La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mythologiser »

Mythologiser

[mitɔlɔʒize]
Ecouter

Définitions de « mythologiser »

Mythologiser - Verbe

  • Transformer ou interpréter dans un sens mythologique; attribuer un caractère mythique à.

    Et c'est vrai qu'à la fois il mythologisait — du fait qu'il n'avait pas de relations courantes avec la population, disons, qu'il héroïsait les grandes figures mythologiques du peuple français, de l'ouvrier français. — (Jean-Paul Dollé, en conversation-débat dans la revue La règle du jeu, n° 34 de mai 2007 (spécial Benny Lévy, témoignages), Paris : Éditions Grasset)

Étymologie de « mythologiser »

Du mot mythologie avec le suffixe -iser.

Usage du mot « mythologiser »

Évolution historique de l’usage du mot « mythologiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mythologiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mythologiser »

Citations contenant le mot « mythologiser »

  • «Jeune, j’avais tendance à mythologiser le début des années 1970, que je n’avais bien sûr pas vraiment connu. Je suis né en 1963. J’ai adoré Janis Joplin et Jim Morrison: ils étaient morts. J’aurais aimé être un révolutionnaire mao. Au lieu de ça, j’étais au lycée Charlemagne avec Manuel Valls, qui détestait déjà les gauchistes, le rock et les chevelus fumeurs de shit.»
    Bibliobs — «Un livre illisible que personne n’achète ne relève pas automatiquement du génie»
  • Elle procédait par retouches et occultations pour mythologiser notre histoire. Heureusement que les réseaux familiaux conjugués aux réseaux sociaux dans la transmission de cette mémoire historique ont mis à nu les clandestins : on sait qui est qui et qui fait quoi ! H. S. L.
    El Watan — 19 juin 1965/19 juin 2020 : La dictature d’un clan au mépris des idéaux de la Révolution | El Watan

Traductions du mot « mythologiser »

Langue Traduction
Anglais mythologize
Espagnol mitificar
Italien mitizzare
Allemand mythologisieren
Chinois 神话化
Arabe أسطورة
Portugais mitificar
Russe превращать в миф
Japonais 神話化する
Basque mitogintzan
Corse mitologizza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.