La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nasarder »

Nasarder

[nasarde]
Ecouter

Définitions de « nasarder »

Nasarder - Verbe

  • (Vieilli) Frapper légèrement sur le nez.

    Un coup de poing il nasardaUn seul coup de poing dans sa vie Mais cet uppercut assouvitSon héroïsme de soldat.
    — Robert Vigneau, Élégiaque
  • (Vieilli, Figuré) Ridiculiser ou tourner en dérision.

    Fou qui se sert de sa folie pour nasarder la folie universelle, le Fol de cour suscite le rire et parfois la peur.
    — Willy, préface à La Négresse blonde de Georges Fourest

Étymologie de « nasarder »

Dénominal de nasarde.

Usage du mot « nasarder »

Évolution historique de l’usage du mot « nasarder » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nasarder » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « nasarder »

  • Dans le théâtre de la vie, chacun se doit de jouer son rôle sans nasarder celui d'autrui.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La critique est aisée lorsque l'on s'octroie le droit de nasarder les efforts des autres depuis l'ombre de notre inaction.
    Jean-Luc Belleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Nul ne peut prétendre à la sagesse s'il prend plaisir à nasarder les croyances et les espérances des gens simples.
    Marcelle Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « nasarder »

Langue Traduction
Anglais dawdle
Espagnol holgazanear
Italien gingillarsi
Allemand trödeln
Chinois 混日子
Arabe بدد
Portugais perambular
Russe бездельничать
Japonais ダドル
Basque dawdle
Corse dawdle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.