Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « municipalement »
Municipalement
Sommaire
- Définitions de « municipalement »
- Étymologie de « municipalement »
- Phonétique de « municipalement »
- Fréquence d'apparition du mot « municipalement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « municipalement »
- Traductions du mot « municipalement »
- Combien de points fait le mot municipalement au Scrabble ?
Définitions de « municipalement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Municipalement, adv.Sous forme de municipalité ou selon les formes municipales. Le roi de France trouva dans les villes reconstituées municipalement ce que le citoyen donne à l'État, ce que le baronnage ne voulait ou ne pouvait pas donner, la sujétion effective, des subsides réguliers, des milices capables de discipline (Thierry, Tiers État,1853, p. 36).
Wiktionnaire
Adverbe - français
municipalement \my.ni.si.pal.mɑ̃\
- Selon les formes municipales.
- Il ne faut que des yeux pour voir que les villes gouvernées municipalement sont riches. — (Voltaire, Lettre d'Argenson, 21 juin 1739)
Littré (1872-1877)
MUNICIPALEMENT (mu-ni-si-pa-le-man) adv.
- Selon les formes municipales.
Il ne faut que des yeux pour voir que les villes gouvernées municipalement sont riches
, Voltaire, Lett. d'Argenson, 21 juin 1739.
Étymologie de « municipalement »
- Dérivé de municipal, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « municipalement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| municipalement | mynisipalœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « municipalement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « municipalement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « municipalement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | municipal |
| Espagnol | municipal |
| Italien | comunale |
| Allemand | kommunale |
| Chinois | 市政的 |
| Arabe | البلدية |
| Portugais | municipal |
| Russe | муниципальный |
| Japonais | 地方自治体 |
| Basque | udalekoa |
| Corse | municipale |
Combien de points fait le mot municipalement au Scrabble ?
Nombre de points du mot municipalement au scrabble : 22 points