La langue française

Nacrier, nacrière

Définitions du mot « nacrier, nacrière »

Trésor de la Langue Française informatisé

Nacrier, -ière, adj. et subst.a) Adj. α) Qui se rapporte à la nacre. Artisanat nacrier, industrie nacrière. (Dict. xxes.). β) Qui contient de la nacre. Les habitants de certaines îles exploitent les huîtres perlières ou les coquillages nacriers (Encyclop. univ. Suppl.1980, p.1059). γ) Où l'on trouve des coquillages nacriers. Lagons nacriers (supra ex. 2). b) Subst. Celui, celle qui travaille la nacre. La poussière si ténue et si abondante qui s'échappe des coquilles de nacre que l'on scie ou que l'on travaille au tour cause ces affections [bronchites chroniques, hémoptysies, ...]. Cependant on remarque que les nacriers ne deviennent pas phtisiques en une plus forte proportion que les autres (Littré-Robin1855, 1865). [nakʀije], fém. [-ijε ʀ]. 1resattest. a) 1855 ouvrier nacrier «ouvrier qui travaille la nacre» (Littré-Robin), b) 1903 «qui se rapporte à la nacre» (Nouv. Lar. ill.); de nacre, suff. -ier*.

Wiktionnaire

Adjectif

nacrier masculin

  1. Qui produit de la nacre.
    • Dans les îles du détroit de Torrès, ce sont des Japonais, naturalisés Australiens, qui supervisent la culture des huîtres perlières et nacrières. — (Marc Heimer, Manuel Litran, Australie continent de l’aventure, page 132, 1974, Mondo)

Nom commun

nacrier \na.kʁje\ masculin (pour une femme on dit : nacrière)

  1. Personne qui travaille la nacre.

Nom commun

nacrière \na.kʁjɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : nacrier)

  1. Féminin de nacrier.

Forme d’adjectif

nacrière

  1. Féminin singulier de nacrier.

Nom commun

nacrière \na.kʁjɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : nacrier)

  1. Féminin de nacrier.

Forme d’adjectif

nacrière

  1. Féminin singulier de nacrier.

Nom commun

nacrière \na.kʁjɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : nacrier)

  1. Féminin de nacrier.

Forme d’adjectif

nacrière

  1. Féminin singulier de nacrier.

Nom commun

nacrière \na.kʁjɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : nacrier)

  1. Féminin de nacrier.

Forme d’adjectif

nacrière

  1. Féminin singulier de nacrier.

Nom commun

nacrière \na.kʁjɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : nacrier)

  1. Féminin de nacrier.

Forme d’adjectif

nacrière

  1. Féminin singulier de nacrier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

NACRIER (na-kri-é, è-r') s. m. et s. f.
  • Celui, celle qui travaille la nacre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « nacrier »

 Dérivé de nacre avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nacrier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nacrier nakrie

Citations contenant le mot « nacrier »

  • Durant ce mois de vacances, la boutique du nacrier fera découvrir à tout visiteur, les coquillages et nacres de Polynésie, huître noire produisant la perle de Tahiti, coquillages XXl. Il est rappelé que le port du masque sera obligatoire à l'intérieur de l'établissement. , Exposition coquillages et nacre Polynesie : Exposition a Mont Saint Vincent
  • Ils ne sont plus que 3 en France à exercer le métier de nacrier et l’un d’eux se trouve en Saône-et-Loire. Pascal Michelot est passionné de coquillages et travaille la nacre depuis toujours. Rencontre.  France 3 Bourgogne-Franche-Comté, Le Puley (71) : à la découverte de Pascal Michelot, un des derniers nacriers de France
  • Ne cherchez pas, il n’existe guère plus de quatre nacriers en France, un à Paris, le second en Bretagne, le troisième installé sur l’île d’Aix et Pascal Michelot installé depuis 2000 au Puley. Pas besoin d’être à proximité de la mer pour aimer et travailler la nacre, un métier qui ne s’apprend dans aucune école, qui ne possède pas d’outils en propre mais exige beaucoup de précaution et de savoir-faire. , Saône et Loire | « C’est la nacre qui décide ! »
  • C’est donc ensemble que les deux sœurs sont allées se former, en Bourgogne, auprès d’un nacrier, Pascal Michelot. « Il n’existe pas d’école pour apprendre le métier. Après cet apprentissage, il nous a vraiment fallu nous approprier la matière qu’est la nacre, avec ses contraintes techniques ». C’est exclusivement à partir d’ormeaux locaux, obtenus auprès de pêcheurs ou de professionnels d’élevages, que Delphine et Audrey travaillent. Après un soigneux tri des coquilles, ces dernières sont polies, nettoyées puis découpées, à l’aide d’instruments issus de la dentisterie, comme des fraises et des meules, afin d’aboutir au résultat recherché. « Soit nous choisissons la coquille en fonction du projet de création que nous avons, soit c’est la coquille qui inspire la création, détaillent les deux nacriers (le terme féminin n’existe pas). Dans tous les cas, il s’agit de toutes petites séries ». Le Telegramme, Artisanat. La nacre d'ormeaux, un vrai bijou pour Delphine et Audrey - LeTelegramme Soir
  • Au centre, de fines aiguilles survolent deux H entrelacés, estampillés sur un disque de nacre qui tournoie au rythme des mouvements du poignet. Duo contrasté, la version noire s’illumine d’arceaux sertis tandis que la version blanche, pavée de 432 diamants, est scindée de filets d’or arqués. Cet ouvrage d’orfèvre réalisé par les artisans Hermès requiert deux jours de travail pour un seul cadran. Préalablement forgée pour y loger la nacre, la base en or blanc est ensuite polie. Puis, le nacrier positionne minutieusement chaque parcelle du motif découpé à 0,2 mm d’épaisseur et le sertisseur l’orne enfin de plusieurs centaines de diamants. , Hermès - Arceau H Déco - Style & Tendance - WorldTempus
  • Au centre, de fines aiguilles survolent deux H entrelacés, estampillés sur un disque de nacre qui tournoie au rythme des mouvements du poignet. Duo contrasté, la version noire s’illumine d’arceaux sertis tandis que la version blanche, pavée de 432 diamants, est scindée de filets d’or arqués. Cet ouvrage d’orfèvre réalisé par les artisans Hermès requiert deux jours de travail pour un seul cadran. Préalablement forgée pour y loger la nacre, la base en or blanc est ensuite polie. Puis le nacrier positionne minutieusement chaque parcelle du motif découpé à 0.2 mm d’épaisseur et le sertisseur l’orne enfin de plusieurs centaines de diamants. , Un cœur mobile pour animer cette Arceau H Déco d’Hermès – FHH Journal
  • Pascal Michelot, nacrier à Mont-Saint-Vincent, est une référence dans son art. Il reçoit actuellement dans son atelier de travail de la nacre Maxine Concy, venue spécialement de Fort-de-France. Grâce aux démonstrations et aux explications de Pascal Michelot sur les provenances des nacres et l’art de les façonner, Maxine retournera en Martinique forte d’un savoir-faire acquis à Mont-Saint-Vincent. , Mont-Saint-Vincent | Maxine est venue de Martinique pour apprendre l’art de la nacre
  • De la boutique du nacrier à l’église du XI° siècle, en passant par l’épicerie communale, sans oublier l’EHPAD et la salle des fêtes. Le groupe a renoncé à monter jusqu’au belvédère, il faisait trop froid et le brouillard masquait la vue ! Petite visite en images. , Mont-Saint-Vincent | Le sous-préfet d’Autun en visite à Mont-Saint-Vincent (en images)
  • Créé en 1993, ce grand salon du cadeau a accueilli cette année 52 exposants dont 21 nouveaux et plusieurs locaux. Vitrailliste, tourneur sur bois, lapidaire, nacrier, céramiste, potier, dresseur de cabotes en bouchons de liège, créateurs de bijoux… étaient au rendez-vous de ces deux jours placés sous le signe de l’artisanat. , Marsannay-la-Côte | Marsannay-la-Côte : l’artisanat séduit toujours
  • Entre l’espace showroom et l’atelier, une verrière laisse voir les nacrières à l’ouvrage. , Tréguier : chez Ys Paris, la coquille d'ormeau devient joyau | La Presse d'Armor
  • Nous poursuivons notre série sur les métiers étonnants, voire atypiques. Cette semaine, nous avons rencontré deux nacrières, les seules de Bretagne, un éleveur d'ormeaux, à Plouguerneau, des couturières spécialistes des coiffes et des costumes bretons dans le Finistère Sud, le speaker d'En Avant de Guingamp, mais aussi des spécialistes du katsuobuchi, ce condiment essentiel à la cuisine japonaise et quasi introuvable en Europe.   France 3 Bretagne, Ces métiers qui nous étonnent : préparateur de bonite séchée, nacrière, créateur de coiffe bretonne ou directeur de centre de formation de football... - France 3 Bretagne

Images d'illustration du mot « nacrier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « nacrier »

Langue Traduction
Anglais mother of pearl
Espagnol madre perla
Italien madreperla
Allemand perlmutt
Chinois 珍珠母
Arabe أم لؤلؤة
Portugais madrepérola
Russe перламутр
Japonais 真珠の母
Basque perla ama
Corse mare di perle
Source : Google Translate API

Nacrier

Retour au sommaire ➦

Partager