La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « multiculturalisme »

Multiculturalisme

[myltikyltyralism]
Ecouter

Définitions de « multiculturalisme »

Multiculturalisme - Nom commun

Multiculturalisme — définition française (sens 1, nom commun)
(Philosophie, Politique) Doctrine affirmant que la diversité culturelle enrichit une société.
Le systéme d’éducation et des institutions françaises tendant à l’assimilation et non à la diversité, ni au multiculturalisme, porte certains de ces jeunes à rechercher leurs origines africaines.
— Présence africaine, n° 175-177

Étymologie de « multiculturalisme »

Dérivé de multiculturel, avec le suffixe -isme → voir culturalisme.

Usage du mot « multiculturalisme »

Évolution historique de l’usage du mot « multiculturalisme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « multiculturalisme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « multiculturalisme »

  • Le multiculturalisme est né, au Canada, comme réponse à la revendication identitaire des francophones. Il est devenu un moyen de noyer leur différence dans un océan de diversité...
    France Culture — Le multiculturalisme canadien : une arme de guerre contre le nationalisme québécois ?
  • Il est extraordinaire tout de même que ce soit au moment où en Allemagne et au Royaume-Uni on constate l'échec du multiculturalisme qu'en France, notre gouvernement ait choisi une telle orientation aux lourdes conséquences. A moins que cela ne soit animé par les visées d'un clientélisme religieux venant d'une majorité politique en grande difficulté, hasardeux autant que dangereux, et qui n'a rien à voir avec l'intérêt de la société qu'est censé synthétiser l'Etat.
    Le Figaro.fr — Intégration : le multiculturalisme, c'est maintenant !
  • Inscrit dans la loi canadienne, le multiculturalisme est aujourd’hui une valeur collective profondément ancrée dans la société. Elle protège le pays contre les discours xénophobes qui prospèrent un peu partout dans le monde.
    Courrier international — Canada. “La société multiculturelle la plus accomplie du monde”
  • S'il est convenu de diviser la population néo-calédonienne en deux grands groupes ethniques aux intérêts divergents, les descendants des colons européens, les «Caldoches», et les «Kanaks», peuple indigène, dans les faits la situation est plus complexe, puisqu'environ un quart des habitants de l'archipel n'appartient à aucune des deux communautés. Nous sommes donc face à une situation typique de multiculturalisme, où la création d'une identité nationale s'avère extrêmement complexe car sa perception est très variable selon les groupes ethniques.
    Le Figaro.fr — «En Nouvelle-Calédonie, le multiculturalisme rend impossible la construction d'une identité nationale»
  • FIGAROVOX/TRIBUNE - Emmanuel Macron a déclaré que la culture française était avant tout «diverse et multiple». Pour Louis Manaranche, le multiculturalisme de l'ancien ministre de l'Economie rend impossible tout rééchantement de la politique.
    Le Figaro.fr — Quand Emmanuel Macron avoue son multiculturalisme
  • Sur le plan sociétal, les tendances américaines sont souvent une bonne illustration de ce que l’Europe va subir quelques décennies plus tard. Les dernières ont placé les États-Unis sous le sceau de la montée en puissance des thématiques communautaristes (féminisme, multiculturalisme, etc.), qui ont amplement pris pied dans les débats occidentaux au point de souvent les encombrer voire de les paralyser. Cependant, les choses évoluent…
    Contrepoints — L’humour subversif est-il mort en France ? | Contrepoints
  • Depuis quelques années déjà, on parle beaucoup, en bien comme en mal, de multiculturalisme. Mais trop souvent, on ne se donne pas la peine de définir le mot. De quoi s’agit-il exactement? Voici un début d’explication.
    Voir.ca — Multiculturalisme: le pour et le contre | Prise de tête | Voir.ca
  • Alors que l’interculturalisme essaie de concilier une culture commune et la diversité culturelle, le multiculturalisme ne promeut que la diversité culturelle. Pour une nation minoritaire comme le Québec, qui craint naturellement la marginalisation, le multiculturalisme n’est pas une garantie suffisante pour sa survie.
    La Presse — Qu’est-ce que l’interculturalisme ?

Traductions du mot « multiculturalisme »

Langue Traduction
Anglais multiculturalism
Espagnol multiculturalismo
Italien multiculturalismo
Allemand multikulturalismus
Chinois 多元文化主义
Arabe التعددية الثقافية
Portugais multiculturalismo
Russe мультикультурализм
Japonais 多文化主義
Basque kulturaniztasuna
Corse multiculturalisimu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.