La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moyen-oriental »

Moyen-oriental

[mɔjenɔrjɛ̃tal]
Ecouter

Définitions de « moyen-oriental »

Moyen-oriental - Adjectif

  • Qui est relatif ou appartient au Moyen-Orient, région géopolitique située entre l'Asie occidentale et l'Égypte.

    Il est compréhensible que les Européens continuent à observer avec a plus grande suspicion les événements au Sud qui traduisent l’échec pour le moins gênant de leurs politiques moyen-orientales depuis un demi-siècle.
    — Raphaël Liogier, Le mythe de l’islamisation

Étymologie de « moyen-oriental »

De Moyen-Orient.

Usage du mot « moyen-oriental »

Évolution historique de l’usage du mot « moyen-oriental » depuis 1800

Citations contenant le mot « moyen-oriental »

  • Ailleurs, le site en ligne Food Republic se demande Why You Should Start Cooking With Sumac (pourquoi vous devez commencer à cuisiner avec du sumac), en livrant quelques éléments de réponse. « Cette plante piquante rajoute au plat un grand punch épicé. En fréquentant un restaurant moyen-oriental, vous avez peut-être remarqué cette jolie note poudreuse rouge foncée garnissant les salades, la viande et même la baklawa et les tartes. Et qui, aujourd’hui, aromatise même un verre de Bloody Mary. C’est une épice que chaque cuisine doit posséder et qui n’est pas difficile à trouver », tranche le site. Un must.
    L'Orient-Le Jour — La seconde vie du sumac - L'Orient-Le Jour
  • L’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (Otan) ne cesse d’étendre son influence ces dernières années dans les zones de guerre ou de fortes tensions moyen-orientales. Mais quelle puissance s’en sert au mieux?
    L’Otan et la Turquie, outils de l’Amérique au Moyen-Orient - Sputnik France
  • Ce rattachement à l’Islam n’est pas allé sans résistances en particulier de la part des lecteurs de Guénon fermement enracinés dans la tradition catholique. Avec le temps, l’écart, voire l’abime, entre le soufisme d’inspiration guénonienne et la réalité de l’Islam moyen-oriental ou même européen n’a cessé d’apparaitre de plus en plus criant, donnant lieu à des phénomènes contradictoires : chez certains une islamisation du discours guénonien, chez d’autres une dé-islamisation de la pratique du soufisme.
    Causeur — La droite islamophile existe, je l'ai rencontrée - Causeur
  • La scène, vous le savez, se joue en Turquie à Istanbul, ancienne Constantinople, au bord du Bosphore. Que l'on observe ce lieu depuis le levant oriental ou depuis le couchant européen, du moyen-oriental et africain, au sud, ou perché au nord Ukrainien et russe, ce bout de terre marine ressemble à une rose des vents : c'est l'un des grands carrefours géographiques et géopolitiques de la planète.
    Le Figaro.fr — «Dieu seul le sait» N°15 : Au Levant, la laïcité cale face à l'islam
  • Les États-Unis utilisent la crise actuelle pour mettre en œuvre des plans de longue date pour une guerre avec l’Iran, en tant que front moyen-oriental de la guerre des États-Unis avec la Russie et des plans de guerre contre la Chine. Samedi, Austin a annoncé que les États-Unis allaient doubler leurs ressources militaires déployées au Moyen-Orient, en envoyant dans la région un deuxième groupe aéronaval, dirigé par le porte-avions USS Dwight D. Eisenhower.
    World Socialist Web Site — Alors qu’ils donnent le feu vert à Israël pour un génocide, les États-Unis préparent la guerre contre l’Iran - World Socialist Web Site
  • La prolongation depuis soixante-quinze ans du conflit moyen-oriental aggrave un tel biais cognitif de multitudes de strates de haines, de stigmatisations, de mensonges et de rancunes. Pour sortir d’une spirale aussi destructrice, la priorité doit être de clarifier avec des idées volontairement simples une situation que les fauteurs de guerre présentent justement comme inextricable. La méthode modestement suivie est de poser, pour chaque question fondamentale d’un règlement éventuel, les termes d’une alternative dont un seul terme est retenu.
    Le Monde.fr — Des idées simples pour la paix au Moyen-Orient
  • Israël est le seul Etat moyen-oriental à connaître le régime des libertés publiques et privées. Il est le seul Etat de la région à population minoritaire dans un univers majoritaire à tendance éliminatrice. Il est le seul à résister.
    Tribune Juive — Pierre Saba. Il faut libérer le Moyen-Orient des assassins - Tribune Juive
  • Moins de dix jours après les événements du 7 octobre, le World Socialist Web Site avertissait : «Les États-Unis utilisent la crise actuelle pour mettre en œuvre des plans établis de longue date pour une guerre avec l’Iran, en tant que front moyen-oriental de leur guerre contre la Russie et de leurs plans de guerre contre la Chine». Le WSWS écrivait que l’armada massive que les États-Unis avaient envoyée au Moyen-Orient n’était pas une simple «démonstration de force» mais qu’elle était destinée à être utilisée.
    World Socialist Web Site — L’escalade militaire américaine visant l’Iran menace le Moyen-Orient d’une guerre totale - World Socialist Web Site

Traductions du mot « moyen-oriental »

Langue Traduction
Anglais middle eastern
Espagnol medio este
Italien medio orientale
Allemand nahost
Chinois 中东
Arabe شرق اوسطي
Portugais oriente médio
Russe ближневосточный
Japonais 中東
Basque ekialde ertaina
Corse mediu orientale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.