La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mur-rideau »

Mur-rideau

[myrido]
Ecouter

Définitions de « mur-rideau »

Mur-rideau - Nom commun

  • (Architecture, Construction) Système de façade externe d'un bâtiment qui ne porte aucune charge structurelle.

    Le mot mur-rideau a été, en fait, inventé en France vers 1936 par les architectes Beaudoin et Lods et par Jean Prouvé (grand ingénieur français), pour désigner les façades en métal du club Rolland Garros, à Buc, et du marché couvert polyvalent de Clichy.
    — Moïse Riotteau, Murs-Rideaux. Définitions

Étymologie de « mur-rideau »

Du français mur et rideau (milieu du XXe siècle).

Usage du mot « mur-rideau »

Évolution historique de l’usage du mot « mur-rideau » depuis 1800

Citations contenant le mot « mur-rideau »

  • Un mur-rideau fait d'éléments fabriqués industriellement et suspendu à un ouvrage porteur
    Siegel — Formes structurales architecture moderne
  • Schéma structurel d’un mur-rideau PV cloisonné.
    pv magazine France — Nouvelle conception de murs-rideaux photovoltaïques avec vide intégré – pv magazine France
  • Les performances de la façade Univers® 60 répondent aux normes les plus élevées en matière d’étanchéité à l’Air, à l’Eau et au Vent, ainsi qu’aux exigences sismiques et thermiques. Ce mur-rideau offre ainsi de nouvelles perspectives pour les architectes et façadiers, en recherche de solutions performantes et design, conforment aux exigences architecturales et environnementales.
    L'Echo de la baie — Installux lance sa toute nouvelle façade aluminium : UNIVERS® 60 - L'Echo de la baie
  • Le spécialiste français des menuiseries et façades aluminium TECHNAL est reconnu pour son esprit novateur. À l’écoute du terrain, il développe des solutions performantes et s’attache à les améliorer, toujours plus, pour répondre aux attentes des professionnels, prescripteurs comme fabricants-installateurs et entreprises de pose. Les évolutions du mur-rideau TENTAL, qui se distingue par ses surfaces vitrées maximisées, sa variété de designs et ses performances maximisées, illustrent cette philosophie.
    L'Echo de la baie — TECHNAL fait évoluer sa solution de façade TENTAL
  • Un procédé de mur-rideau à grille aluminium met en œuvre un verre extérieur collé (VEC), un vitrage isolant intérieur et une lame d'air ventilée.
    cahiers-techniques-batiment.fr — Atex n° 2400 - Vitrage collé et store motorisé intégré - Cahiers Techniques du Bâtiment (CTB)

Traductions du mot « mur-rideau »

Langue Traduction
Anglais curtain wall
Espagnol muro cortina
Italien parete divisoria
Allemand vorhangfassade
Chinois 幕墙
Arabe الحائط الساتر
Portugais parede de cortina
Russe ненесущая стена
Japonais カーテンウォール
Basque gortina horma
Corse muru di cortina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.