N'avoir que la peau et les os

Définitions de « n'avoir que la peau et les os »

N'avoir que la peau et les os - Locution verbale

N'avoir que la peau et les os — définition française (sens 1, locution verbale)

(Figuré) (Par hyperbole) Être très maigre.

Cette Gourguin était, comme l'on dit chez nous, un vrai chat noir, qui n’avait que la peau et les os ; toutefois, un grand feu d'esprit, et les plus beaux yeux, avec des manières hautaines : dangereuse, artificieuse, accusée de beaucoup de noirceurs ; […].

Étymologie de « n'avoir que la peau et les os »

Déjà au XVII^e siècle dans La Fontaine:

Un Loup n’avait que la peau et les os ;
Tant les Chiens faisaient bonne garde. — (Jean de la Fontaine, Le Loup et le Chien, dans les Fables, livre I, 5 - orthographe actuelle.)

 Composé de peau et de os.

Traductions du mot « n'avoir que la peau et les os »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire