La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « multa paucis »

Multa paucis

[mylta posi]
Ecouter

Définitions de « multa paucis »

Multa paucis - Locution adjectivale

  • Expression latine signifiant exprimer de nombreuses idées avec un minimum de mots.

    A l’égard de celui qui porte pour devise, Multa paucis, j’y développe cinq classes de phénomènes absolument nouveaux, mais parfaitement simples, constants, uniformes, ou plutôt j’y donne quatre méthodes inconnues jusqu’à moi, de faire émerger du prisme la lumière directe du soleil ou réfléchie par les corps blancs, aussi acolore qu’elle l’est à son incidence : — démonstration si complète , qu’à sa vue d’un seul de ces faits , Newton lui-même se serait empressé d’abandonner son système. — (Jean Paul Marat, Mémoires Académiques, ou Nouvelles Découvertes sur la Lumière, Relatives aux Points les plus importants de l’Optique, 1788)

Étymologie de « multa paucis »

Du latin multa, nominatif/vocatif/accusatif pluriel neutre de multus, ici probablement accusatif, complément d’objet d’un verbe sous-entendu, « beaucoup [de choses] » et paucis, datif/ablatif pluriel neutre de paucus, ici probablement un ablatif, complément de moyen « grâce à peu [de mots] ».

Usage du mot « multa paucis »

Évolution historique de l’usage du mot « multa paucis » depuis 1800

Citations contenant le mot « multa paucis »

  • Dans l'art de la conversation, le génie réside dans 'multa paucis'; dire beaucoup en peu de mots est l'éclat du véritable esprit.
    Henri D'Alancourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'élégance littéraire n'est autre que cela: 'multa paucis', concentrer une pensée profonde dans un écrin de concision.
    Madeleine De Verchères — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • 'Multa paucis' devrait être la devise de tout historien; raconter les siècles passés avec précision et brevité est un art noble et rare.
    Étienne Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « multa paucis »

Langue Traduction
Anglais multa paucis
Espagnol multa paucis
Italien multa paucis
Allemand multa paucis
Chinois 桑ta
Arabe multa paucis
Portugais multa paucis
Russe multa paucis
Japonais ムルタポーチ
Basque asko paucis
Corse assai paucis
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.