La langue française

Muabilité

Définitions du mot « muabilité »

Trésor de la Langue Française informatisé

Muabilité, subst. fém.Qualité, caractère de ce qui est muable. Relativement au monde extérieur, sa muabilité est nécessaire pour nous faire sentir notre existence; et relativement à notre monde intérieur, c'est-à-dire à nos idées et à nos passions, leur muabilité est également nécessaire pour créer notre liberté et notre personnalité. Donc le fait même de la vie, telle qu'il nous est donné à nous hommes de la sentir, entraîne l'existence du mal. Refuser le mal, c'est refuser l'existence. Vouloir vivre, c'est accepter le mal (P. Leroux, Humanité,1840, p. 20).Le pauvre prince de Conti, qui nous apparaît ici [dans les Mémoires de Cosnac] dans toute son inconstance de caractère et sa muabilité, est invité à aller à Montpellier par le comte d'Aubijoux, gouverneur (Sainte-Beuve, Caus. lundi,t. 6, 1852, p. 295).− [mɥabilite], [my-]. − 1resattest. 1174-76 muablete (Guernes de Pont-Sainte-Maxence, Vie de Saint Thomas, éd. E. Walberg, 6127) − 1660, Oudin Fr.-Esp., 1545 muabilité (Sur la déclar. de l'alternat. du traité de Crespy, Pap. d'Et. de Granvelle, III, 81, Doc. inéd. ds Gdf.), absent des dict. jusqu'au xixes.; de muable, suff. -(i)té*.

Wiktionnaire

Nom commun

muabilité \mɥa.bi.li.te\ féminin

  1. Qualité de ce qui est muable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MUABILITÉ (mu-a-bi-li-té) s. f.
  • Qualité de ce qui est muable.

HISTORIQUE

XIIIe s. Et lor promet estableté [stabilité] En estat de muableté, Et tous les pest [les repaît] de gloire vaine En la beneürté mundaine, la Rose, 4874.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « muabilité »

Muable ; provenç. mutabilitat ; espagn. mutabilidad ; ital. mutabilità.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir muable
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « muabilité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
muabilité myabilite

Citations contenant le mot « muabilité »

  • Malgré leur caractère rituel, les fêtes médiévales se renouvèlent perpétuellement : les joutes chevaleresques constituent sans doute un exemple fécond en matière de mutation des enjeux, en ce qu’elles passent progressivement du statut d’entraînement à la guerre à celui de reconstruction d’un âge d’or chevaleresque révolu. Au même titre, l’assimilation des fêtes païennes par le culte chrétien représente une autre illustration de la muabilité des conceptions, associée à la conservation de traditions ancestrales. , Moyen Âge en fête. Commémoration et célébration à l’époque médiévale (Genève)

Traductions du mot « muabilité »

Langue Traduction
Anglais mutability
Espagnol mutabilidad
Italien mutabilità
Allemand wandlungsfähigkeit
Chinois 变异性
Arabe التحولية
Portugais mutabilidade
Russe переменчивость
Japonais 可変性
Basque aldakortasuna
Corse mutabilità
Source : Google Translate API

Muabilité

Retour au sommaire ➦

Partager