Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « n'en avoir rien à taper »
N'en avoir rien à taper
[nɑ̃ avwar rjɛ̃ a tape]
Définitions de « n'en avoir rien à taper »
N'en avoir rien à taper - Locution verbale
-
(Familier) Se désintéresser ou être totalement indifférent de la chose ou personne en question.
Clash final : les rouleurs boudent un débat dont ils n'ont « rien à taper ». Fin de l'étape dijonnaise. Mais la désaffection s'explique aussi par des raisons politiques.
— L'Express, n° 1738 à 1746
Citations contenant le mot « n'en avoir rien à taper »
-
Dans le tumulte des grandes villes, il avait appris à n'en avoir rien à taper du regard des passants. Seul comptait le chemin qu'il traçait pour lui-même.
Julien Montclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « n'en avoir rien à taper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have nothing to type |
| Espagnol | no tengo nada que escribir |
| Italien | non avere niente da digitare |
| Allemand | habe nichts zu tippen |
| Chinois | 没有什么可输入的 |
| Arabe | ليس لديهم ما يكتبونه |
| Portugais | não tem nada para digitar |
| Russe | нечего печатать |
| Japonais | 入力するものはありません |
| Basque | ez daukate ezer idazteko |
| Corse | ùn anu nunda à scrive |