La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « musée »

Musée

Définitions de « musée »

Trésor de la Langue Française informatisé

MUSÉE, subst. masc.

A. −
1. ANTIQUITÉ
a) Petite colline d'Athènes consacrée aux Muses; temple des Muses. J'ai vu le Parthénon, le Musée. Quel dommage que je n'aie point d'argent pour que tu me rejoignes ici et que nous visitions ensemble tous ces marbres en compagnie des professeurs de l'Université (Barrès,Voy. Sparte,1906, p.114).
− P. ext. Édifice public où l'on s'adonnait aux arts littéraires. Les harangues qui se tenaient dans les musées d'Athènes (Littré).
b) Partie du palais royal d'Alexandrie consacrée aux Muses, où Ptolémée Ierregroupa les savants et artistes les plus célèbres et en fit un centre d'études artistiques et scientifiques. L'empereur Claude (...) fonda pour l'enseigner [l'histoire ancienne] une chaire au Musée d'Alexandrie (Michelet,Journal,1842, p.377).
2. P. anal., vx. Lieu destiné à l'étude des Beaux-Arts, des Sciences et des Lettres; p. méton. société savante dont les membres se réunissent dans un tel lieu. Synon. académie, cabinet1(de savants).Le Musée de Bordeaux, qui fut créé en 1782, fit bonne figure à côté de l'Académie locale (...) il institua une sorte d'université populaire (MarionInstit.1923).
B. −
1.
a) Établissement ouvert au public où sont conservés, répertoriés, classés des objets, des documents, des collections d'intérêt artistique, scientifique ou technique, dans un but socioculturel, scientifique et pédagogique. Les musées sont répartis en musées nationaux, musées classés et musées contrôlés (Réau-Rond.1951).Toute petite, je m'émus au musée Grévin devant les martyrs livrés aux lions, devant la noble figure de Marie-Antoinette (Beauvoir,Mém. j. fille,1958, p.128).V. légion ex. 5:
1. Notre contemporain est requis de ne plus vivre que par ses sensations et surtout celles du regard. (...) c'est par elles qu'il entend acquérir les notions qu'il pensait jadis ne pouvoir chercher que dans les textes. Est-il une autre explication à la vogue des musées... Huyghe,Dialog. avec visible,1955, p.19.
SYNT. Musée de cire, de peinture, de sculpture, d'art moderne, d'histoire naturelle; musée de l'Armée, de la Marine; musée des antiques; musée de l'automobile, de la marionnette, du meuble, de la porcelaine; musée du Louvre, du Vatican; musée de l'Homme; musée des Arts et Métiers, des Arts et Traditions populaires; musée lapidaire; peintures, tableaux d'un musée; catalogue, collections, réserves d'un musée; conservateur, gardien, guide de/d'un musée; direction, inspection des musées; musée ouvert, fermé; visiter, voir un musée.
− Musée de plein air. En 1891, à Stockholm (...) le premier musée de plein air d'Europe (...): un ensemble de maisons authentiques, rurales surtout, transférées dans une enceinte ouverte au public (G.-H. Rivièreds Ethnol. gén., 1968, p.479 [Encyclop. de la Pléiade]).
− Rare. Collection privée d'un particulier. Mmede Sancy, (...) la fille du général Lefebvre-Desnouettes, nous demande si nous voulons voir son musée napoléonien. C'est la chambre de Bonaparte dans l'hôtel de la rue de la Victoire, qui a été léguée à son père (Goncourt,Journal,1859, p.637).
b) P. méton. Partie d'un musée consacrée à des collections d'un même genre ou à un domaine particulier. Synon. cabinet1(pour les médailles notamment), galerie, salle, salon.Un gros scarabée, de cette belle matière vert-de-grisée qui arrête le regard dans les vitrines du Musée égyptien du Louvre (Goncourt,Journal,1889, p.1086).Allez voir au Louvre ce merveilleux musée espagnol: c'est l'extase, le surhumain, saints qui ne touchent pas la terre, yeux caves et aspirant le ciel (Renan,Avenir sc.,1890, p.88):
2. Au Louvre, dans la salle Chaudet, musée des sculptures modernes, parmi les médaillons de David, en se dressant sur la pointe des pieds, on peut étudier le Sainte-Beuve de 1828. Barrès,Homme libre,1889, p.82.
2. De musée, loc. adj.
a) Propre à un musée, caractéristique d'un musée. Il recherchait le silence, développait autour de lui une atmosphère de musée (Jouhandeau,M. Godeau,1926, p.166).Les lames, les dagues à sanglier (...) sont étalées là dans une ordonnance de musée (Fargue,Piéton Paris,1939, p.97).
b) Qui est rare et précieux, digne de figurer dans un musée. Objet de musée. Nous emmenions à la campagne, une véritable pièce de musée, un minuscule précieux chef-d'oeuvre, la commode poupée «bois de rose» (Céline,Mort à crédit,1936, p.121).
− Péj. Objet, pièce de musée. Chose ou personne vénérable mais surannée. Sans doute sommes-nous à l'âge où l'idée que l'on peut faire l'avenir sera à son tour efficace, le pressentiment devenant un objet de musée, ainsi que les autres dieux (Alain,Propos,1923, p.500):
3. Gide n'a pas tenu sa place, dans cette décade. Les jeunes se détournent de ce vieillard. Les moins irrespectueux le révèrent encore, mais comme une pièce de musée. Martin du G.,Notes Gide,1951, p.1411.
C. − P. anal.
1.
a) Lieu rempli d'objets rares, beaux, précieux. Cet été elle va réparer quelques petites avaries, revernir le tout, et ma chambre sera un vrai musée (Hugo,Misér.,t.1, 1862, p.45):
4. Son hôtel de la place des États-Unis n'était qu'un musée encombré d'objets rares: meubles, étoffes, armures... Bourget,Sens mort,1915, p.18.
b) Lieu (ville, quartier) où se trouvent réunis des ensembles d'oeuvres ou d'édifices du passé, à valeur historique et artistique. J'errai distrait, ravi, enthousiasmé dans cette ville du moyen âge [Rouen], dans ce surprenant musée d'extraordinaires monuments gothiques (Maupass.,Contes et nouv.,t.2, Qui sait? 1890, p.1193):
5. Avant d'être un véritable musée de vieux hôtels plus étincelants, plus distingués les uns que les autres, avant d'être le seul quartier de Paris qui dût avoir la chance de réunir les spécimens de toutes les époques françaises, le Marais était, tout simplement, un marais. Fargue,Piéton Paris,1939, p.109.
− En appos. ou en subst. composé. Ville musée. Au-dessus des uniformes terrasses du palais-musée, voyez s'élever ce majestueux édifice que couronne le signe du Christ (Renan,Avenir sc.,1890, p.460).Une heure de grande tranquillité, à peu près seul, dans la cathédrale, − tandis que dans d'autres églises-musées des sacristains courent, devant le visiteur payant, pour tourner les commutateurs, éclairer les tableaux et les chapelles (Larbaud,Journal,1934, p.341):
6. Elle allait à une église, à quelque reste ancien, à un marché, à tout ce qui, dans cette ville-musée, arrête le pas et le regard avec un souvenir, une sculpture, un décor... Goncourt,MmeGervaisais,1869, p.28.
♦ Musée-magasin. Le musée d'autrefois, avec ses vitrines encombrées d'objets disparates, n'est plus de mode; mais le nom de «musée-magasin» qu'on lui appliquait définit encore, dans certains pays, l'état actuel de nombre de collections (Arts et litt.,1935, p.84-13).
2. Collection, réunion de choses diverses. Plongeant la main dans ses poches, elle en retira toute une collection de petites choses qu'elle versa sur la table. − Ah! sapristi! fit Denoisel, mais vous avez un musée dans vos poches... On en ferait une vacation aux Commissaires-priseurs (Goncourt,R. Mauperin,1864, p.206).Si tu veux que je le tue, il faut que tu me donnes le couteau... J'ai déjà la montre, ça me fera un petit musée (Zola,Bête hum.,1890, p.203):
7. Il n'allait pas dans les salons pour cultiver sa renommée, mais pour renouveler sa provision de vie, son musée de regards, de gestes, de timbres de voix, tout ce matériel de formes, de sons et de couleurs, dont l'artiste a besoin d'enrichir périodiquement sa palette. Rolland,J.-Chr.,Amies, 1910, p.1101.
♦ Musée des horreurs. V. horreur II B 2.
3. Musée imaginaire
a) [P. réf. à l'oeuvre de Malraux] Ensemble des chefs-d'oeuvre artistiques accessibles à tous grâce aux techniques d'exposition, d'animation et de reproduction (media, audio-visuel). V. cimaise ex. 4.
b) ,,Représentation que, s'inspirant des oeuvres d'art, l'imagination se fait du passé ou du réel`` (Foulq. 1971).
REM.
Écomusée, subst. masc.Musée de plein air destiné à exposer le système écologique propre à une communauté, en particulier à une société rurale. L'Écomusée est non seulement un lieu de rencontre privilégié pour les associations, mais également un lieu original de recherche pour tout un ensemble d'intervenants du domaine social et culturel (Travées,déc. 1981-avr. 1982, no8, p.4).
Prononc. et Orth.: [myze]. Homon. muser. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. xiiies. musée «[chez les Anciens] sorte d'académie, de collège où l'on cultivait les arts, la poésie» (Digestes de Justinien, BN fr. 20118, fol. 13a ds Gdf); 2. 1721 id. nom de l'académie fondée par Ptolémée dans son palais d'Alexandrie (Trév.); 3. 1733 id. «cabinet d'un homme de lettres» (Mercure, mai d'apr. Trév. 1752); 4. 1746 museum «lieu de conservation et d'étude de collections artistiques, scientifiques» v. museum; 1797 musée central des Arts [au Louvre] d'apr. Brunot t.9, p.1105; 1803 musée Napoléon [au Louvre], (ibid.). Adaptation du lat. museum, gr. μ ο υ σ ε ι ̃ ο ν «lieu consacré aux muses; lieu consacré aux études: académie, bibliothèque, musée». La forme musée eut de la difficulté à l'emporter sur museum à la fin du xviiies.: cf. museum − et Mercier, Tableau de Paris, t.6, ch. DXXXI, p.297 ds Brunot t.10, p.903: Musées. Établissements nouveaux que quelques particuliers s'efforcent de naturaliser parmi nous. Fréq. abs. littér.: 1816. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1679, b) 3191; xxes.: a) 3025, b) 2761.
DÉR.
Muséologue, subst.Spécialiste en muséologie (administrateur, savant, enseignant). Un service de muséologie d'histoire naturelle (...) dont les buts se définissent ainsi: entretien et présentation des collections du Muséum National; formation de muséologues d'histoire naturelle (Musées Fr.,1950, p.11).Cette résurrection du passé serait plus facilement atteinte, pensèrent les muséologues, si en l'absence de monuments anciens on plaçait le mobilier dans un cadre entièrement reconstitué (L. Benoist,Musées,1960, p.35).− [muzeɔlɔg]. − 1reattest. 1950 (Musées Fr., p.11); de musée, élém. suff. -logue*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

musée \my.ze\ masculin

  1. (Muséologie) Lieu destiné à réunir, conserver, classer et exposer les œuvres d’art, les objets et les documents intéressant les sciences et leurs applications.
    • Dans un musée de sculpture ou de peinture, il me semble toujours que certains recoins perdus doivent être le théâtre de lubricités cachées. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 59.)
    • Rien ne me paraît ressembler autant à un bordel qu’un musée. On y trouve le même côté louche et le même côté pétrifié. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 60.)
    • Outre l’ascension du peintre refoulé devenu soldat fanatique puis sauveur vénéré d’une Allemagne en perdition, le musée abordait l’Holocauste et ses millions de victimes, photographies sans concession à l’appui, montrant comment la folie d’une poignée d’individus ultradéterminés avait mené le pays dans l’horreur. — (Gwenael Le Guellec, Exil pour l'enfer, 2021)
  2. (Par extension) Lieu rempli d'objets rares, beaux, précieux.
    • Cet été elle va réparer quelques petites avaries, revernir le tout, et ma chambre sera un vrai musée. — (Victor Hugo, Les Misérables, t.1, 1862, page 45)
  3. (Par extension) Lieu (ville, quartier) où se trouvent réunis des ensembles d'œuvres ou d'édifices du passé, à valeur historique et artistique → voir ville-musée.
    • Avant d'être un véritable musée de vieux hôtels plus étincelants, plus distingués les uns que les autres, avant d'être le seul quartier de Paris qui dût avoir la chance de réunir les spécimens de toutes les époques françaises, le Marais était, tout simplement, un marais. — (Fargue, Le Piéton de Paris, 1939, page 109)
  4. (Par analogie) Collection de choses diverses.
    • C'est un vrai musée des horreurs, ici !
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MUSÉE. n. m.
Lieu destiné à réunir, conserver, classer et exposer les œuvres d'art, les objets et les documents intéressant les sciences et leurs applications. Le musée du Louvre. Le musée des antiques. Le musée d'Artillerie. Le musée pédagogique. Musée d'Histoire naturelle.

Littré (1872-1877)

MUSÉE (mu-zée) s. m.
  • 1Anciennement et proprement, temple des Muses (sens inusité).

    Par extension, édifice où l'on se livre à l'art, à la poésie, à l'érudition, etc. Les harangues qui se tenaient dans les musées d'Athènes.

    Particulièrement, le grand établissement fondé par les Ptolémées à Alexandrie pour la culture des lettres et des sciences.

  • 2Aujourd'hui, lieu destiné soit à l'étude, soit à rassembler les monuments des beaux-arts et des sciences, les objets antiques, etc. Le musée du Louvre. Le musée britannique. Le musée d'artillerie. Ils allèrent d'abord au musée du Vatican, ce palais des statues où l'on voit la figure humaine divinisée par le paganisme, Staël, Corinne, VIII, 2.
  • 3Titre des ouvrages qui renferment la gravure et la description des objets d'art rassemblés dans un musée. Le Musée Pio-Clementino de Visconti. Le Musée Landon.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « musée »

Μουσεῖον, de μοῦσα, muse.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XIIIe siècle) Du latin Museum, issu du grec ancien Μουσεῖον, Mouseîon (« temple des muses, nom de l'académie fondée par Ptolémée dans son palais d'Alexandrie ») de μούσα moûsa (« muse »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « musée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
musée myse

Fréquence d'apparition du mot « musée » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « musée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « musée »

  • Si l'œuvre, une fois reproduite, se voit privée de son aura, l'œuvre déplacée au musée perd son sens. Les musées fonctionnent comme des machines à transformer en faux les œuvres vraies qui y sont admises ; Les musées sont des entrepôts de faux que l'on voit sur les cimaises, décolorées et sans destination autre qu'une vague satisfaction esthétique, des œuvres qui avaient jadis la capacité de signifier quelque chose et, en outre, qui nous proposaient le bonheur de servir.
    L'hiver de la culture, Jean Clair, éd. Flammarion, 2011  (ISBN 978-2-0812-5342-1), p. 121
  • Ennui sans fin de ces musées. Absurdité de ces tableaux alignés, par époques ou par lieux, les uns contre les autres, que personne à peu près ne sait plus lire, dont on ne sait pas pour la plupart déchiffrer le sens, moins encore trouver une réponse à la souffrance et à la mort. Morosités des sculptures qui n'offrent plus, comme autrefois, la statue d'un dieu ou d'un saint, la promesse d'une intercession. Dérision des formules et prétention des audaces esthétiques. Entrepôts des civilisations mortes. À quoi bon tant d'efforts, tant de science, tant d'ingéniosité pour les montrer ? Et puis désormais, la question, obsédante : pour qui et pour quoi ?
    L'hiver de la culture, Jean Clair, éd. Flammarion, 2011  (ISBN 978-2-0812-5342-1), p. 52
  • Tel est le musée aujourd’hui : on ne vient plus y rencontrer des œuvres pour trouver réponse à l’énigme de la vie et de la mort, on vient s’y mesurer au vide.
    Malaise dans les musées, Jean Clair, éd. Flammarion, coll. « Café Voltaire », 2007  (ISBN 978-2-0812-0614-4), p. 139
  • Le musée du Louvre accueille 16 œuvres d'art afin de les protéger de la guerre en Ukraine, a appris l'AFP mercredi 7 juin auprès de sa présidente. "Dès le début de la guerre, comme d'autres grandes institutions muséales, notre préoccupation a été de voir comment apporter notre soutien à nos confrères ukrainiens. A l'automne, face à l'intensité du conflit, nous avons décidé de ce sauvetage", a précisé à l'AFP Laurence des Cars, confirmant une information du journal Le Monde.
    Franceinfo — Le musée du Louvre accueille des œuvres ukrainiennes pour les protéger de la guerre
  • Le choix du musée de Montmatre pour l'exposition n'a évidemment pas été fait au hasard. Ce quartier parisien est indissociable de l'histoire du surréalisme. Ces lieux de fantasmes et de divertissements populaires ont grandement inspiré les artistes. C'est aussi un point de repère pour les femmes qui rallient le mouvement surréaliste dans les années 1930. Mais leur indépendance passe également par l'éloignement du noyau parisien placé sous l'autorité d'André Breton. Le travail de ces femmes artistes enrichit, dépasse et prolonge même le surréalisme au-delà de sa dissolution en 1969.
    Franceinfo — Le surréalisme au féminin : une histoire méconnue racontée au musée de Montmartre
  • Le musée des beaux-Arts d'Orléans vient d'accrocher deux nouveaux tableaux dans les salles consacrées à la peinture du 19ème siècle. "Bacchus enfant", une oeuvre de Julie Duvidal Montferrier, et un portrait de l'artiste Marie d'Orléans, fille de Louis-Philippe, le duc d'Orléans.
    ici, par France Bleu et France 3 — Deux nouveaux tableaux au Musée des Beaux-Arts d'Orléans, et deux femmes en tête d'affiche
  • Le musée du Louvre accueille à partir de mercredi des chefs-d'oeuvre du musée napolitain Capodimonte, devenant l'hôte pendant six mois, avec ses propres collections, de la plus importante exposition au monde consacrée à la Renaissance italienne.
    France 24 — La Renaissance italienne au musée du Louvre : une exposition exceptionnelle - France 24
  • Le musée du Louvre
    La Presse — Le musée du Louvre accueille des œuvres ukrainiennes pour les protéger | La Presse
  • En effet, j'espérais vous trouver posté devant L'Agneau mystique, mais on m'a dit que vous ne bougiez pas de l'autre Musée où vous faites la cour à cette grosse Madame qu'illustre à jamais le pinceau de Carolus-Duran. J'ai tort. Les absents ont toujours tort. Moi, je crois qu'ils ont toujours raison.
    Paul Claudel — Oeuvres en prose

Traductions du mot « musée »

Langue Traduction
Anglais museum
Espagnol museo
Italien museo
Allemand museum
Chinois 博物馆
Arabe متحف
Portugais museu
Russe музей
Japonais 美術館
Basque museoa
Corse museu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot musée au Scrabble ?

Nombre de points du mot musée au scrabble : 6 points

Musée

Retour au sommaire ➦