Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moutonnement »
Moutonnement
[mutɔnmɑ̃]
Définitions de « moutonnement »
Moutonnement - Nom commun
-
Phénomène par lequel la surface de la mer forme des vagues évoquant l'apparence de la laine moutonnée.
-
Par analogie, aspect de formations nuageuses ou d'éléments du paysage rappelant par leur ondulation ou leur texture celle de la laine des moutons.
Des dunes incolores, accumulées, pressées, houleuses, changeant de teintes à toutes les heures, subissant toutes les modifications de la lumière, mais immobiles et comme endormies en un rêve éternel, enserraient le ksar incolore, dont les innombrables petites coupoles continuaient leur moutonnement innombrable.
— Isabelle Eberhardt, Le Major
Étymologie de « moutonnement »
Dérivé du français moutonner avec le suffixe -ment.Usage du mot « moutonnement »
Évolution historique de l’usage du mot « moutonnement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moutonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moutonnement »
Citations contenant le mot « moutonnement »
-
Au Sud et au Sud-Est, la base de la presqu'île se déploie largement en un moutonnement de collines boisées : Chanteloube, la Farelle, Pichassou, le Mont, la Poumareyte.
www.leveil.fr — De Lafarre à Mariac, les ruines se succèdent, plus ou moins enfouies pour connaître le village - Lafarre (43490) -
Ils ont bravé le froid, la boue, les privations, la faim. La mort qui frappe au hasard, l'éclat d'obus qui défigure, la mine qui vous ensevelit vivant, les blessures, les amputations ; la saleté, les poux, la nourriture infecte, la promiscuité avec les rats et les cadavres, l'odeur des excréments. La peur qui noue le ventre lorsqu'il faut sortir de la terre et monter à l'assaut. L'horizon limité au moutonnement sans fin d'une terre désertée par la vie. Le tonnerre incessant du canon. Et les nuits sans sommeil sous un déluge de feu.
Le Figaro.fr — Il y a cent ans, la fin de la Grande Guerre
Traductions du mot « moutonnement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mottling |
| Espagnol | moteado |
| Italien | mottling |
| Allemand | fleckig |
| Chinois | 斑点 |
| Arabe | التبقع |
| Portugais | manchado |
| Russe | пятнистость |
| Japonais | まだら |
| Basque | mottling |
| Corse | macinazione |