Munichois : définition de munichois

chevron_left
chevron_right

Munichois : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

MUNICHOIS, -OISE, adj. et subst.

I.− Adj. et subst.
A.− (Personne) qui habite Munich ou qui en est originaire. [Au Residenzmuseum] elle [l'argenterie parisienne] voisine avec d'autres [pièces somptueuses] dues, à différentes époques, aux orfèvres munichois Weishaupt, Mayrhofer et Wollenweber, ainsi qu'à Seethaler, d'Augsbourg (Grandjean, Orfevr. XIXes.,1962, p. 115).En 1935, l'éperon central des Jorasses est enfin vaincu par des Munichois (Jeux et sports,1967, p. 1654).
B.− HIST. Partisan des accords de Munich conclus en 1938, entre l'Angleterre, la France, l'Allemagne et l'Italie; p. ext. (celui) qui, en politique internationale, cède devant une démonstration de force. L'ancien combattant Daladier, qui avait signé les accords de Munich, en devint très populaire; après 1945, il joua tout au plus les seconds rôles et dans la France d'aujourd'hui, être traité de Munichois n'est plus un compliment (Télérama,3 mars 1982, no1677, p. 40):
On peut aujourd'hui estimer qu'une guerre préventive déclenchée en 1938 aurait pu avoir des développements moins néfastes. On peut aussi estimer que Hitler aurait triomphé plus rapidement et plus complètement. Et l'on devient ainsi munichois [it. ds le texte] ou antimunichois (...). « Munich » n'a rien à voir avec les positions des munichois [it. ds le texte] ou des antimunichois. Y. Brancion, Munich, crise européenne,Paris, La Table Ronde, 1969, p. 199.
II.− Adj. Relatif ou propre à Munich, à l'esprit ou aux usages de cette ville; qui est situé ou qui a lieu à Munich. Brasserie, vie munichoise. Lundi 2 septembre. Dîner à Munich, chez le comte Pfeffel. Un dîner munichois, fait dans le milieu catholique et anti-prussien (Goncourt, Journal,1872, p. 917).Un haut building de style munichois, tout en fer, verre et ciment, avec un entassement d'étages bas, et de longues fenêtres découpant la façade en bandes parallèles (Van der Meersch, Empreinte dieu,1936, p. 169).V. accordéon ex. 3.
[P. ell. de style] De la salle des Beardsley, tout le munichois 1905 est sorti (Morand, Londres,1933, p. 160).
Loc. adv. À la munichoise. À la manière ou à la mode munichoise. Cafés décorés à la munichoise (Fargue, Piéton Paris,1939, p. 40).
Prononc. et Orth. : [mynikwa], fém. [-wa:z]. Étymol. et Hist. 1845-46 adj. et subst. « (qui est relatif ou) habitant de Munich » (Besch.); spéc. 1938 adj. « relatif aux accords de Munich » (M. Cachin ds L'Humanité, 15 déc., p. 1); 1939 subst. « partisan des accords de Munich conclus en 1938 » (Appel du Parti Communiste Français, ibid., 17 mars, p. 1). Dér. de Munich, nom français de la capitale de la Bavière (all. München); suff. -ois*. Fréq. abs. littér. : 21.

Munichois : définition du Wiktionnaire

Adjectif

munichois \my.ni.kwa\ masculin

  1. Qui concerne Munich, qui à rapport avec Munich.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « munichois »

Étymologie de munichois - Wiktionnaire

Dérivé de Munich avec le suffixe -ois.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « munichois »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
munichois myniʃwa play_arrow

Citations contenant le mot « munichois »

  • Pour décrocher le titre, "il faudra les battre dans les confrontations directes", a prévenu Witsel, qui refuse de qualifier le rival munichois d'"irrattrapable", un adjectif synonyme selon lui de "capitulation". RTL sport, Thomas Müller: "Au Bayern Munich, nous voulons un concurrent qui se lève et dise qu'il veut aussi devenir champion d'Allemagne" - RTL sport
  • L'international tricolore confie notamment avoir été impressionné par les installations du club munichois. , Lucas Hernandez, Le Bayern est un club particulier | Goal.com
  • Lundi 13 juillet, Elon Musk voyait sa fortune personnelle dépasser celle de Warren Buffett, alors que l'action Tesla atteignait un pic historique de plus de 1.760 dollars. Si les voitures électriques ont fait la fortune du milliardaire, il les présente également de longue date comme une alternative écologique aux véhicules à essence. Mais sont-elles aussi vertes que le prétend Elon Musk ? Certains n'en sont pas convaincus. L'an passé, une étude publiée par l'Institut für Wirtschaftsforschung, un cabinet de recherche économique munichois, a jeté le doute sur les vertus écologiques de Tesla et des voitures électriques. La Tribune, Vertes, les voitures électriques ?
  • En 2013, le Bayern possédait dans ses rangs le duo "Robbery" - Arjen Robben et Frank Ribéry - pour tout emporter sur son passage. Dans sa forme actuelle, Lewandowski ne demande qu'une seule chose : leur succéder dans la légende munichoise. Francetvsport, Coupe d'Allemagne : Le Bayern Munich vainqueur pour la 20e fois après son succès contre le Bayer Leverkusen (4-2)

Images d'illustration du mot « munichois »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « munichois »

Langue Traduction
Corse munich
Basque munich
Japonais ミュンヘン
Russe мюнхен
Portugais munique
Arabe ميونيخ
Chinois 慕尼黑
Allemand münchen
Italien monaco
Espagnol munich
Anglais munich
Source : Google Translate API

Mots similaires