Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « naumachie »
Naumachie
Sommaire
- Définitions de « naumachie »
- Étymologie de « naumachie »
- Phonétique de « naumachie »
- Fréquence d'apparition du mot « naumachie » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « naumachie »
- Citations contenant le mot « naumachie »
- Traductions du mot « naumachie »
- Combien de points fait le mot naumachie au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | naumachie | naumachies |
Définitions de « naumachie »
Trésor de la Langue Française informatisé
NAUMACHIE, subst. fém.
ANTIQ. ROMAINEWiktionnaire
Nom commun - français
naumachie \no.ma.ʃi\ féminin
-
(Antiquité) Spectacle d’un combat naval qu’on donnait au peuple de l’ancienne Rome.
- Les romains faisaient d’énormes dépenses pour leurs naumachies.
-
(Par extension) Lieu même où se donnait ce spectacle.
- On voit encore les ruines d’une naumachie à la maison de campagne d’Adrien.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
T. d'Antiquité. Spectacle d'un combat naval qu'on donnait au peuple de l'ancienne Rome. Les Romains faisaient d'énormes dépenses pour leurs naumachies. Il se dit, par extension, du Lieu même où se donnait ce spectacle. On voit encore les ruines d'une naumachie à la maison de campagne d'Adrien.
Littré (1872-1877)
- 1Spectacle d'un combat naval chez les anciens Romains.
- 2Lieu où se donnait ce spectacle.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
NAUMACHIE, s. f. (Antiq. rom.) combat donné sur l’eau. Ces combats sur l’eau ont été les plus superbes spectacles de l’antiquité ; c’étoit un cirque entouré de sieges & de portiques, dont l’enfoncement, qui tenoit lieu d’arene, étoit rempli d’eau par le moyen de vastes canaux ; & c’étoit dans ce cirque qu’on donnoit le spectacle d’un combat naval & sanglant.
Jules César ayant trouvé un endroit favorable sur le bord du Tibre, & assez proche de la ville, appellé Codette, le fit creuser, & y donna le premier le divertissement d’une naumachie. On y vit combattre des vaisseaux tyriens & égyptiens, & les apprêts qu’on fit pour ce nouveau spectacle, piquerent tellement la curiosité des peuples, qu’il fallut loger sous des tentes les étrangers qui s’y rendirent presque en même tems de tous les endroits de la terre. Suétone, vie de César, ch. xxxix.
Ensuite Lollius, sous le regne d’Auguste, donna, pour lui faire sa cour, le second spectacle d’un combat naval, en mémoire de la victoire d’Actium. Les empereurs imiterent à leur tour cet exemple.
Dans la naumachie de Claudius, qui se donna sur le lac Fuem, il fit combattre douze vaisseaux contre un pareil nombre sous le nom de deux factions, l’une rhodienne, & l’autre tyrienne. Elles étoient animées au combat par les chamades d’un triton, qui sortit du milieu de l’eau avec sa trompe. L’empereur eut la curiosité de voir passer devant lui les combattans, parmi lesquels se trouvoient plusieurs hommes condamnés à mort : ils lui dirent en passant : seigneur, recevez le salut des troupes qui vont mourir pour votre amusement ; ave, imperator, morituri te salutant. Il leur répondit en deux mots, avete, vos ; & le combat se donna.
Néron fit exécuter une naumachie encore plus horrible & plus considérable ; car il perça exprès pour cet effet la montagne qui sépare le lac Tucin de la riviere de Lyre. Il arma des galeres à trois & quatre rangs, mit dessus 19 mille hommes de combat, & fit paroître sur l’eau toutes sortes de monstres marins.
Cependant la plus singuliere de toutes les naumachies, & la plus fameuse dans l’histoire, est celle que donna l’empereur Domitien, quoiqu’il ne fît paroitre dans ce combat naval que trois mille combattans en deux partis, dont il appella l’un celui des Athéniens, & l’autre, celui des Syracusains ; mais il entoura tout le spectacle de portiques d’une grandeur prodigieuse, & d’une exécution admirable. Suétone, dans la vie de cet empereur, ch. lj. nous a conservé la description de cette naumachie ; & les curieux la trouveront représentée dans la 6e. pl. de l’essai historique d’Architecture de Fischer. (D. J.)
Étymologie de « naumachie »
Lat. naumachia de ναυμαχία, de ναῦς, nef, et μάχεσθαι, combattre.
- Du latin naumachia (« représentation d’un combat naval, bassin sur lequel se donne la naumachie »), lui-même du grec ancien ναυμαχία, naumachía (« combat naval »).
Phonétique du mot « naumachie »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
naumachie | nomaʃi |
Fréquence d'apparition du mot « naumachie » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « naumachie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « naumachie »
-
Au Colisée, explique le surintendant des Biens culturels de Rome Francesco Prosperetti, les citoyens venaient admirer un "spectacle total", avec fauves et gladiateurs, jusqu'aux naumachies, ces batailles navales reconstituées grâce à un ingénieux système transformant l'arène en lac artificiel.
Le Point — Au Colisée, un film américain fait revivre le monte-charge aux fauves - Le Point -
Si on connaissait déjà la fin de l'histoire, la bataille d'Actium se prêtait bien à l'exhibition des fameuses galères pour une naumachie (spectacle qui voyait l'amphithéâtre noyé sous les eaux) factice d'exception. Une programmation étoffée, des reconstitutions enjouées et costumées de belles factures et un public revenu au temps de la gladiature pour le plus grand bonheur des petits et des grands.
NÎMES Les grands jeux romains embarquent un public ébahi, images – Objectif Gard -
Un peu de culture pour débuter ce report en direct de Tahiti. Savez-vous ce qu'est une naumachie ? Il s'agissait, dans l'antiquité, de jeux du cirque organisés par les empereurs romains dans l'arène d'amphithéâtres, inondés pour l'occasion. Combats navals, régates et parades de bateaux, joutes aquatiques... Ces spectacles grandioses symbolisaient la puissance de Rome sur le plan maritime. À bien des égards, le spectacle offert par les surfeurs et les spectateurs juchés sur des embarcations hétéroclites dans la passe de Hava'e, a tout d'une naumachie moderne.
beachbrother.com — Billabong Pro Tahiti : Teahupoo, Naumachie 2.0 - Beachbrother Magazine -
L’un des grands moments des spectacles du cirque était les reconstitutions de batailles navales, ou naumachies, dans une arène transformée en bassin. Pour ce faire, les concepteurs avaient imaginé un réseau hydraulique détournant les eaux des aqueducs alimentant Rome. Les archéologues ont identifié les quarante bouches d’où jaillissaient les flots chargés d’inonder l’arène. Pour obtenir le mètre cinquante de profondeur nécessaire, il fallait cinq millions de litres ! Puis l’eau était évacuée par quatre collecteurs d’égout.
Télé 7 Jours — Monuments éternels (Arte) Les secrets du Colisée
Traductions du mot « naumachie »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | naumachia |
Espagnol | naumachia |
Italien | naumachia |
Allemand | naumachia |
Chinois | 瑙马修亚 |
Arabe | نوماشيا |
Portugais | naumachia |
Russe | naumachia |
Japonais | ナウマキア |
Basque | naumachia |
Corse | naumachia |
Combien de points fait le mot naumachie au Scrabble ?
Nombre de points du mot naumachie au scrabble : 16 points