La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « multilatéralisme »

Multilatéralisme

[myltilateralism]
Ecouter

Définitions de « multilatéralisme »

Multilatéralisme - Nom commun

  • Mode d'organisation des relations internationales reposant sur la participation et l'accord de plusieurs pays à travers des institutions ou accords multilatéraux.

    Paradoxalement, le chemin vers le multilatéralisme mondial est passé par le régionalisme européen. Si les principales monnaies du monde sont convertibles en fait […], si l'on peut espérer que les pays européens renonceront […] à restreindre leurs importations provenant de la zone dollar, c'est à l'organisation européenne de coopération économique et à l'union européenne de paiements qu'il faut en attribuer le mérite.
    — Univers économique et social, 1960

Étymologie de « multilatéralisme »

Dérivé du mot multilatéral avec le suffixe -isme.

Usage du mot « multilatéralisme »

Évolution historique de l’usage du mot « multilatéralisme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « multilatéralisme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « multilatéralisme »

  • ÉDITORIAL. L’organisation multilatérale créée sur les ruines de la Deuxième Guerre mondiale à San Francisco en 1945 célèbre ses 75 ans. Elle subit pourtant de plein fouet les tendances unilatéralistes et nationalistes de certaines puissances. En ce sens, l’Alliance franco-allemande pour le multilatéralisme apparaît comme une bouffée d’oxygène
    Le Temps — Les travaux d’Hercule de l’ONU - Le Temps
  • Ce vendredi, l’ONU célèbre le 75e anniversaire de la signature de sa charte à San Francisco. Pourtant, l’organisation et la coopération internationale sont remises en question par certains Etats. Fortes de ce constat, la France et l’Allemagne ont lancé en 2019 l’Alliance pour le multilatéralisme. Les ministres de la Santé français et allemand étaient à Genève jeudi pour donner un exemple concret de l’impact de cette initiative
    Le Temps — Les vertus de «l'Alliance pour le multilatéralisme» pour raviver une coopération internationale en crise - Le Temps
  • Lors du Forum politique de haut-niveau sur le développement durable, plusieurs responsables de l’ONU ont appelé à renforcer le multilatéralisme, quitte à changer sa façon de fonctionner dans un souci d’efficacité.
    ONU Info — Multilatéralisme : l’ONU appelle à repenser la coopération internationale | ONU Info
  • Alors que le multilatéralisme traverse une crise sans précédent et que de nombreux acteurs le remettent en cause, la France s’engage pour le renforcer, et le renouveler.
    France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Le multilatéralisme : un principe d’action pour la France - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
  • Communément considérés comme une des voies de la mondialisation, les traités commerciaux bilatéraux et régionaux qui se sont multipliés depuis vingt ans sont moins libéraux qu’il n’y paraît. Le fiasco des méga-accords montre qu’ils ne sont pas une solution à la crise du multilatéralisme.
    Alternatives Economiques — Le multilatéralisme dans la tourmente | Alternatives Economiques
  • À l’occasion du 75e anniversaire de la Charte des Nations unies, Jean-Yves Le Drian, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, a coprésidé avec son homologue allemand, Heiko Maas, une réunion ministérielle de l’Alliance pour le multilatéralisme, sous forme de visioconférence. Ont participé à cette réunion le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, directeur général de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), Audrey Azoulay, directrice générale de l’UNESCO, et près d’une cinquantaine de ministres de toutes les régions du monde. Christophe Deloire, Secrétaire général de Reporters sans frontières, a participé également à cette rencontre.
    France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Multilatéralisme – Participation de Jean-Yves Le Drian à une réunion de l'Alliance pour le multilatéralisme (26.06.20) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
  • Il a fait ces remarques dans son discours intitulé "Soutenir fermement le multilatéralisme et construire une communauté de destin pour l'humanité" lors d'une conférence de haut niveau du Conseil économique et social des Nations Unies ayant pour thème "Le multilatéralisme après le COVID-19 : de quel type d'ONU avons-nous besoin pour le 75e anniversaire? "
    La Chine exprime son soutien au multilatéralisme lors d'une conférence des Nations Unies_French.news.cn

Traductions du mot « multilatéralisme »

Langue Traduction
Anglais multilateralism
Espagnol multilateralismo
Italien multilateralismo
Allemand multilateralismus
Chinois 多边主义
Arabe التعددية
Portugais multilateralismo
Russe многосторонность
Japonais 多国間主義
Basque multilateralismo
Corse multilateralismu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.