La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nasonner »

Nasonner

[nasɔne]
Ecouter

Définitions de « nasonner »

Nasonner - Verbe

  • Exprimer des paroles en nasalisant les sons, spécialement les voyelles.

    Bien qu'elle ne souffre d'aucune déformation palatine, d'aucune rhinolalie, d'aucun trouble répertorié de la phonation, elle a tendance à nasonner et à bégayer, comme sa mère.
    — Emmanuelle Bayamack-Tam, Si tout n'a pas péri avec mon innocence

Étymologie de « nasonner »

Du substantif nez avec le suffixe -onner.

Usage du mot « nasonner »

Évolution historique de l’usage du mot « nasonner » depuis 1800

Synonymes de « nasonner »

Citations contenant le mot « nasonner »

  • Dans les couloirs du vieux théâtre, les voix des acteurs résonnaient avec une étrangeté particulière ; l'un d'eux, célèbre pour son interprétation mélancolique de héros tragiques, avait même la manie de nasonner, donnant à ses tirades un timbre inoubliable.
    Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'orateur se tenait devant nous, impassible et sévère dans sa livrée noire. Mais quand il commença à parler, ce fut pour nasonner chaque mot, comme si le discours lui-même était affligé par quelque rhume aristocratique.
    Édouard Bellegarde — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « nasonner »

Langue Traduction
Anglais muzzle
Espagnol bozal
Italien museruola
Allemand schnauze
Chinois 枪口
Arabe كمامة
Portugais focinho
Russe морда
Japonais 銃口
Basque bozal
Corse musetta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.