La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « n'est-il pas »

N'est-il pas

Définitions de « n'est-il pas »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

n’est-il pas \n‿ɛ.t‿il pa\

  1. (Par plaisanterie) N’est-ce pas.
    • Tout y est : le rite de l’eau chaude servie à cinq heures, les cabines rouges à pigeons voyageurs, les tartans écossais, la trépidante Londinium avec ses punks “bretons”, ses filles sexy et ses adultes coincés à la courtoisie “so british”. Les dialogues sont bourrés de constructions anglaises comme “n’est-il pas ?” et les acteurs français jouent les “Bretons” avec un accent indigène. — (« Astérix et Obélix chez les Brit’s : un “royal film”, n’est-il pas ? », Le Parisien, 12 octobre 2012)
  2. N'y a-t-il pas, ne serait-ce pas, ne dirait-on pas.
    • – Vous n’êtes pas la première, dit M. Ozu avec gentillesse et, n’est-il pas, une ombre d’amusement sur la lèvre supérieure. — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 279)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « n'est-il pas »

(XXe siècle) Calque de l’anglais isn’t it.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « n'est-il pas »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
n'est-il pas nɛstil pa

Évolution historique de l’usage du mot « n'est-il pas »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot n'est-il pas au Scrabble ?

Nombre de points du mot n'est-il pas au scrabble : 11 points

N'est-il pas

Retour au sommaire ➦