière, étoile du pays boulonnais », conférence d’Isabelle Clauzel, Dr en Histoire médiévale, présidente du Centre d’Études en Pays Boulonnais. L’église de Wimereux renferme une sculpture sur bois de la Vierge nautonière… Du manteau symbolique de Marie protégeant les populations maritimes, en passant par son apparition miraculeuse et son séjour dans le puits d’Honvault, Isabelle Clauzel évoquera le regain du culte marial au XIXe siècle.
Wimereux : deux conférences au profit de l'église | Lille Actu -
Afin de restaurer le siège épiscopal et remettre à l’honneur les grands pèlerinages en l’honneur de la Vierge nautonière, l’abbé Benoît-Aghaton Haffreingue — directeur du petit séminaire de la ville — décide de s’engager dans la construction d’une nouvelle église en 1827. Il rachète le terrain et imagine les plans de la future église avec l’aide de l’architecte Édouard Bétencour. Bien qu’architecte amateur, sa foi puissante l’encourage à se dépasser pour offrir à Boulogne-sur-Mer une cathédrale digne de ce nom. De grandes figures viennent soutenir financièrement son projet comme les écrivains Victor Hugo ou François-René de Chateaubriand.
Aleteia — Vous rêvez d’aller à Londres, Paris et Rome en même temps ? Allez à Boulogne-sur-Mer !
Traductions du mot « nautonière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sailboat |
| Espagnol | velero |
| Italien | barca a vela |
| Allemand | segelboot |
| Chinois | 帆船 |
| Arabe | مركب شراعي |
| Portugais | barco a vela |
| Russe | парусное судно |
| Japonais | ヨット |
| Basque | belaontzi |
| Corse | barca a vela |