La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « napalm »

Napalm

[na]
Ecouter

Définitions de « napalm »

Napalm - Nom commun

  • (Armement, Indénombrable) Substance inflammable composée principalement d'essence, employée dans la fabrication de bombes incendiaires.

    Le napalm, cet enfer liquide principalement composé d'essence, sema la mort et la désolation lorsqu'il fut déversé sous forme de bombes incendiaires.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Bombe au napalm (brûler, incendier au napalm)

Étymologie de « napalm »

De l'anglais napalm, formé des premières syllabes de naphthenic et palmitic issu du nom anglais des composants naphtha et acide palmitique.

Usage du mot « napalm »

Évolution historique de l’usage du mot « napalm » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « napalm » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « napalm »

  • Pour faire passer une idée, une bombe de peinture est plus efficace qu'une bombe au napalm.
    Régis Hauser — Les murs se marrent
  • Aujourd'hui, c'est du napalm que l'adulte met dans la tête des enfants et il est étonnant qu'il s'étonne quand l'enfant fabrique des cocktails molotov même avant d'être adolescent.
    Jacques Prévert — Choses et autres

Traductions du mot « napalm »

Langue Traduction
Anglais napalm
Espagnol napalm
Italien napalm
Allemand napalm
Chinois 凝固汽油弹
Arabe نابالم
Portugais napalm
Russe напалм
Japonais ナパーム
Basque napalm
Corse napalmu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.