Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nageoter »
Nageoter
[]
Définitions de « nageoter »
Nageoter - Verbe
-
Effectuer une nage légère ou avec peine.
Le naufragé, épuisé et terrifié, nageotait difficilement vers le faible espoir d'une terre lointaine.
— (Citation fictive) -
Se mouvoir avec une légère agitation, évoquant le mouvement dans l'eau.
Les feuilles des trembles, qui tournaient tout à l’heure leur dos d’argent vers le ciel, refrétillent et nageotent à nouveau dans le courant d’air.
— Jean Giraudoux, Provinciales
Étymologie de « nageoter »
Dérivé en 1868 du mot français nager, avec le suffixe -oter. Il s'agit d'un diminutif familier de nager.Usage du mot « nageoter »
Évolution historique de l’usage du mot « nageoter » depuis 1800
Citations contenant le mot « nageoter »
-
Je ne vois pas pourquoi Qualcomm recevrait une dérogation, cet embargo y perdrait en efficacité, dans ce cas là autant carrément y mettre fin. Je pense que la volonté des Américains est véritablement de noyer cette entreprise chinoise, pas de la laisser nageoter en lui laissant juste la tête au dessus de l'eau.
Frandroid — Huawei espère que Qualcomm le fournira en puces malgré l'embargo des États-Unis -
Les premières, cantonnées sur la pointe amont de l’îlot, sont parties se réfugier sous des cieux plus sûrs. Pour les secondes, quand leurs petits étaient assez forts pour voleter ou nageoter jusqu’à la rive du fleuve, les parents ont continué à les nourrir dans des nids construits bien trop près de l’eau, hélas, mais à l’écart des voitures et des piétons, à l’à-pic du quai. Des conditions de vie très précaires qui n’ont pas permis de sauver beaucoup de ces jeunes vies.
lanouvellerepublique.fr — Heurs et malheurs des oiseaux de Loire
Traductions du mot « nageoter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swim |
| Espagnol | nadar |
| Italien | nuotare |
| Allemand | schwimmen |
| Chinois | 游泳 |
| Arabe | السباحة |
| Portugais | nadar |
| Russe | плавать |
| Japonais | 泳ぐ |
| Basque | igeri |
| Corse | natà |