Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « muti »
Muti
Sommaire
- Définitions de « muti »
- Étymologie de « muti »
- Phonétique de « muti »
- Fréquence d'apparition du mot « muti » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « muti »
- Citations contenant le mot « muti »
- Images d'illustration du mot « muti »
- Traductions du mot « muti »
- Combien de points fait le mot muti au Scrabble ?
Définitions de « muti »
Wiktionnaire
Nom commun - français
muti masculin
- En Afrique du Sud, médecine traditionnelle ou sorcellerie.
-
(Par extension) Herbes, poudres, potions et fétiches de la médecine traditionnelle ou de la sorcellerie.
- Pour influer sur les matchs, les sangomas étalent du muti sur les murs des vestiaires, font uriner les joueurs dans des sacs remplis de la terre du terrain lors des matchs à l’extérieur ou enterrent des morceaux d’animaux sur le terrain à domicile. — (Nicolas Brulliard, « La potion magique des Bafana Bafana », Le courrier international, traduit à partir du The Wall Street Journal, 11 juin 2010)
- Sur un banc en bois devant le magasin de Ngonyama Mvubu, des hommes et femmes âgés attendent le muti, médicament africain aux fortes vertus guérisseuses. — (Elles van Gelder, « La FIFA craint les remèdes stimulants africains traditionnels », Radio Nederland Wereldomroep, 9 mars 2010)
- Quand les employés de l'hôpital arrivent le matin avec les premiers sacs de déchets, il y a déjà une foule de femmes et d'enfants qui attendent pour commencer le tri et récupérer des seringues, des épingles, des bandes lavables, tout ce qui peut se vendre, mais surtout des médicaments qu'ils vendent aux marchands de muti ou qu'ils colportent eux-mêmes dans les rues. — (J. M. Coetzee , Disgrâce, Points, page 184, 2001.)
Étymologie de « muti »
- (Nom commun) Du zoulou umuti.
Phonétique du mot « muti »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| muti | myti |
Fréquence d'apparition du mot « muti » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « muti »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « muti »
-
Chef et propriétaire du restaurant Uncino, l’irrésistible table italienne du 9e arrondissement de Paris, Gabriele Muti nous livre les secrets de sa recette de pâtes « al ragù ». Petits et grands ne pourront qu’adorer.
Savoureuses et réconfortantes : les pasta al ragù de Gabriele Muti - Elle à Table -
C’est un Riccardo Muti lucide, fataliste et quelque peu désabusé qu’a interviewé Aldo Cazzullo, le journaliste et éditorialiste du Corriere Della Sera. Le chef d’orchestre italien qui fêtera ses 80 ans le 28 juillet avant une dernière apparition en août au Festival de Salzbourg mais sans l’Orchestre Symphonique de Chicago dont il quittera la direction musicale en 2022.
Radio Classique — Riccardo Muti : « Je suis fatigué de la vie, c'est un monde dans lequel je ne me reconnais plus » -
Et c’est certainement vexé par ce réaménagement de dates que Riccardo Muti, qui dirigea l’orchestre milanais de 1987 jusqu’à sa démission contrainte en 2005, suite à un conflit avec la direction et une partie du personnel, prit soin de marquer son mécontentement à la fin de la représentation puis dans les heures qui l’ont suivie. Ainsi dès la fin du concert, avant même les rappels, Riccardo Muti s’est adressé au public à qui il a rappelé que c’est lui qui avait dirigé le concert-événement donné à la Scala en 1996 pour le 50e anniversaire de celui donné par Arturo Toscanini en 1946.
Radio Classique — Altercation entre Riccardo Muti et Riccardo Chailly à la Scala de Milan : Que s'est-il passé ? -
Et voici que surgit ce témoignage qu'on n'attendait plus d'un Muti tout juste quadragénaire, dans une œuvre dont il connaît tous les secrets. Le livret (en anglais et en allemand seulement) nous apprend que les preneurs de son ont eu maille à partir avec l'exiguité du plateau de la Herkulessaal de Munich, où ce Requiem de Verdi a été donné les 8 et 9 octobre 1981. Il n'en paraît rien à l'écoute.
Verdi : Messa da Requiem - Verdi, Giuseppe - BR Klassik - Critique CD | Forum Opéra -
Le chef d’orchestre italien Riccardo Muti a fêté ses 80 ans le 28 juillet dernier. Warner lui rend hommage en publiant l’intégrale des enregistrements symphoniques réalisés pour EMI, une boîte de 91 CD. La publication du coffret Warner nous fait réaliser un phénomène assez comparable au cas Zubin Mehta. Alors que traditionnellement, dans l’histoire de l’interprétation musicale, les mélomanes tendent à quêter les témoignages des chefs dans leur maturité, au sommet de leur sagesse, se soucie-t-on de savoir ce que Riccardo Muti a à nous dire musicalement aujourd’hui dans le domaine symphonique ?
Le Devoir — Les conquêtes de Riccardo Muti | Le Devoir -
Muti est un chef qui ose parler et on a tout intérêt à écouter ce qu’il nous dit avec une réserve polie qui dissimule mal une passion ardente. L’exacte réplique de son travail sur l’estrade des concerts.
Le Soir — Riccardo Muti: la rencontre de la perfection formelle et du feu intérieur - Le Soir -
Dans l’immédiat, Riccardo Muti est de retour à Chicago pour une résidence de 3 semaines. Du 23 au 25 septembre il dirigera le programme d’ouverture de la saison 2021/2022 du CSO qui proposera L’Amant anonyme de Joseph Bologne (Chevalier de Saint-Georges) le Quatuor à cordes en la mineur de Florence Price et la Symphonie n°3 (Héroïque) de Ludwig van Beethoven.
Radio Classique — Riccardo Muti prolongé jusqu’en 2023 à la tête de l’Orchestre Symphonique de Chicago
Traductions du mot « muti »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | muti |
| Espagnol | multi |
| Italien | muti |
| Allemand | muti |
| Chinois | 穆蒂 |
| Arabe | المعطي |
| Portugais | muti |
| Russe | мути |
| Japonais | ムティ |
| Basque | muti |
| Corse | muti |
Combien de points fait le mot muti au Scrabble ?
Nombre de points du mot muti au scrabble : 6 points